Приклади вживання Our work is based Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All of our work is based on respect.
Вся наша робота базується на принципі інтересу.There are some basic principles on which our work is based.
Є кілька базових принципів, на яких ми будуємо свою роботу.Our work is based on three key rules:.
Наша робота будується на трьох ключових правилах:.We appreciate the cooperation with professionals, so the basis of our work is based on three fundamental principles, such as efficiency, competence and responsibility.
Ми цінуємо співпрацю з професіоналами, тому в основі нашої роботи лежать три основні принципи: ефективність, компетентність і відповідальність.Our work is based on trust and close cooperation.
Наша робота грунтується на довірі і тісній взаємодії.Principles of our work is based on constant contact with the customer to maximize the technical meeting his wishes and requirements.
Принципи нашої роботи засновані на постійному контакті з технічним замовником для максимального задоволення його вимог і побажань.Our work is based on the“personal assistant” model.
Наша робота будується на моделі персонального асистента.Our work is based on simple and constant principles:.
Наша робота базується на простих стабільних принципах:.Our work is based on a simple and clear principles:.
Наша діяльність заснована на простих і зрозумілих принципах:.Our work is based mainly on elements of Italian production.
У своїй праці ми використовуємо, головним чином, компоненти італійського виробництва.Our work is based on honesty, trust, respect, openness, and ethics.
Наша співпраця базується на чесності, довірі, повазі, відкритості та етичності.Our work is based on the principles of restorative justice which considers:.
Діяльність нашої служби базується на принципах відновного підходу, який передбачає:.Our work is based on integrated solutions and individual approach to each case.
Наша робота базується на комплексних рішеннях та індивідуальному підході до кожної справи.Our work is based on the unique style and experience acquired over the years of trial and error.
Our work is based on market research, competitor sites and the correct selection of keywords.
Наша робота грунтується на дослідженні ринку, сайтів-конкурентів і правильному підборі ключових слів.Our work is based on such values as efficiency, sustainability, personal approach, and innovativeness.
Нашими базовими цінностями в роботі є ефективність, сталість, індивідуальний підхід та інновативність.Our work is based on respect for the customer, compliance with business ethics, personal approach and good faith.
Основою нашої роботи є повага до клієнта, дотримання ділової етики, індивідуальний підхід, сумлінність.Our work is based on respect for the customer, compliance with business ethics, personal approach and good faith.
Основою нашої праці є повага к клієнту, дотримання ділової етики, індивідуальний підхід, добросовісність.В основі роботи лежать такі принципи як чесність, відкритість, прийняття до уваги всіх побажань клієнта.Our work is based on a technological approach and statistical verification of all substantial changes to our products or services.
Основа нашої роботи- технологічний підхід і статистична перевірка усіх змістовних змін на Our work is based on the analysis of potential customers of your business and the current trend for a particular type of Internet resource.
Наші роботи засновані на аналізі потенційних клієнтів Вашого бізнесу і актуальних тенденція для конкретного типу інтернет-ресурсу.Our work is based on modern IT systems, customized processes and a team of professionals, thanks to which all this works smoothly.
В основі нашої роботи лежать сучасні IT-системи, налаштовані процеси та команда професіоналів, завдяки яким все це злагоджено працює.Our work is based on many years of experience in the field of international and domestic logistics, as well as foreign economic activity.
В основі нашої діяльності лежить багаторічний досвід роботи Our work is based on the use of the newest technologies, talented design decisions and application of modern management methods and technical supply of manufacture.
Наша робота грунтується на використанні новітніх технологій, талановитих конструкторських рішень та застосування сучасних методів менеджменту та технічного забезпечення виробництва.Our work is based on many years of experience in receiving and servicing both Ukrainian and foreign groups and individual tourists, in particular from Germany, Austria, Poland and many other European countries.
Наша робота базується на багаторічному досвіді прийому та обслуговування як українських, так і іноземних груп та індивідуальних туристів, зокрема з Німеччини, Австрії, Польщі та багатьох інших країн Європи.The principles, that our work is based on, is a respectful attitude to the child, to his desires and needs, the maintenance of his rights, the absence of force, and giving essential help to a child, if it is willing and disires to receive help.
Принципи, на яких базується наша робота- шанобливе ставлення до дитини, її бажаннь і потреб, дотримання її прав, надання необхідної допомоги за умови готовності і бажання дитини її прийняти.Our work is based on the principles of open collaboration. It features high efficiency and effectiveness of targets fulfillment, responsibility for the projects, initiative in finding new solutions, as well as engaging the team of highly qualified and professional staff.
Наша діяльність базується на принципах відкритого співробітництва, високої результативності та ефективності виконання поставлених завдань, відповідальності за Approaches of our work are based on substantiation of prospects and use of scientific and technical and organizational-economic innovations for business development, taking into account a field of activity and problems of the client.
Підходи нашої роботи засновані на обґрунтуванні перспектив розвитку і використання науково-технічних і організаційно-економічних інновацій для розвитку бізнесу, з урахуванням сфери діяльності і проблем клієнта.Our daily work is based on strict implementation of agreements and the search for optimal solutions for each client.
Їхня щоденна робота заснована на чіткому виконанні домовленостей і пошуку оптимальних рішень для кожного замовника.Our work process is based on using Scrum- agile methodology for product development.
