Приклади вживання Our own production Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have our own production.
Quality assurance, fast delivery, our own production!
We have our own production of cereals, flour and pasta.
Ми маємо власне виробництво круп, борошна і макаронних виробів.We do invest in our own production.
Ми маємо інвестувати у власне виробництво.We have our own production of various cakes and desserts.
Ми маємо власне виробництво різноманітних тортів та десертів.Always a fresh product, since we have our own production.
Завжди свіжий продукт, так як маємо власне виробництво.Our own production with a large margin covers these needs.
Наше власне виробництво з великим запасом перекриває ці потреби.Collections are created in our own production in Ukraine.
Колекції створюються на власному виробництві в Україні.Our own production facilities are located in Vinnytsia, Koziatyn and Kyiv.
Власні виробничі потужності- у Вінниці, Козятині і Києві.At the end of 2015, we decided to build our own production.
We have our own production line, and can provide competitive price.
Ми маємо власну виробничу лінію, і можемо забезпечити конкурентоспроможні ціни.Racks manufacture runs based on our own production complex.
Виготовлення стелажів виконується на базі власного виробничого комплексу.We have our own production, which provides cafe and catering activities.
У нас наше власне виробництво, яке забезпечує діяльність кафе та кейтерингу.We are glad touse a really natural Ukrainian product in our own production.".
Ми раді використовувати дійсно натуральний український продукт у власному виробництві.".Seasonal soups( 3 positions), our own production of desserts and drinks.
Our own production base, production of products to modern technological equipment.
Наявність власної виробничої бази, виготовлення продукції на сучасному технологічному обладнанні.In the manufacture of the equipment we use our own production gear, standard rubber products, pneumatics company Camozzi.
При виготовленні обладнання ми використовуємо редуктора власного виробництва, стандартні гумотехнічні вироби, пневматику фірми Камоцци.In our own production workshops, we manufacture a wide range of low-voltage complete devices:.
На базі власного виробництва ми виготовляємо широкий асортимент низьковольтних комплектних пристроїв:.Thanks to this, we can offer our Client a wide range of goods for leisure and business,and having our own production base guarantees their highest quality.
Завдяки цьому ми можемо запропонувати Вам широкий вибір товарів для відпочинку та бізнесу,а наявність власної виробничої бази гарантує їх високу якість.We have to develop our own production of fuel for nuclear power plants and build nuclear power station.
Ми повинні розвивати власне виробництво палива для АЕС та будувати атомні станції.Thanks to our experience we can carry out work of any complexity and volume, and our own production capacities allow us to be more flexible to the needs of our customers.
Завдяки нашому досвіду ми можемо виконувати роботи будь-якої складності та обсягу, а власні виробничі потужності дозволяють нам бути більш гнучкими до потреб клієнтів.Thanks to our own production base, we have the opportunity to realize the design of any complexity.
Завдяки власній виробничій базі у нас є можливість реалізувати дизайн будь-якої складності.We will manufacture it on our own production base in Kiev and make the installation in the shortest possible time.
Виготовимо на власній виробничій базі в Києві і зробимо монтаж в найкоротші терміни.Our own production resources let us form liberal pricing for our customers and opportunity to develop partnership relations.
Власні виробничі ресурси дозволяють формувати лояльні ціни нашим клієнтам, і дають можливість розвивати партнерські відносини.The stone is delivered directly from the quarry to our own production facility where we make, using advanced equipment, quality materials that meet all international standards.
Камінь доставляється безпосередньо з родовищ на власне виробництво, де з використанням сучасного обладнання виготовляють якісні матеріали відповідно до світових стандартів.We have our own production, which allows us to independently adjust the value of wood products.
Ми маємо власне виробництво, що дозволяє нам самостійно регулювати вартість продуктів деревини.We are thinking of organising our own production of crop protection products,” Jonathan Brown, the head of Syngenta's Russian office, told a conference in Moscow.
Ми думаємо організувати власне виробництво продуктів для захисту рослин»,- сказав на конференції в Москві глава російського офісу Syngenta Джонатан Браун.We use our own production facilities, which gives us the opportunity to offer competitive prices.
Ми використовуємо власні виробничі потужності, що дає нам можливість пропонувати конкурентоспроможні ціни.We develop our own production of flower production and work with the best producers of flowers from Ukraine and Ecuador.
Ми розвиваємо власне виробництво квіткової продукції і працюємо з кращими виробниками квітів з України та Еквадору.But if our own production had been increased and the level of energy efficiency had been increased, then the price of gas would not have risen, but dropped….
А от якби був збільшений власний видобуток і підвищений рівень енергоефективності, то ціна на газ би не зросла, а….
