Що таке СТОРОННЬОГО Англійською - Англійська переклад

• third-party
• foreign
• outside
• extraneous
• the third party
• external
• strangers
• third party
• the third-party
• unauthorized
• 3rd party
• prying

Приклади вживання Стороннього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блокування стороннього печива.
Blocking of the third-party cookies.

Як стороннього постачальника кредитних послуг.
As a third party credit services provider.

Замовлення стороннього кейтерінгу 1000 грн.
Ordering party catering 1000 uah.

Запуск двигуна від стороннього джерела;
Start of the engine from an external source;

Видалення стороннього тіла з каналу.
Removing a third party body from the channel.

І прокинулася посеред ночі від якогось стороннього звуку.
Middle of the night I was awakened by a strange sound.

Ми розглядаємо Google як стороннього обробника даних.
We consider Google a third party data processor.

Звичайно, Синофський пише з точки зору стороннього.
Sinofsky is writing from the perspective of an outsider, of course.

Присутності стороннього, але торжестві махрової.
The presence of extraneous, But the triumph of terry.

Багато людей просто не можуть звикнути до стороннього об'єкту в оці.
Many people simply cannot get used to an extraneous object in the eye.

Він може виступити в ролі стороннього критика власної творчості.
He can act as a third-person critic of his own creativity.

Традиційні права-це права на дії без стороннього втручання ства.
The traditional rights are rights to act without interference from others.

На це вказує поява стороннього шуму при русі велосипеда.
This is indicated by the appearance of extraneous noise when the bicycle moves.

Виникає активна толерантність(переносимість) до стороннього тканинному білку.
Occurs active tolerance(tolerance) to the alien tissue protein.

Коли залучити стороннього адвоката є дешевшим, ніж обійтися власними силами.
When it is cheaper to engage an external attorney, than manage a case in-house.

Особиста інформація клієнта гарантовано захищена від стороннього використання.
Client personal information is warranted protected from external usage.

Ми використовуємо стороннього постачальника послуг для управління обробкою кредитних карт.
We use a third party intermediary to manage credit card processing.

Супроводжується болем і відчуттям ущемлення стороннього тіла в суглобі.
It is accompanied by pain and sensation of infringement of an extraneous body in a joint.

Дозволяє реєструвати суднозахід стороннього судна для розрахунку послуг буксирів;
It allows to register a strange vessel calling for the tugboat service calculation;

Незалежно: наші медіатори самодостатні і вільні від стороннього впливу.
Independence: our mediators are financially self-sufficient and free from external influence.

Таке цікавість може виникати під впливом стороннього навіювання або самостійно.
Such curiosity may arise under the influence of extraneous suggestion or independently.

Висновок лікувального закладу про потребу старого громадянина постійного стороннього догляду.
The conclusion of a medical institution about the need of an elderly citizen in constant extraneous care.

Дані повинні бути добре захищені від стороннього втручання і несанкціонованого доступу.
Data should be protected from the third party intrusion and unauthorized access.

Особиста інформація клієнта гарантовано захищена від стороннього використання. Який тариф?
Client personal information is warranted protected from external usage. That is the cost?

NYECOUNTDOWN, LLC використовує PayPal, Inc. як стороннього постачальника кредитних послуг.
NYECOUNTDOWN, LLC uses a PayPal, Inc. as a third party credit services provider.

У дітей при попаданні стороннього предмета в уретру або сечовий міхур можуть проявлятися болю, у маленьких хлопчиків- такий симптом викликає фімоз.
In children in contact with a foreign object in the urethra or bladder can manifest in pain, from little boys- this symptom causes phimosis.

Стан інформаційної системи, при якому вона захищена від стороннього втручання, викрадення чи зміни даних й нанесення збитку.
The state of the information system in which it is protected from outside interference, data theft or alteration and damage.

Видалення стороннього тіла, наприклад контактної лінзи, що спричинило аномальну імунну відповідь і залишає його щонайменше протягом місяця або довше.
Removing the foreign body, such as a contact lens, that has caused the abnormal immune response and leaving it out for at least a month or longer.

Ми будемо переносити файли між Windows та iOS Wireless, без iTunes та без стороннього програмного забезпечення, встановленого на вашому ПК.
We will transfer files between Windows and iOS Wireless, without iTunes and without third-party software installed on your PC.