Що таке OUR CHANCES Українською - Українська переклад

• наші шанси
• наших шансів

Приклади вживання Our chances Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have our chances.
У нас є свої можливості.

We have courage and believe in our chances.
Ми повинні залишатися реалістами і вірити в свої шанси.

Are undermining our chances for success.
Це зменшує наші сподівання на успіх.

And how badly would that hurt our chances?
Наскільки його будівництво завдало шкоди нашим можливостям?

Unfortunately, we haven't used our chances and lacked concentration today.
На жаль, ми не використали свої моменти і не вистачило концентрації.

Estonia are a really good team, but we used our chances.
Чемпіон України- справді класна команда, однак ми використали свій шанс.

Our chances are equal, and we have 90 minutes to prove that we are stronger.
Наші шанси рівні, і ми маємо 90 хвилин, щоб довести, що ми сильніші".

So what about our chances?
Але все ж, що щодо наших шансів?

Our chances are small but it is important to fight", said architect Gabriela Constantin.
Наші шанси невеликі, але боротися важливо”,- сказав архітектор Габріела Константин.

We have got to use our chances.
Ми повинні використати свій шанс.

They can increase our chances to find the best possible candidate for the leadership of the United Nations.
І можуть підвищити наші шанси на те, щоб знайти найкращого можливого кандидата для керівництва ООН.

Yeah, well, we will take our chances.
Ну, мы воспользуемся своими шансами.

I was always optimistic about our chances and never thought about defeat,” Melen said.
Я була оптимістично налаштована щодо наших шансів на перемогу і ніколи не думала про поразку,” каже Ольга Мелень.

Today everything seemed to be in our hands, but we missed our chances.
Усе було в наших руках, але ми, на жаль, утратили свій шанс.

The idea that human pheromones influence our chances of sex and love permeates pop culture.
Ідея, що людські феромони впливають на наші шанси знайти сексуального партнера та кохання, просочує поп-культуру.

The major difference between the two sides were that we took our chances.
Різниця між цими двома матчами полягає в тому, що у другій грі ми використали свої нагоди.

But there are many ways to improve our chances, and one particularly effective technique is critical thinking.
Та існує чимало способів поліпшити наші шанси, і особливо ефективною технікою є критичне мислення.

And we have to take our chances.".
І нам потрібно використати наші можливості".

The younger the patient the better our chances will be to still achieve pregnancy with use of a woman's own eggs even if FSH is high.
Чим молодше пацієнтка, тим вище наші шанси досягти вагітності з використанням власних яйцеклітин, навіть якщо у неї високий ФСГ.

The only difference is that Dynamo have scored today, with us not managing to convert our chances.
Різниця лише в тому, що"Динамо" сьогодні забило, а ми не змогли реалізувати свої шанси.

Therefore, if we keep positive thoughts in our mind, our chances of living a happy life will be greater.
Тому, Якщо наші думки багаті і позитивні, наші шанси вести щасливе життя збільшаться.

We tried our best in the second half but couldn't take our chances.
У нас були можливості забити у другій половині зустрічі, проте ми своїми шансами не скористалися.

The word can and do harm, that is, if the mental attitude of recovery increases our chances to resist, then reverse, negative mental effects can even kill.
Слово може і шкодити, тобто якщо психічний настрій на одужання підвищує наші шанси встояти, то зворотне, негативне психічний вплив може навіть знищити.

Evolution at the speed of thought has allowed us to adapt our brain functions across time and under myriad circumstances to generate behaviors that have greatly improved our chances for survival.
Еволюція зі швидкістю думки дозволила нам адаптувати функції мозку, застосовуючи їх до мільйонів різних обставин, генеруючи поведінку, здатну істотно підвищити наші шанси на виживання.

The participation of our athletes in every Grand Prix, we increase our chances in the ranking and reduces the chances of competitors,”- said sports functionary.
Таким чином участь наших спортсменок в кожномуГран-Прі збільшує наші шанси в рейтингу і зменшує шанси конкурентів»,- додала вона.

And when they say that our chances are low, when they underestimate us, all this adds us adrenaline, determination, strength for a powerful economic leap,” he said, speaking at the Kyiv International Economic Forum on Friday.
І коли говорять, що наші шанси невисокі, коли нас недооцінюють, усе це додає нам адреналіну, рішучості, сили для потужного економічного стрибка",- сказав він, виступаючи в п'ятницю на Київському міжнародному економічному форумі.

And the less afraid we are to be mistaken, the less we will experience stress and the greater our chances of achieving success will be.
І чим менше ми боїмося помилитися, тим менше відчуваємо напругу, тим більше у нас шансів на успіх.

Similarly, if we started contaminating celestial bodies with microbes from Earth, it could ruin our chances of ever finding alien life there.
Так само, якщо ми почнемо забруднювати небесні тіла мікробами із Землі, це може зруйнувати наші шанси коли-небудь знайти на них інопланетне життя.

Channeling play into particular well defended areas or less important areas of the field makes play predictable and increase our chances of regaining possession or decreases goal scoring threats.
Ченнелінг гра в конкретній свердловині захистив області або менш важливі ділянки поля робить грати передбачуваним і збільшити наші шанси відновлення володіння або зменшується за забитими голами загрози.