Що таке OTHER MANIFESTATIONS Українською - Українська переклад

• інших проявів
• інші прояви
• іншими проявами
• іншим проявам

Приклади вживання Other manifestations Англійська мовою та їх переклад на Українською

E84.8 Cystic fibrosis with other manifestations.
E84. 8 Кістозний фіброз з іншими проявами.

There were other manifestations of preparations for war.
Проявляться і інші ознаки підготовки до війни.

Unpleasant sensations can be accompanied by other manifestations.
Неприємні відчуття можуть супроводжуватися й іншими проявами.

T 78.1- other manifestations of a pathological reaction to feedings.
T78. 1- Інші прояви патологічних реакцій на їжу.

It is not forbidden to show your intimate places, or other manifestations of activity.
Чи не заборонено показувати свої інтимні місця, або інші прояви активності.

Other manifestations of allergy, other than painful tactile contact, may not occur.
Інших проявів алергії, крім хворобливості тактильного контакту, може і не виникати.

From the first days of carbuncles development is accompanied by other manifestations of the disease.
З перших днів розвитку карбункулів супроводжують і інші прояв хвороби.

Destructive behavior is verbal or other manifestations of internal activity, aimed at the destruction of something.
Деструктивна поведінка- це вербальні чи інші прояви внутрішньої діяльності, спрямовані на знищення чого-небудь.

Most often, in addition to the patient occur conjunctivitis and other manifestations of allergy.
Найчастіше, крімкон'юнктивіту у пацієнта зустрічаються і інші прояви алергії.

Putin and other manifestations of his“positive” attitude towards Russia, this is nothing more than the USA's playing“good cop/bad cop”.
Путіним та інших проявів«позитивного» ставлення до Росії, то це є не більше, ніж грою США у«доброго та злого слідчого».

Within two months, Faraday had found several other manifestations of electromagnetic induction.
Протягом двох місяців Фарадей знайшов кілька інших проявів електромагнітної індукції.

Among other manifestations of autonomic disordersin a state of a hangover in most cases, swelling of a person of varying intensity is noted.
Серед інших проявів вегетативних розладівв стані похмілля в більшості випадків відзначається набрякання особи різної інтенсивності.

This leads to a stiff neck, Symptoms Brudzinskogo and kerning and other manifestations.
Це призводить до ригідності потиличних м'язів, симптомів Брудзинського і кернінг і іншим проявам.

Recurrent mumps are observed along with other manifestations of allergies in the respiratory and digestive tracts, as well as during desensitization.
Рецидивуючі паротити спостерігають поряд з іншими проявами алергії в дихальному і травному трактах, а також при десенсибілізації.

Also, during sleep occurs its constant amigransa kind, combined with other manifestations.
Також, під час сну виникає її постійна немигренозная різновид, що поєднується з іншими проявами.

But the universality of skills, interactions and other manifestations does not negate the human originality and original implementation of universal things.
Але універсальність умінь, взаємодій і інших проявів не скасовує людської оригінальності і самобутнього здійснення універсальних речей.

Local traditions impose veto even on kisses on the cheek, holding lady's waist, and other manifestations of attention.
Вето місцеві традиції накладають навіть на поцілунки в щічку, тримання своєї леді за талію та інші прояви уваги.

Of course, a small blush should be present, but without peeling, condensation and other manifestations that indicate abnormalities occurring in the child's body.
Звичайно, невеликий рум'янець присутнім повинен, але без лущення, ущільнення та інших проявів, які вказують на порушення, що відбуваються в дитячому організмі.

With the help of the fungus, you can improve sleep, calm the nerves, get rid of apathy and other manifestations of depression.
За допомогою гриба можна поліпшити сон, заспокоїти нерви, позбутися апатії та інших проявів депресивного стану.

After him, there is a separation of mucus, swelling and other manifestations of the pathological process;
Услід за ним виникає відділення слизу, набряк та інші прояви патологічного процесу;

Over 90% of people around the world are infected with the herpes simplex virus, and 20% of them have those or other manifestations of infection.
Понад 90% людей земної кулі інфіковано вірусом простого герпесу(ВПГ) і до 20% з них мають ті чи інші прояви інфекції.

Pure” PM is rare, but as noted below PM may be associated with other manifestations of connective tissue disease.
Чистий” ПМ є великою рідкістю, але може поєднуватися з іншими проявами захворювань сполучної тканини.

Each of these styles is unique in its own way, eachOf these styles reflects in their own way those or other manifestations of the modern era.
Кожен з цих стилів по-своєму унікальний, кожен з цих стилів по-своєму відображає ті чи інші прояви сучасно епохи.

The research deals with the study of emotional disorders in Parkinson's disease, their associations with other manifestations of the disease and personality traits of patients with Parkinson's disease.
Дослідження присвячене вивченню емоційних порушень при хворобі Паркінсона, їх зв'язку з іншими проявами хвороби та особистісними рисами хворих на хворобу Паркінсона.

More rare variant of post-infarction syndrome- fever arising in complex with other manifestations of P.F. or in isolation.
Більш рідкісний варіант постінфарктного синдрому- поліартрит, що виникає в комплексі з іншими проявами П. с. або ізольовано.

He also mentioned Russia's interference in the election of many states, cyberattacks and other manifestations of"Russian aggression," or disrespect for international law.
Він згадав про російське втручання у вибори багатьох держав, кібератаки та інші прояви«російської агресії», або нехтування міжнародним правом.

Heart from strips of paper In the style of origami is perfect for the day of the saintValentine, and for other manifestations of attention and love.
Серд зі смужок паперу в стилі орігамі відмінно підійде до дня святогоВалентина, і для інших проявів уваги і любові.

Although the active exchange of ideas is useful, it can also lead to intra-group disputes and other manifestations of open conflict, which is always bad.
Хоча різноманітність і активний обмін думками і корисний, але він може призвести до внутрішньогрупових спорах та іншим проявам відкритого конфлікту, які завжди згубні для роботи.

Although the active exchange of ideas is useful, it can also lead to intra-group disputes and other manifestations of open conflict, which is always bad.
Хоча активний обмін думками корисний, він також може призвести до внутрішньо-групових суперечок та інших проявів відкритого конфлікту, котрі однаково призводять до негативних наслідків.