Що таке OTHER LAW ENFORCEMENT AGENCIES Українською - Українська переклад

• інших правоохоронних органів
• інших силових структур
• інших органів правопорядку
• інші силові відомства
• інші правоохоронні органи
• іншими правоохоронними органами
• іншими силовими відомствами
• інших силових органів
• інших правоохоронців

Приклади вживання Other law enforcement agencies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Berets in Russian and other law enforcement agencies.
Берети в російських та інших силових структурах.

Police or other law enforcement agencies can request to see identification at any time.
Поліція та інші правоохоронні органи можуть запросити документи, щоб підтвердити ідентифікацію з ними в будь-який час.

Private security companies and other law enforcement agencies.
Приватних охоронних підприємств та інших правоохоронних органів.

He thanked the other law enforcement agencies for their cooperation.
Він подякував своїм колегам з інших правоохоронних органів за співпрацю.

We have a great relationship with other law enforcement agencies.
У нас є маса прикладів позитивної співпраці з іншими правоохоронними органами.

The United States Secret Service and other law enforcement agencies are investigating and will take all appropriate actions to protect anyone threatened by these cowards.'.
Секретна служба Сполучених Штатів та інші правоохоронні органи розслідують і будуть приймати всі належні заходи для захисту тих, кому погрожують ці труси".

To verify this information were thrown all operational services of the police and other law enforcement agencies.
На перевірку цієї інформації були кинуті всі оперативні служби поліції та інших силових органів.

The Ministry of Internal Affairs and other law enforcement agencies are obliged to do everything so that the law protects us.
МВС та інші правоохоронні органи зобов'язані зробити все, щоб закон нас захистив.

I think that public pressure will be even more effective than targeted'imprisonment' by NABU and other law enforcement agencies.”.
Думаю, громадський тиск буде навіть ефективнішим, ніж точкові«посадки» силами НАБУ та інших правоохоронних органів».

We have a national police force and many other law enforcement agencies across the country.
У нас є національна поліція і багато інших правоохоронних органів по всій країні.

Two foreigners were not let to cross the border in Boryspil airport based on the information received from other law enforcement agencies.
Двох іноземців не пропущено через кордон в аеропорту«Бориспіль» на підставі інформації, яка надійшла від інших правоохоронних органів.

In 2016, the FSB in cooperation with other law enforcement agencies prevented 45 terrorist crimes, including 16 terrorist attacks.
У 2016 році СБУ спільно з іншими правоохоронними органами вдалося запобігти 16 терористичним актам, злочинців затримано».

The law also contains rules that now make it impossible to hideasset declarations of the leadership of the SBU and other law enforcement agencies.
Закон також містить норми, які відтепер унеможливлюють приховання декларацій керівниками СБУ та інших силових структур.

The Ukrainian security service(SBU) and other law enforcement agencies report a significant increase in acts of sabotage and terrorism.
Служба безпеки України(СБУ) та інші правоохоронні органи повідомляють про значне збільшення числа актів саботажу і тероризму.

Today, the Bureau has all the necessary units to conduct investigations on its own, without waiting for help from other law enforcement agencies.
Сьогодні в Бюро є усі необхідні підрозділи, щоб проводити розслідування самостійно, не чекаючи допомоги від інших правоохоронних органів.

Recall, that in the last three years the level of trust in police is stable, and in other law enforcement agencies of the Ministry of Internal Affairs system is dynamically increasing.
Нагадаємо, що за три останні роки рівень довіри до поліцейських стабільний, а у інших правоохоронців системи МВС динамічно росте.

The border service said that the audit readiness checkpoints, intensified interaction with representatives of the SBU and other law enforcement agencies.
У прикордонній службі підкреслили, що проведена перевірка готовності пунктів пропуску, активізовано взаємодію з представниками СБУ та інших правоохоронних органів.

How is cooperation between the DIU and other law enforcement agencies organized?
Як організована співпраця ГУР МО України з іншими силовими відомствами?

Psychological support, legal aid and other advice to ATO participants demobilized from the Armed Forces of Ukraine and other law enforcement agencies;
Надання психологічної підтримки, юридичної допомоги та іншої консультативної допомоги учасникам АТО, демобілізованим із Збройних сил України та інших силових структур;

We call on the Prosecutor General of Ukraine, other law enforcement agencies and investigating judges to ensure the strict observance of the guarantees of the legal profession.
Закликаємо Генеральну прокуратуру України, інші правоохоронні органи та слідчих суддів забезпечувати неухильне дотримання гарантій адвокатської діяльності.

I noted that in this question we will also operate closely with the Armed forces and other law enforcement agencies,”- said Nazarenko.
Хочу зауважити, що в цьому питанні ми теж будемо діяти в щільній зв'язці зі Збройними силами та іншими правоохоронними органами»,- сказав Назаренко.

Mr. Giovanni Kessler also emphasized on the importance of working with other law enforcement agencies, inter alia the Financial Guard, the police, organized crime investigation groups(GICO).
Джованні Кеслер також наголосив на важливості співпраці з іншими правоохоронними органами, зокрема, Фінансовою гвардією, поліцією, міжвідомчими групами з протидії оргзлочинності(GICO).

In addition, the enterprise manufacture 150+ kits of spares for the Ministry of Defense of Ukraine, the National Guard and other law enforcement agencies of Ukraine.
Крім того, підприємством виготовлено та випущено понад 150 комплектів ЗІП для Збройних Сил, Національної Гвардії та інших силових структур України.

Forensic science: Forensic biologists work with police departments and other law enforcement agencies using scientific methods to discover and process evidence that can be used to solve crimes.
Судова медицина: судмедексперти працюють з департаментами поліції та іншими правоохоронними органами, використовуючи наукові методи для виявлення необхідних доказів, які можуть бути використані для розкриття злочинів.

And then Ukraine will finally get a fair, public-oriented prosecutor's office that will serve as an example for all other law enforcement agencies,” the President stressed.
І тоді Україна отримає нарешті справедливу, орієнтовану на суспільство прокуратуру, яка буде прикладом для всіх інших органів правопорядку»,- наголосив Президент.

All over the world, there has been huge investment in training police, border control and other law enforcement agencies in ways to address human trafficking.
У всьому світі вкладаються величезні кошти в підготовку співробітників поліції, прикордонних служб та інших правоохоронних органів на предмет боротьби з торгівлею людьми.

The company"DeViRo" is a registered supplier of defense production, is in constant interaction with units of the Ministry of Defense of Ukraine and other law enforcement agencies of Ukraine.
Компанія"DeViRo" є зареєстрованим постачальником продукції оборонного призначення, знаходиться у постійній взаємодії з підрозділами Міністерства оборони України та іншими силовими відомствами України.

The mission supports the reform of the civilian security sector, in close cooperation with the police, other law enforcement agencies and the judicial sector, particularly the prosecutor's office.
Місія підтримує реформу сектору громадської безпеки в тісній співпраці з поліцією, іншими правоохоронними органами і судовим сектором, зокрема з прокуратурою.

Legal certainty in this plane blurs the boundaries of functional tasks and powers of the SBU and other law enforcement agencies(NABU, National Police, DBR).
Правова визначеність в даній площині розмиває межі функціональних завдань і повноважень СБУ та інших правоохоронних органів(НАБУ, Національної поліції, ДБР).

All these materials were transferred to the Security Service of Ukraine, the Prosecutor's Office, the Ministry of Internal Affairs and other law enforcement agencies, becoming the basis for 42 criminal proceedings.
Всі ці матеріали були передані до СБУ, прокуратури, МВС ті інших правоохоронних органів, ставши основою для 42 кримінальних впроваджень.