Що таке OTHER PROMISING Українською - Українська переклад

• інших перспективних
• інші перспективні
• іншими перспективними
• інші багатообіцяючі

Приклади вживання Other promising Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Promising Projects.
Інші перспективні проекти.

The same is true of the other promising vitamin candidates.
Те ж саме стосується й інших перспективних вітамінів.

Other promising benefits.
Інші багатообіцяючі корисні властивості.

We plan to expand the horizons not only in Kiev, but also in other promising cities of Ukraine.
Ми плануємо розширити горизонти не тільки у Києві, але й в інших перспективних містах України.

Other promising benefits of L-carnitine though are related to heart health.
Інші перспективні переваги L-карнітину, хоча і пов'язані зі здоров'ям серця.

We will have a direct air service between Vilnius and Lviv and a number of other promising projects.
Ми будемо мати пряме авіаційне сполучення між Вільнюсом і Львовом та низку інших перспективних проектів.

Other promising treatments, like transcranial magnetic stimulation, are being investigated, too.
Інші перспективні методи, такі як транскраніальна магнітна стимуляція, також досліджуються.

Implementation and carrying out the joint projects on creation and development of efficient kiwi farming, as well as other promising crops.
Здійснення спільних проектів по створенню плантацій ківі й інших перспективних с/г культур.

The Agency also has other promising initiatives, including“New Energy”,“New Quality of Life”, and“New Infrastructure”.
Є в Агентства й інші багатообіцяючі ініціативи-«Нова енергія»,«Нова якість життя»,«Нова інфраструктура»….

We have successfully presented our application along with such a titanium of Ukrainian digital technologies as Kyivstar and other promising start-ups.
Ми успішно представили свій додаток наряду з таким титаном цифрових технологій України, як Київстар та іншими перспективними стартапами.

Other promising directions of the Ukrainian-British partnership are also closely connected with economic aspects of our relations.
Iншi перспективнi напрями українсько-британського партнерства також мають значною мiрою економiчне забарвлення.

Considering the potential of India, Brazil and other promising markets, the niche is too large for most automakers to fight.
Враховуючи також потенціал Індії, Бразилії та інших перспективних ринків, ніша є надто великою, щоб за неї не боролись більшість автовиробників.

The presence of the Applicant's own or rented for a long period of commercial premises and their location(in the center of the city, other promising areas).
Наявність у Претендента власних або орендованих на довгий строк торгових приміщень та їх розташування(в центрі міста, інших перспективних зонах).

This refers to the city center or other promising areas of the city(popular shopping and entertainment centers with the influx of buyers, VIP areas, etc.).
Мається на увазі центр міста або інші перспективні зони міста(популярні торгові та розважальні центри з великим потоком покупців, VIP зони, тощо).

However, they are to increase in the future, but today they do not in any way prevent us from tapping other promising markets such as China, Israel and UAE.
Однак в майбутньому вони будуть планово збільшуватися, але і сьогодні ніяк не заважають освоювати інші перспективні ринки, такі як Китай, Ізраїль, ОАЕ.

Not only will you make visible your idea next to other promising thinkers into a European platform, but you will have the opportunity of being selected and welcoming new challenges, knowledge and of course friends.
Ви не тільки продемонструєте свою ідею в участі з іншими перспективними мислителями на європейській платформі, але і отримаєте можливість бути обраними і робити нові виклики, отримувати нові знання та звичайно ж зустріти однодумців і друзів.

Special requirements that are raised for an enterprise according to the Law of Ukraine“About innovation activity” complicate the financial support of IT-startups and other promising projects.
Сьогодні вимоги, які пред'являються до підприємства відповідно до Закону України«Про інноваційну діяльність», ускладнюють фінансову підтримку IT-стартапів та інших перспективних проектів.

Russian businessmen who own free capital, compared to other promising investment projects, are very interested in the question of what kind of business in Crimea in 2018 can be opened in order to receive a stable profit in the long term.
Російських підприємців, які володіють вільним капіталом, на тлі інших перспективних інвестиційних проектів дуже цікавить питання про те, який бізнес в Криму в 2018 році можна відкрити, щоб отримувати стабільний прибуток в довгостроковому періоді.

One of the forms of such integration is creation of so-called“Eurasian regions” at the territory of the CIS countries the initiated by Moscow through deepening economic relations with Russia and other promising members of the future Eurasian Union.
Однією із форм такої інтеграції є ініціювання Москвою створення так званих бєвразійських регіонів» на території країн СНД шляхом поглиблення їх економічних зв'язків з Росією та іншими перспективними членами майбутнього Євразійського союзу.

At present, we must focus joint activities in the aforesaid and other promising areas, in particular, the development of bilateral tourism, transport links between countries, industrial and investment cooperation, as well as further deepen the partnership between the regions and cities of Ukraine and Bulgaria", Stepan Kubiv emphasized.
Наразі слід зосередити спільну роботу у цих та інших перспективних сферах, зокрема щодо розвитку двостороннього туризму, транспортного сполучення між країнам, промислової та інвестиційної співпраці, а також продовжувати поглиблення партнерських взаємин між регіонами та містами України і Болгарії”,- підкреслив Степан Кубів.

The company worked in the IT industry and was very much interested not only in the market for its products in Ukraine, but to a greater extent in the use of Ukrainian specialists in the implementation of IT projects for American and other promising markets.
Компанія працювала в IT галузі і була зацікавлена не тільки в ринку збуту своєї продукції в Україні, але більшою мірою у використанні українських фахівців для реалізації IT проектів для американського та інших перспективних ринків.

CISOLAR-2017 is the 6th International Conference and Exhibition“Solar Energy Industry of Central and Eastern Europe” and will cover not only the fast growing Ukrainian pv market, but also the other promising markets of the European region, such as Balkan countries, Turkey, Bulgaria, Romania and Moldova.
CISOLAR-2017- це 6-та Міжнародна конференція і виставка“Сонячна Енергетика Центральної і Східної Європи”, яка буде охоплювати не тільки швидко зростаючий український ринок, а й інші перспективні ринки європейського регіону, такі як: Балканські країни, Туреччина, Болгарія, Румунія, Молдова та Білорусь.

During negotiations with the leaders of the Indian defense department, we discussed continued delivery and joint production of gas turbine engines, maintenance of aircraft carrier INS Vikramaditya by Ukrainian specialists, the projects of complex modernization of T-72, BMP-2 tanks and air defense systems, the production of engines for Indian tanks, as well as other promising projects",- added Pavlo Bukin, Director General of the SC"UkrOboronProm".
Під час переговорів з керівниками індійського оборонного відомства ми досить результативно обговорили продовження поставок та налагодження спільного виробництва газотурбінних двигунів, обслуговування українськими спеціалістами авіаносця“Вікрамадітья”, проекти комплексної модернізації танків Т-72, БМП-2 та систем ППО, виробництва двигунів для індійських танків, а також інші перспективні проекти”,- додав Генеральний директор ДК“Укроборонпром” Павло Букін.

We have no other promises, except that this is the right move.
Ми не маємо інших обіцянок, крім того, що це правильний крок.

However, French media have seen and other promises of President Putin to loyal Greece.
Правда, французькі видання побачили й інші обіцянки президента Путіна для лояльної Греції.

There are other promises.
Є ще інші обіцянки.

Keep the other promises of the ad.
Не забувайте про даних іншим обіцянки.

And there are other promises.
Є ще інші обіцянки.

Others promise that the courier will arrive within 40 minutes.
Треті обіцяють, що кур'єр приїде протягом 40 хвилин.

Others promise to water the animals while waiting for customs papers to come through.
Інші обіцяють напоїти тварин, поки чекали митні документи, щоб пройти через.