Що таке OUR REGISTRATION Українською - Українська переклад

• нашу реєстрацію
• наші реєстраційні

Приклади вживання Our registration Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be taken to our registration system.
Запрошуємо вас у нашу систему реєстрації.

Visit our Registration page and submit an application.
Відвідайте наш реєстрація і подати заявку.

Click here to reach our registration page!
Натисніть тут щоб перейти на нашу сторінку реєстрації!

Our registration is valid for four years until 2 June 2019.
Наша реєстрація дійсна протягом чотирьох років до 2 червня 2019 року.

Full details of our registration can be viewed at.
Детальну інформацію щодо процедури реєстрації можна переглянути на.

You can sign up for these newsletters from us on our registration page.
Підписатися на отримання наших інформаційних повідомлень можна на сторінці реєстрації.

There are our registration data to prove it in free access as follows.
У підтвердження цього, Ви знайдете наші реєстраційні дані у відкритому доступі нижче.

We are registered under Finders Genealogists Ltd and our registration number is 3501521.
Де зареєстровані компанії. Реєстраційний номер нашої компанії- 3501521.

Our registration forms indicate which data elements are required for our contracts.
Наші реєстраційні бланки вказують, які дані необхідні для наших угод.

We are registered under Finders Genealogists Ltd and our registration number is 3501521.
Ми зареєстровані під Finders Genealogists Ltd і наш реєстраційний номер- 3501521.

Our registration as an independent company and our charitable status has enabled us to consolidate and further develop our activities and linkages with other like-minded organisations, particularly in terms of entering more effectively into public fora and strategic alliances with others in the development sector in Ireland and internationally most notably in Tanzania, South Africa and Sierra Leone.
Наша реєстрація в якості незалежної компанії, і наша благодійна статус дозволив нам консолідувати і далі розвивати нашу діяльність і зв'язки з іншими однодумцями організацій, зокрема, з точки зору виходу більш ефективно в громадських форумах і стратегічних альянсів з іншими в секторі розвитку в Ірландії і на міжнародному рівні в першу чергу в Танзанії, ПАР і Сьєрра-Леоне.

ESDC no longer lists registered PCCs online, however this letter confirms our registration.
ESDC більше не перераховує онлайн-зареєстрованих PCC, проте є лист, який підтверджує нашу реєстрацію.

All information provided as part of our registration method is covered by our privacy policy.
Всю інформацію, надану як частина нашого процесу реєстрації, охоплює наша Політика конфіденційності.

ESDC no longer lists registered PCCs online, however, there is a letter that confirms our registration.
ESDC більше не перераховує онлайн-зареєстрованих PCC, проте є лист, який підтверджує нашу реєстрацію.

Due to stop spam registration and protect our registration, we need to verify that you are real not BOTs.
Через зупинку реєстрації спаму і захистити нашу реєстрацію, ми повинні переконатися, що ви реально не BOTs.

Here you will find general information about the offshore jurisdictions, as well as the price of our registration services offshores.
Тут Ви знайдете загальну інформацію про офшорних юрисдикціях, а також ціни на наші послуги з реєстрації офшорів.

If you enter Sensitive Information into our registration or order forms, we encrypt this information using SSL.
Якщо ви вводите конфіденційну інформацію в нашу форму реєстрації або замовлення, ми шифруємо цю інформацію за допомогою SSL.

You may elect to use Facebook Connect or similar logins to automatically populate certain information on our registration page.
Ви можете використовувати Facebook Connect або подібні реєстраційні дані для автоматичного заповнення певної інформації на нашій сторінці реєстрації.

All new students can apply either online at our Registration page, via our paper application or in person at the school.
Всі нові студенти можуть подати заявку або на сайті нашої сторінці реєстрації, за допомогою нашого застосування паперу або особисто в школі.

This means that foreign vehicles that meet the conditions of admission must be registered in the Flemish LEZ database via our registration tool.
Це означає, що іноземні автомобілі, які відповідають умовам дозволу, слід реєструвати у фламандській базі даних ЗЗВ за допомогою нашого інструменту реєстрації.

When you enter sensitive information(for example, a credit card number) into our registration or order forms, we encrypt this information using the TLS protocol.
Коли ви вводите секретну інформацію(наприклад, номер кредитної картки) в наші реєстраційні форми або форми оформлення замовлення, ми шифруємо цю інформацію із застосуванням протоколу TLS.

But I feel that the information that you have provided for us is so extremely valuable, that at this time I need to keep the promise I made earlier, so I am enclosing our registration fee.
Але я відчуваю, що інформація, яку ви надали нам так надзвичайно цінним, що в цей час мені потрібно, щоб тримати обіцянку, яку я зробив раніше, так що я докладаю наш реєстраційний внесок.

To register you need your passport, 3×4 cm sized photo and to complete our registration form which you will get at the center.
Для реєстрації потрібен Ваш паспорт, фотокартка розміром 3х4 см та реєстраційна форма, яку Ви можете отримати у центрі.

For timely receipt of the test results by e-mail, please indicate the correct email address during registration in the clinic and personally check its correctness in our registration program.
Для вчасного отримання результатів аналізів на електронну пошту, прохання вірно вказувати електронну адресу при реєстрації в клініці та особисто перевіряти її правильність в нашій реєстраційній програмі.

The Alt-Brayer company has the wide experience in carrying out similar affairs, therefore, having entrusted our registration of the private enterprise, you can be sure of the fast and qualitative solution of the question.
Компанія«Альт-Брайер» має великий досвід в проведенні подібних справ, тому, довіривши нам реєстрацію свого ПП, можете бути впевнені в швидкому і якісному вирішенні питання.

Simple home automation, cameras for complete security system, security doors and interior intrusion detection, camera to detect tuition of the door of the ground and if you are one of our registration open the door automatically.
Простий домашньої автоматизації, камери для цілісної системи безпеки, Двері сталеві пожежобезпечні і виявлення вторгнень інтер'єру, камери для виявлення навчання двері землі, і якщо ви належите до нашої реєстрації автоматично відкривати двері.

By sending a registration email with a confirmation link, our registration system ensures that you actually desire the selected newsletter(double opt-in procedure).
Надсилаючи реєстраційний електронний лист, що містить посилання для підтвердження, наша система реєстрації також переконується, що ви дійсно хочете отримувати вибраний інформаційний бюлетень(подвійна процедура підтвердження вибору).

For example, we may tell an advertiser that X number of individuals visited a certain area on our website, or that Y number of men and Z number of women filled out our registration form, but we would not disclose anything that could be used to identify those individuals.
Наприклад, ми можемо повідомити рекламодавцю, що X число індивідуумів відвідало певну область на нашому сайті, або що Y число чоловіків і Z число жінок, заповнену реєстраційну форму, але ми що-небудь, що можна було б використовувати для ідентифікації не розголошувати б ці особи.

By sending a registration email with a confirmation link, our registration system also ensures that you do actually wish to receive the chosen newsletter(double opt-in procedure).
Надсилаючи реєстраційний електронний лист, що містить посилання для підтвердження, наша система реєстрації також переконується, що ви дійсно хочете отримувати вибраний інформаційний бюлетень(подвійна процедура підтвердження вибору).