Приклади вживання Other third party Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other Third party Cookies.
Інші сторонні cookie.A hazard is anything that could hurt the employee or any other third party.
Небезпека це те, що може зашкодити працівника або будь-який інший третій стороні.Other Third party Cookies.
Інші треті партії печива.Our website may contain links to other third party sites that are not governed by this privacy policy.
Наш веб-сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти, які не регулюються нашою політикою конфіденційності.Other third party service providers involved by us for data processing;
Люди також перекладають
We furthermore do not shareinformation provided by registered users with our partners or any other third party.
Крім того, ми не поширюємо інформацію зареєстрованих користувачів нашим партнерам або будь-який інший третьою стороною.Other third party contractors who provide services to us which require the processing of personal data;
Іншим третім сторонам-постачальникам послуг, яких ми залучаємо для обробки даних;This website does not constitute a license touse the intellectual property of TMD Friction or any other third party.
Цей веб-сайт не єліцензією на використання інтелектуальної власності TMD Friction будь-якою іншою третьою стороною.In addition, you agree not to link your Web site or any other third party Web site to Our site without Our express prior written consent.
Крім того, ви погоджуєтеся не надавати посилання на ваш сайт або будь-який інший сторонній веб-сайт на нашому веб-сайті без нашої попередньої письмової згоди.We furthermore do not shareinformation provided by registered users with our partners or any other third party.
Крім того, ми не обмінюємосяінформацією, яка представлена Зареєстрованими користувачами, з нашими партнерами або будь-якою іншою третьою стороною.We may from time to time establish relationships with other third party companies and the Site may contain links to and from such third party websites.
Час від часу ми можемо налагоджувати зв'язки з іншими сторонніми компаніями, і Сайт може містити посилання на їхні веб-сайти та з них.The use of the Website does not authorize the Client with anyintellectual property rights belonging to the Company or any other third party.
Використання Веб-сайту не надає Клієнтові ніяких прав на інтелектуальну власність,що належать Компанії або будь-якій іншій третій особі.In addition, you agree not to link your website or any other third party website to the websites without our express prior written consent.
Крім того, ви погоджуєтеся не надавати посилання на ваш сайт або будь-який інший сторонній веб-сайт на нашому веб-сайті без нашої попередньої письмової згоди.Under no circumstances will the use of the Website grant the user any intellectual property rights(such as copyright, knowhow or trademarks)owned by the Company or any other third party.
Ні в якому разі використання Веб-сайту не надає користувачеві ніяких прав на інтелектуальну власність(наприклад, авторські права, ноу-хау або торгові марки),що належать Компанії або будь-якій іншій третій особі.(ii) service providers, carriers, or other third party vendors to assist in the targeting of IP blocks or the formulation of a complaint to relevant Internet Service Providers;
(ii) постачальників послуг, інтернет-провайдерів чи інших сторонніх постачальників, які можуть допомогти визначити IP-адреси, що мають бути заблоковані, або ж для формулювання скарги, яка може бути надіслана відповідним інтернет-провайдерам;Like bitcoin, it is a decentralized payment network, with its own cryptographic currency, that allows anonymous payments tobe sent across the internet without the need for a bank or other third party.
Подібно до Bitcoin, це децентралізована платіжна мережа зі своєю власною криптовалютою, яка дозволяє відправляти анонімні платежі через інтернет,не вдаючись до послуг банку або іншої третьої сторони.In every case we receivea complaint regarding one of our direct marketers/affiliates and/or any other third party sending emails on our behalf, our Abuse Team immediately initiates an investigation.
У кожному разі ми отримуємоскаргу щодо одного з наших прямих маркетологів/ філій і/ або будь-якої іншої третьої сторони відправки повідомлень електронної пошти від нашого імені, наша Abuse Team негайно ініціює розслідування.As a general rule, in the crypto world, you're solely responsible for your funds, and you should always do your research before you choose to entrust them to a wallet provider,exchange platform or any other third party.
Як правило, в світі криптографії ви несете одноосібну відповідальність за свої кошти, і вам завжди слід проводити дослідження, перш ніж доручити їх провайдеру гаманця,платформі обміну або будь-який інший третій стороні.Links to and from CBN Web Site to other third party sites, maintained by third parties, do not constitute an endorsement by CBN or any of its subsidiaries or affiliates of any third party resources, or their contents.
Посилання на та з веб-сайту CBN на інші сторонні сайти, що обслуговуються третіми сторонами, не є схваленням CBN або будь-яких її дочірніх або афілійованих осіб будь-яких ресурсів третьої сторони або їх вмісту.Nothing in the Terms grants you a right or licence to use any trade mark,design right or copyright owned or controlled by us or any other third party except as expressly provided in the Terms. You must not:.
Жодне положення цих Умов не надає вам право або ліцензію на використання будь-якої торгової марки, правана дизайн або авторського права, що знаходяться у власності або під контролем нас або іншої третьої сторони, окрім випадків, передбачених цими Умовами. Вам заборонено:.For all other third party software products which may be supplied with or for the SAMSUNG devices, your use of such software products shall be subject to separate terms of use and end user license agreements of such third parties. .
Щодо стороннього програмного забезпечення, яке може постачатися разом із пристроями SAMSUNG або для них, умови його використання мають визначатися окремими правилами користування та ліцензійними угодами з третіми сторонами.You are solely responsible for any violation of the obligations imposed by this Agreement and/or the applicable law and also for all consequences of such violations(including any loss ordamage the Rightsholder or other third party may suffer).
Ви несете особисту відповідальність за будь-яке порушення зобов'язань, встановлених цією Угодою і/або застосовним правом, а також за всі наслідки таких порушень(включаючи будь-які збитки чи шкоду,які може понести Правовласник та інші треті особи).A family member, partner, carer or other third party known to the person with autism who is able to provide information about the person's symptoms and behaviour so that professionals can have a fuller picture of the person's developmental history.
Член сім'ї, партнер, особа, яка здійснює догляд або інша третя особа, знайома з людиною з аутизмом, яка може надавати інформацію про симптоми і поведінку людини так, що фахівці можуть мати більш повну картину історії розвитку людини.There are cases when trademarks are registered under the name of the director(employee),legal adviser or other third party, which in the future may create a risk that the real holder will be prohibited to use trademark.
Зустрічаються випадки, коли реєстрація знаків для товарів та послуг здійснюється на ім'ядиректора(найнятого працівника), юрисконсульта, чи інших третіх осіб, що створює в майбутньому ризик того, що реальному власнику торговельної марки зможуть заборонити подальше її використання.We have relationships with Google and other third party advertising companies to deliver interest-based advertisements, targeted to you based on your demographics, brand preferences, online behavior and similar factors.
This Privacy Policy applies solely to information collected through the Site, and does not apply to information collected through any other sources, including,without limitation, Facebook, Twitter, YouTube and other third party and social media websites.
Ця Політика конфіденційності застосовується лише до інформації, отриманої через Веб-сайти, та не застосовується до інформації, зібраної з Whilst we have made every effort to ensure the information on this website is up to date and accurate,neither we nor any BCTQ representative or other third party can accept responsibility for your reliance on any information on this website.
Незважаючи на те, що ми доклали всіх зусиль до того, щоб інформація на цьому веб-сайті була актуальною і точною, ні ми,ні будь-яке Stressing that the Eastern Partnership is not aimed at damaging orhampering bilateral relations with the Russian Federation, or with any other third party, but, on the contrary, is open to developing synergies in order to create the most favourable conditions for the sustainable development of the common neighbours;
Що«Східне партнерство» не спрямоване на завдання шкоди чиускладнення двосторонніх відносин із Російською Федерацією чи з будь-якою іншою третьою стороною, а навпаки- відкрите до розвитку спільної діяльності для створення найсприятливіших умов сталому розвитку країн-сусідів.
