Що таке OUR HOUSEHOLD Українською - Українська переклад

• наші побутові
• нашій сім'ї
• нашій родині
• нашому домі
• нашого господарства

Приклади вживання Our household Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inhabitants of our household.
Мешканці нашого господарства.

Our household, our life.
Наш дім, наше життя.

This is all good for our household budget.
Це дуже вигідно для нашого сімейного бюджету.

Our household was not particularly religious.
Наша родина не була особливо релігійною.

As an adult, she took care of our household.
Як дорослий, піклується він про свою родину.

I now cover our household's expenses on my own.
Зараз я самостійно покриваю витрати наших домогосподарств.

We use it like water in our household.
Використовується як столова вода в домашніх умовах.

Our household had 10 people in all, grandpa, grandma, mother, father and 6 children.
У нашій сім'ї було 10 чоловік: дідусь, бабуся, батько, мати і шестеро дітей.

The fact is no one in our household likes cats.
Справа в тому, що ніхто в нашій сім'ї люблять кішок.

Alcohol was an extremely sensitive topic growing up in our household.
Алкоголь був надзвичайно чутливою темою, що росте в нашому домогосподарстві.

Based on my situation, our household needs this full-time job.
Виходячи з моєї ситуації, нашій сім'ї потрібна ця робота на повний робочий день.

Cats and dogs are major parts of our households.
Собаки і кішки- найчастіші вихованці в наших будинках.

However, our household assistants, with whom we contact daily, produce their own EMR.
Однак наші побутові помічники, з якими ми контактуємо щодня, виробляють власне ЕМВ.

Sex was never a topic of conversation in our household.
Секс ніколи не було темою для розмови в нашій родині.

I develop the budget for our household and my husband gets frazzled if I don't put that budget on the fridge!
Я розробляю бюджет для нашої сім'ї, і мій чоловік виснажений, якщо я не покладу цей бюджет в холодильник!

We don't celebrate Valentine's Day in our household.
День Святого Валентина ми не особливо святкуємо в нашій родині.

Learn more, read the file our garbage and our household waste et 32 answers questions about packaging.
Дізнайтеся більше, прочитайте файл наші сміттєві баки та наші побутові сміття et 32 відповідає на питання на упаковці.

I have been with the company for almost 14 years now and provides great medical benefits for our household.
Я працюю в компанії майже 14 років і надаю величезні медичні пільги для нашої сім'ї.

Air conditioner uses most of our household electricity.
Побутові прилади споживають більшу частину електроенергії наших домівках.

Our household or friends and then strive to sit down to my computer for a moment and climb up to the"not desirable" social networking page for us.
Наші домочадці або друзі раз у раз норовлять сісти до комп'ютера на секунду і залізти на«не бажає» для нас сторінки соціальних мереж.

First we are worried about our families, our children, our households; then, our marriages.
Спочатку ми хвилювалися про наші сім'ї, наших дітей, наш побут; потім про наші шлюби.

Our household candles have many different grammers and many different sizes, the grammers are from 7g to 100g, the diameter are from 1.1cm to 2.5cm.
Наші побутові свічки мають багато різних grammers і багато різних розмірів, то grammers є від 7 га до 100 г, діаметр є від 1. 1cm до 2, 5сма.

A lawyer with 40 years of experience, accepted the challenge of becoming one of the pioneers of the new Ukrainian winemaking and now she leads our household team.
Юрист із 40-річним досвідом, прийняла виклик стати однією з піонерів нового українського виноробства і тепер керую колективом нашого господарства.

Our clothing, our food, our household furnishings- all could be much simpler than they now are and at the same time be better looking.
Наш одяг, наші харчі, наші побутові меблі- все може бути набагато простішим, ніж є зараз, і водночас кращим на вигляд.

For running our hot showers, sanitation systems, water-based cleaning services, etc. in our household or workplaces, we do need a fully functional plumbing system.
Для роботи наших гарячих дощів, систем санітарії, очищувальних робіт на водній основі тощо у нашому домі або на робочих місцях нам потрібна повністю функціональна система сантехніки.

Alright, so, having saved our household budget, and finishing on a very good laugh, me especially--(Laughter) I then started wondering just how we could have received two such different responses from a single cup of coffee.
Гаразд, я врятувала наш сімейний бюджет, і всі гарно посміялися, особливо я-(Сміх) Потім мені стало дуже цікаво, звідки дві настільки різні реакції на одну і ту ж саму чашку кави.

Unless hard-pressed by circumstances, we still think that the proper thing to do is to wait for a sponsor or a patron to solve our household problems and to legitimize our work.
Поки нас не притиснуть обставини, ми й досі вважаємо, що найкращий шлях- почекати на спонсора чи покровителя, який би вирішив наші побутові проблеми й легітимізував нашу роботу.

Can we honestly say that we or somebody else in our household is willing to take emotional responsibility for a dog, not only loving but training and caring for it?
Чи можемо ми чесно сказати, що ми або хтось ще в нашому домі готовий прийняти емоційний відповідальність за собакою, не тільки любити, але навчання і догляд за нею?

Well, listen if you buy that car, you can't get that color," and this conversation went on for a long time until finally we're able to make a decision and I realized that the final decision-maker in our household was my wife.
Ну, послухай, якщо ти купи цю машину, ти не можеш мати такий колір" і ця розмова тривала довго, поки ми не дійшли спільного рішення, і я зрозумів, що той, хто приймає рішення в нашому будинку, була моя дружина.

But the Outer Party still has to teach their kids not to pick up street needles and occasionally feels the depredations of crime to person or property(our household has experienced both within the past few months).
А«Зовнішня партія» все ще вчить своїх дітей не підіймати голок з тротуарів й часом відчуває на собі випадки злочинів проти особи чи власності(наше домогосподарство мало справу і з одним, і з іншим протягом минулих кількох місяців).