Приклади вживання Our department Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our department.
Наш департамент.As a student in our department, you will:.
Будучи студентом, в нашому відділі, ви:.Our Department of“ Chemical.
Наша кафедра« Хімічної.We are waiting for those who love figures in our department!
А тих, хто любить цифри, ми чекаємо у нашому відділі!Our Department of Energy.
Люди також перекладають
Therefore, in the future, this equipment will be installed in our department.
Тож у перспективі це обладнання буде встановлено на нашій кафедрі.Our Department of Health.
Наше міністерство охорони здоров'я.Traditionally in April in our department passes Student Research Conference.
Традиційно в квітні місяці на нашій кафедрі проходить студентська наукова конференція.Our department in a few words:.
Rhythm and conduction disturbances, which are diagnosed and treated in our department:.
Порушення ритму і провідності, які діагностуються і лікуються у нашому відділенні:.Visit our department right now.
Ви можете відвідати нашу кафедру прямо зараз.Our department in figures and achievements.
Наша кафедра у цифрах та досягненнях.The basic task of training specialists at our department is to teach them of systemic thinking.
Основне завдання підготовки фахівців на нашій кафедрі- навчити їх системному мисленню.Our Department is one of the national leaders in the field.
А наше відділення є одним із лідерів в області.The duration of rehabilitation in our department can take from several days to months.
Тривалість реабілітації в нашому відділенні може займати від декількох днів до декількох місяців.Our department treats patients who experienced a stroke.
До нашого відділення звертаються пацієнти, що пережили інсульт.Most inhibitor search projects at our Department involve receptor-based virtual screening.
Основна частина проектів пошуку інгібіторів у нашому відділі проводиться методом рецепторно-орієнтованого віртуального скринінгу.In our department you will learn to develop images and sound.
У нашому відділі ви навчитеся розробляти зображення і звуку.Given the rising competitive conditions in Logistics sector, our department prepares its students for the highly challenging business life through improving their analytical thinking and problem solving skills.
Враховуючи зростання конкурентних умов у сфері логістики, наша кафедра готує студентів до вельми складною ділового життя за рахунок підвищення їх аналітичного мислення і навичок вирішення проблем.In our department we concentrate on computer-aided drug design.
У нашому відділенні ми концентруємося на автоматизованому проектуванні наркотиків.At the tournament our department was represented by gymnasts in 2010-2004.
На турнірі наше відділення представили гімнастки 2010-2004 р. н.Our department was represented by 19 gymnasts of 2005-2011 year of birth.
На змаганнях наше відділення представляло 19 гімнасток 2005-2011 р.At the tournament our department was represented by 17 gymnasts 2004-2011 of birth.
На турнірі наше відділення представляли 17 гімнасток 2004-2011 р.Our Department of Translations is one of the leading translation bureaus in Ukraine.
Наш Департамент Перекладів- один із провідних бюро перекладів в Україні.Work in our department of plant growing is provided by 10 specialists.
Роботу в нашому відділі рослинництва забезпечують 10 фахівців.Our department told more about the promising specialty to everyone who wishes.
Наша кафедра не стала вийнятком та прийняла бажаючих дізнатися більше про перспективну спеціальність.Join our department to discover the central, complex role of communication in society.
Приєднуйтесь до нашого відділу, щоб виявити центральну, складну роль спілкування в суспільстві.Our department has a number of modern teaching laboratories equipped with almost all necessary equipment.
Наша кафедра має ряд сучасних учбових лабораторій, оснащених практично всім необхідним устаткуванням.Our department teaches the student basis of pharmacology- search of sources of medicines, methods of controlling the quality of medicines and preparation of different medicines.
Наш відділ вчить студента основи фармакології- пошук джерел лікарських засобів, методів контролю якості лікарських засобів та підготовки різних лікарських засобів.
