Що таке OUR DISTANT ANCESTORS Українською - Українська переклад

• наші далекі предки
• наших далеких предків

Приклади вживання Our distant ancestors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Representations of our distant ancestors.
Про наших далеких предків.

Our distant ancestors feared the darkness.
Наші доісторичні предки дуже боялися темряви.

This aphorism came to us from our distant ancestors.
Ця м'яз дісталася нам від наших далеких предків.

Our distant ancestors lived in small communities.
Наші далекі предки жили в невеликих співтовариствах.

We know very little about where our distant ancestors lived.
Ми ще дуже мало знаємо про наших далеких предків.

Our distant ancestors are a group of animals known as primates.
Наші далекі предки належали до групи тварин, які називаються приматами.

This aphorism came to us from our distant ancestors.
Ця прописна істина дійшла до нас від наших далеких предків.

What made our distant ancestors move across the endless expanses of the Earth?
Що примушувало наших далеких пращурів переміщатися по безкрайніх просторах Землі?

It was for these reasons that our distant ancestors needed food.
А власне саме для цього, перш за все і потрібна була їжа нашим далеким предкам.

Our distant ancestors Scythians and Russians masterly owned this kind of martial art.
Наші далекі предки скіфи і русичі віртуозно володіли цим видом бойового мистецтва.

In fact: do many of us know how our distant ancestors did their natural needs?
Насправді: чи багато хто з нас знає, як справляли свої природні потреби наші далекі пращури?

Still our distant ancestors understood the benefit andthe effectiveness of water that nature has given us.
Ще наші далекі предки розуміли користь іефективність води, яку дарувала нам природа.

This is the most ancient material that our distant ancestors used for decoration and warmth.
Це найдавніший матеріал, який використовували для прикраси і тепла наші далекі предки.

After all, our distant ancestors procured food for themselves, and did not buy it at the store.
Адже й наші далекі предки добували собі їжу самостійно, а не купували її в магазині.

In other words, cancer with people was long ago, and even our distant ancestors did not avoid it.
Іншими словами, рак з людьми був давно, і навіть наші далекі предки його не уникли.

Even our distant ancestors first began their application and assess the merits of different wood species.
Ще наші далекі предки вперше почали їх застосування і оцінили гідності різних порід деревини.

Is it possible that we are once again without house or roof, in the wild state of freedom, like our distant ancestors?
Невже ми знову без даху над головою, в дикому стані свободи- як наші далекі предки?”?

Our distant ancestors left us a rich inheritance in the form of the ability to use the gifts of nature for medicinal purposes.
Наші далекі предки залишили нам багату спадщину у вигляді вміння використовувати дари природи в лікувальних цілях.

In fact, studies have already shown that we are much weaker compared to our distant ancestors.
Насправді дослідження вже продемонстрували, що ми стали набагато слабшими в порівнянні з нашими віддаленими предками.

Still our distant ancestors successfully used various aromas for treatment of illnesses, a relaxation, improvement of state of health.
Ще наші далекі предки успішно використовували різні аромати для лікування недуг, релаксації, поліпшення самопочуття.

The Neanderthals could not develop bipedalism, but they know how to swim How do you imagine our distant ancestors, the Neanderthals who lived thousands of years ago?
Неандертальці не могли повністю освоїти прямоходіння, але зате вміли плавати Як ви собі уявляєте наших далеких предків неандертальців, які жили тисячі років тому?

Even our distant ancestors knew how to increase the member of the popular recipes in those days when was not invented other means.
Ще наші далекі предки знали, як збільшити член народними рецептами в ті далекі часи, коли не було винайдено інші засоби.

But after all, we did not always eat that way- our distant ancestors were engaged in gathering, and the basis of their diet was raw fruits.
Але ж так ми харчувалися не завжди- наші далекі предки займалися збиранням, і основу їх раціону складали сирі плоди.

Our distant ancestors used sails to move in the seas and first windmills appeared in II- I BC in ancient Egypt.
Наші далекі предки за допомогою вітрил пересувалися по морях, а перші вітряні млини були споруджені ще в II-I століттях до н. е. у Стародавньому Єгипті.

Besides, most people do not like change(greetings from our distant ancestors who fear everything new, alien and unknown, because this was the condition for their survival).
До того ж більшість людей не любить змін(привіт від наших далеких предків, які побоюються всього нового, чужого і невідомого, адже це було умовою їх виживання).

Our distant ancestors came to the placecelebrations in gilded carriages or threesomes, now young people prefer to use chic cars.
Наші далекі предки приїжджали до місця святкування в позолочених каретах або трійках, зараз молоді воліють використовувати шикарні автомобілі.

In favor of the fact that our distant ancestors were vegetarians, and not meat eaters, data of electronic microscopy of teeth of fossil anthropoid apes testify.
На користь того, що наші далекі предки були вегетаріанцями, а не м'ясоїдами, свідчать і дані електронної мікроскопії зубів викопних людиноподібних мавп.

Our distant ancestors exercised as part of daily life when they hunted and gathered food, fled their enemies or tracked down a mate.
Для наших далеких предків спорт був частиною їх повсякденного життя, коли вони полювали і збирали їжу, втікали від своїх ворогів чи розшукували партнера.

A long time ago when our distant ancestors were engaged in hunting and gathering, friendship was essential for the tribe's survival as it was easier to hunt a mammoth together.
Давним-давно, коли наші далекі предки займалися полюванням і збиранням, дружба була необхідна для того, щоб племена могли вижити, адже йти в атаку на мамонта набагато легше натовпом.

Even our distant ancestors used various plants in the treatment of kidney inflammation, since already in antiquity healers possessed information about the antimicrobial, anti-inflammatory and diuretic effects of certain herbs.
Ще наші далекі предки використовували в лікуванні запалення нирок різні рослини, так як вже в давнину знахарі володіли інформацією про протимікробну, протизапальну та сечогінну дію деяких трав.