Що таке OUR UNION Українською - Українська переклад

• наш союз
• наша профспілка
• наша спілка
• наше об'єднання
• нашу єдність
• нашій країні
• нашому союзі
• нашого союзу

Приклади вживання Our union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our union gives we wings.
Наша єдність дає крила.

He would tear our union down♪.
Что союз наш он разбил".

It has been three months since we formed our union.
Минуло вже три роки з часу створення нашої Асоціації.

The state of our union has never been stronger".
Ситуація у нашій країні ніколи не була стабільною».

The Organic Ukraine our Union.
Органічної України наша Спілка.

In my opinion, our Union is on the right track.
Я вважаю, що наша Профспілка рухається в правильному напрямку.

Today is an important moment for our Union.
Сьогодні важливий момент для нашого союзу.

Our union estimates that at least 20,000 will close.".
Наша асоціація підрахувала, що близько 20 тисяч закладів закриються",-.

I recommend all my colleagues to join our Union!
Рекомендую всім своїм колегам- морякам вступати в нашу Профспілку!

Our Union needs real change now rather than empty promises.
Але ж нашій країні потрібні реальні реформи, а не порожні обіцянки.

This is no time for uncertainty: our Union needs a strategy.".
Не час для невизначеності: наш союз потребує стратегії.

Lukashenko about our Union: Belarus is not Russia and it never will be.
Лукашенко про нашому Союзі: Білорусія- не Росія і нею ніколи не буде.

This is no time for uncertainty: our Union needs a strategy.
Немає часу для невизначеності: нашому Союзу необхідна стратегія.

Our Union is an organization invented to assist seafarers, to be their support and reliance.
Наша Профспілка- це організація, яка для того і була створена, щоб допомагати морякам, бути їм опорою і захистом.

Home/ policy/ Lukashenko about our Union: Belarus is not Russia and it never will be.
Лукашенко про нашому Союзі: Білорусія- не Росія і нею ніколи не буде.

Our Union rests upon public opinion, and can never be cemented by the blood of its citizens shed in civil war.".
Що наш Союз неможливо побудувати на крові своїх громадян, пролитої на полях Громадянської війни"[83].

In addition to the clear benefits for businessmen of the Organic Ukraine, our Union has a multiplier effect and.
Крім чіткої вигоди для підприємців- членів Органічної України, наша Спілка справляє ефект мультиплікації та.

Within the last years, our Union has confirmed its viability and shown significant potential for cooperation.
За минулі роки наше об'єднання підтвердило свою життєздатність та виявило значний потенціал співробітництва.

Today we celebrate extraordinary Americans who lifted our spirits, strengthened our union, pushed us toward progress," Obama said.
Сьогодні ми відзначаємо видатних американців, які підняли наш дух, зміцнили наш союз, які ведуть нас до прогресу",- сказав Обама.

Our Union is one of the few organizations which supports seafarers both onboard and on shore on the day-to-day basis.
Наша Профспілка- це одна з небагатьох організацій, яка щодня займається підтримкою моряків і в море, і на суші.

Today we celebrate extraordinary Americans who have lifted our spirits, strengthened our union, pushed us towards progress,” Obama said.
Сьогодні ми відзначаємо видатних американців, які підняли наш дух, зміцнили наш союз, які ведуть нас до прогресу",- сказав Обама.

It is not right that our Union silenced itself at the United Nations Human Rights Council when it came to condemning human rights abuses by China.
Неправильно, що наш союз замовк в Раді з прав людини ООН, коли справа дійшла до засудження порушення прав людини з боку Китаю.

Today, we celebrate extraordinary Americans who have lifted our spirits, strengthened our union and pushed us towards progress," said Obama.
Сьогодні ми відзначаємо видатних американців, які підняли наш дух, зміцнили наш союз, які ведуть нас до прогресу",- зазначив Обама.

I remain strongly in favour of moving to qualified majority voting and a stronger voice for the European Parliament on the common future of taxation in our Union.".
Я продовжую виступати за перехід до голосування кваліфікованою більшістю та більш сильний голос Європейського парламенту щодо спільного майбутнього оподаткування в нашому Союзі».

Neither the organization committee of the public hearings nor our union received any response from the government or the Supreme Rada concerning the problems discussed at the hearings.
Ні оргкомітет громадських слухань, ні наше об'єднання не отримало жодної відповіді від Уряду та Верховної Ради України з приводу порушених на слуханнях проблем.

I negotiated the terms of our exit and a new relationship with our closest neighbors that protects jobs, our security, and our union.
Я зробила все можливе, щоб зробити це: обговорювала умови нашого виходу і нові відносини з найближчими сусідами, захищала робочі місця, нашу безпеку і нашу єдність.

In addition to the clear benefits for Organic Ukraine's entrepreneurs, our Union has the effect of animating and improving the commercial, governmental and economic institutions of Ukraine.
Крім чіткої вигоди для підприємців- членів«Органічної України», наша Спілка справляє ефект мультиплікації та вдосконалення комерційних, урядових та економічних інституцій України.

We recognise our responsibility as leaders to make our Union stronger and our future brighter, while recognising the European perspective of other European States.
Ми визнаємо нашу відповідальність як лідерів за те, щоб зробити наш Союз сильнішим, і наше майбутнє- більш яскравим, визнаючи при цьому європейську перспективу для інших європейських держав.