Що таке OURSELVES AND OUR ALLIES Українською - Українська переклад

• себе і наших союзників

Приклади вживання Ourselves and our allies Англійська мовою та їх переклад на Українською

We remain prepared to defend ourselves and our allies,” the statement said.
Однак ми також готові захищати себе і своїх союзників",- наголошується в заяві.

It is the continuing complications of this old reality that require a timely vanquishing of the dark by ourselves and our allies.
Ці тривалі ускладнення цієї старої реальності вимагають від нас і наших союзників своєчасної перемоги над темрявою.

However, we remain prepared to defend ourselves and our allies,” it said in a statement.
Але ми готові захищати себе і своїх союзників",- зазначено в документі.

What was the U.S. Government's response to these Russian active measures and what do we need to do to protect ourselves and our allies in the future?
Як відреагував на ці дії уряд США і що потрібно, щоб захистити США і союзників в майбутньому?

However, we remain prepared to defend ourselves and our allies,” it said in a statement.
Однак ми також готові захищати себе і своїх союзників",- наголошується в заяві.

If we truly want ourselves and our allies to be safe, we might occasionally have to drop a mention of NATO's nuclear weapons into the conversation.
Якщо ми справді хочемо захистити себе та своїх союзників, ми могли б час від часу мимохідь вкидати в розмові слівце про ядерну зброю НАТО.

However, we remain prepared to defend ourselves and our allies,” it said in a statement.
Однак ми готові захищати і себе, і своїх союзників»,- наголошується в документі.

She also said North Korea's actions were"quickly closing off the possibility of a diplomatic solution" and the United States was prepared to“use the full range of our capabilities to defend ourselves and our allies.”.
За її словами, дії Пхеньяна«швидко закривають вікно можливості дипломатичного вирішення», і США готові«використати всі наші можливості, щоб захистити себе і наших союзників».

We are prepared to defend ourselves and our allies from any attack or provocation.".
Ми як і раніше готові захищати себе і наших союзників від будь-яких нападів або провокацій".

The Pentagon said in a statement that the U.S. remains“prepared to defend ourselves and our allies from any attack or provocation.”.
Проте у Пентагоні наголосили, що готові захищати себе та наших союзників від будь-яких нападів чи провокацій.

We remain prepared to defend ourselves and our allies from any attack or provocation," the US Pacific Command added.
Ми й надалі готові захищати себе та наших союзників від будь-яких нападів або провокацій",- наголосили в міністерстві оборони США.

I said that the United States remains prepared to defend ourselves and our allies from any attack or provocation.
Проте у Пентагоні наголосили, що готові захищати себе та наших союзників від будь-яких нападів чи провокацій.

We remain prepared to defend ourselves and our allies from any attack or provocation," the US Pacific Command added.
Ми залишаємось в готовності захищати себе та наших союзників від будь-яких нападів чи провокацій",- зауважили в міністерстві оборони США.

These formidable fighters are a national statement of our intent to protect ourselves and our allies from intensifying threats across the world.
Ці винищувачі є показником нашого наміру захищати себе і наших союзників від загроз по всьому світу”.

We have the ability to defend ourselves and our allies, South Korea and Japan, from any attack.
Ми чітко заявили, що у нас є можливість захистити себе і наших союзників- Південну Корею і Японію- від будь-якої атаки.

We made clear that we have the ability to defend ourselves and our allies- South Korea and Japan- from any attack.
Ми чітко заявили, що у нас є можливість захистити себе і наших союзників- Південну Корею і Японію- від будь-якої атаки.

We made clear that we have the ability to defend ourselves and our allies, South Korea and Japan, from any attack, and our commitments among the allies are ironclad.
Ми ясно заявили, що у нас є можливість захистити себе і наших союзників- Південну Корею і Японію від будь-якої атаки.

The United States is prepared to use the full range of our capabilities to defend ourselves, and our allies," she told an emergency session of the UN Security Council.
Сполучені Штати Америки готові використовувати весь спектр наших можливостей, щоб захистити себе і наших союзників",- сказала вона на Раді Безпеки ООН, яка зібралася на надзвичайну сесію для обговорення випробування.

We made clear that we have the ability to defend ourselves and our allies, South Korea and Japan, from any attack, and our commitments among the allies are ironclad,” he said.
Ми дали чітко зрозуміти, що ми маємо здатність захистити нас та наших союзників, Південну Корею та Японію, від будь-якої атаки, а також підтверджуємо, що наші зобов'язанння перед нашими союзниками непохитні»,- сказав міністр.

I'm pleased to partner with my bipartisan colleagues to build on CAATSA and further protect ourselves and our allies from a Kremlin that shows no sign of abiding by or respecting international norms.”.
Я радий співпрацювати з моїми двопартійними колегами у просуванні CAATSA і далі захищати себе та наших союзників від Кремля, який не подає сигналів про дотримання та повагу до міжнародних норм".

It will be a time to celebrate and remind ourselves and our allies what we were striving for and how far we have come.
Це буде час святкувати і нагадати собі та нашим союзникам, до чого ми прагнули і як далеко ми просунулися.

(Now is a good time to ask that question of ourselves and our allies, especially if we are waiting for someone else to act.).
(нині настав момент поставити це питання нам самим і нашим союзникам, особливо якщо ми чекаємо, що хтось Інший в стані діяти).

The United States is prepared to use the full range of our capabilities to defend ourselves, and our allies,” she told the UN Security Council, which met for an emergency session to discuss the test.
Сполучені Штати Америки готові використовувати весь спектр наших можливостей, щоб захистити себе і наших союзників",- сказала вона на Раді Безпеки ООН, яка зібралася на надзвичайну сесію для обговорення випробування.

The United States is taking and will continue to take prudent defensive measures to protect ourselves and our allies,” she said, adding that Washington would continue annual joint military exercises with South Korea.
Сполучені Штати здійснюють і продовжуватимуть здійснювати розумні заходи для захисту себе і наших союзників",- сказала вона, додавши, що Вашингтон продовжить щорічні спільні військові навчання з Південною Кореєю.

We made clear that we have the ability to defend ourselves and our allies, South Korea and Japan from any attack and our commitments among the allies are ironclad,” Mattis said.
Ми дали чітко зрозуміти, що ми маємо здатність захистити нас та наших союзників, Південну Корею та Японію, від будь-якої атаки, а також підтверджуємо, що наші зобов'язанння перед нашими союзниками непохитні»,- сказав міністр.