Що таке OUR INITIATIVE Українською - Українська переклад

• нашу ініціативу
• нашої ініціативи
• наша ініціатива
• нашою ініціативою

Приклади вживання Our initiative Англійська мовою та їх переклад на Українською

Join to our initiative!
Долучайтесь до нашої ініціативи!

We will be glad if you support our initiative.
Ми будемо раді кожному, хто просто підтримає нашу ініціативу.

We hope our initiative will gain support.
Сподіваємося, що наша пропозиція знайде підтримку.

Apply to join our initiative.
Закликаємо приєднуватися до нашої ініціативи.

It was not our initiative to bring out such restrictions.
Це була не наша ініціатива- вводити ці обмеження.

Would you like to join our initiative?
Хочеш приєднатися до нашої ініціативи?

It was not our initiative to severe diplomatic ties with Russia.
Не нашою ініціативою було розірвати дипломатичні відносини з РФ.

Do you want to join our initiative?
Є можливість приєднатися до нашої ініціативи?

Because of our initiative it just happened a few days later than planned".
За нашою ініціативою, це сталося тільки на кілька днів пізніше, ніж планувалося».

When it will be- I don't know, but he promised to support our initiative.
Коли це буде- не знаю, але він обіцяв підтримати нашу ініціативу.

It is hard to believe that this year our initiative WELDI marks its 4th Anniversary.
В це важко повірити, але нашій ініціативі WELDI виповнюється вже 4 роки.

The Association of Realtors of Odessa and Odessa Region On our initiative.
Асоціації Ріелторів Одеси і Одеської області За нашою ініціативою.

Our initiative group began its work in 1999 from helping street children.
Наша ініціативна група розпочала свою діяльність у 1999 році з допомоги«дітям вулиці».

We hope more partners will join us to strengthen our initiative.”.
Ми сподіваємося, що до нас приєднається ще більше партнерів для подальшого розвитку нашої ініціативи».

You will also join our initiative in February by attending eSPORTconf UAH conference.
Приєднайтеся в лютому до нашої ініціативи! До зустрічі на конференції eSPORTconf UAH.

I am pleased the county sheriffs also enthusiastically support our initiative.
Мені дуже приємно, що мешканці району також проявили активність та підтримали нашу ініціативу.

I would like to especially emphasize that our initiative is not directed against third countries or institutions.
Мета нашої ініціативи не має якогось спрямування проти третіх країн або інституцій.

I was surprised that after the signing of this agreement the Russian side insisted that this was our initiative,” he added.
Мене дивую, що після підписання цієї угоди російська сторона почала стверджувати, що це було нашою ініціативою",- додав він.

Tell your friends and acquaintances about our initiative, we will be glad to see you at our place.
Розкажи своїм друзям та знайомим про нашу ініціативу, будемо раді бачити вас у себе в гостях.

Our initiative proves our credibility in implementing the Sweden agreement and we call on the other party to take a comparable step'.
Наша ініціатива підтверджує наш авторитет у виконанні шведської угоди, і ми закликаємо іншу сторону зробити такий же крок».

I will appeal to the regional leaders to support our initiative," Kyva said.
Я буду звертатися до обласних керівників, щоб вони підтримували нашу ініціативу»,- зазначив І. Кива.

We ask the city government to support our initiative and approve our proposal at the city council session.
Ми просимо міську владу підтримати нашу ініціативу та на сесії міської ради затвердити нашу пропозицію.

Our initiative- is, essentially, a communication platform for a dialogue between experts and society of the European Union, Ukraine and Russia.
Наша ініціатива- це, по суті, комунікаційний майданчик для діалогу між експертами та суспільством Європейського союзу, України та Росії.

Via this link you can study the educational material of this project and support our initiative in your educational establishment or environment.
За посиланням ви може ознайомитися із навчальними матеріалами проекту та продовжити нашу ініціативу у своєму оточенні чи навчальному закладі.

On our initiative, many important documents have been developed and adopted that increase the effectiveness of real estate activities and protect the interests of clients.
За нашою ініціативою були розроблені і прийняті багато важливих документи, що підвищують ефективність ріелторської діяльності та захищеність інтересів клієнтів.

The developers of ABK-Technologies considerably improved the previous plan of the project without our initiative and also explained to us advantages of innovative solutions.
Співробітники організації без нашої ініціативи значно вдосконалили попередній план проекту та пояснили нам переваги інноваційних рішень.

For example, with our initiative, we had recommended a joint commission with hierarchs from the Ecumenical Patriarchate and the Patriarchate of Moscow in order to find a solution.
Наприклад, з нашої ініціативи була утворена змішана комісія з єрархами з Вселенського та Московського патріархатів, яка повинна була випрацювати рішення проблеми.

We received an award from the ESSEC business school in France recognising our initiative to assist local farmers in greening their agricultural practices in the Vosges water basin.
Ми отримали нагороду від бізнес-школи ESSEC у Франції як визнання нашої ініціативи з допомоги місцевим фермерам в екологізації їх методів ведення господарства у водному басейні Вогези.

We appeal to journalists and public opinion leaders to support and follow our initiative by providing platforms for its promotion and encouraging the Government to implement it.
Звертаємось до журналістів та лідерів громадської думки з проханням підтримати нашу ініціативу та слідкувати за нею, надаючи платформи для її популяризації та закликаючи Уряд впроваджувати її у життя.