Що таке OVERBOOKED Українською - Українська переклад

• перезаписаний
• переброньований
• овербукінга рейсу
• перебронирован
• відмову в посадці через овербукінг

Приклади вживання Overbooked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or was your flight overbooked?
Ваш рейс був зірваний?

If your flight was delayed, cancelled or overbooked within the last 3 years, you could be eligible for up to €600 in compensation.
Якщо ви постраждали від затримки, скасування або овербукінга рейсу протягом останніх трьох років, вам може покладатися компенсація в розмірі до 600 євро.

Has your flight been overbooked?
Ваш рейс було зірвано?

If your flight has been delayed, canceled or overbooked within the last three years, you may be entitled to as much as $700. compensation.
Якщо ви постраждали від затримки, скасування або овербукінга рейсу протягом останніх трьох років, вам може покладатися компенсація в розмірі до 600 євро.

Has your flight been overbooked?
Ваш рейс був зірваний?

Turn your delayed, cancelled or overbooked flight into a compensation up to €600!
Перетворіть ваш затриманий, скасований рейс або відмову в посадці на компенсацію у розмірі до € 600!

A reason for why the flight was cancelled or overbooked.
Причина, чому рейс був відмінений або перебронирован.

We will turn your delayed, cancelled or overbooked flight into a compensation up to €600!
Перетворіть ваш затриманий, скасований або переброньований рейс на компенсацію у розмірі до € 600!

Confirmation by the airline saying the flight was cancelled or overbooked.
Підтвердження авіакомпанії сказавши, рейс був відмінений або перебронирован.

We will turn your delayed, cancelled or overbooked flight into a compensation up to €600!
Перетворіть Ваш затриманий, скасований рейс або відмову в посадці через овербукінг в компенсацію розміром до 600 євро!

It can be a real disappointment to arrive at the airport on time, pass all inspections, and be denied boarding due to an overbooked flight.
Може бути справжнім розчаруванням прибути в аеропорт вчасно, пройти всі перевірки і отримати відмову в посадці через переброньований рейс.

Our schedules are overbooked.
Наші програми дуже перевантажені.

If, as a passenger, you have a valid ticket and have appeared punctually at the check-in counter, in other words at least 45 minutes prior to the flight, you have a right to compensation if you have been denied boarding because of an overbooked flight.
Якщо ви пасажир, у вас є дійсний квиток і ви прибули пунктуально до стійки реєстрації, тобто принаймні за 45 хвилин до вильоту, у вас є право на компенсацію, якщо вам відмовили в посадці через перебронюваний рейс.

If the airline causes your flight to be delayed, cancelled or overbooked, claim compensation with Skycop!
Якщо авіакомпанія спричинить затримку, скасування або овербукінг вашого рейсу, звертайтеся за компенсацією за допомогою Skycop!

You may be entitled to as much as 700$ in compensation if your flight has been delayed, canceled or overbooked within the last three years.
Вимагайте компенсації до 700 доларів США, якщо ваш рейс був затриманий, скасований або перезаписаний протягом останніх трьох років.

United Airlines passenger David Dao was dramatically removed from an overbooked flight in April 2017.
Організації пасажирських авіакомпаній Девід Дао був різко знятий з рейсу перебронювали у квітні 2017 року.

Claim up to €600 per passenger if your flight has been delayed, cancelled or overbooked within the last three years.
Вимагайте компенсації до 700 доларів США, якщо ваш рейс був затриманий, скасований або перезаписаний протягом останніх трьох років.

It is increasingly becoming the mode of transportation of choice because of the hassle that overbooked and mishandled flights can bring.
Це все більше стає способом транспортування вибору через клопоту, що перебронювати і засланий польоти можуть принести.

If everything is correct and pertains to a flight that was either late, canceled or overbooked, please then click on“Continue”.
Якщо все правильно і відноситься до рейсу, який був або затриманий, або скасований, або переброньований, будь ласка, натисніть«Продовжити».

Overbooking is not as common in Australia but it's perfectly legal here.
Овербукінг не настільки поширена в Австралії, але це цілком законно.

You were denied boarding because of lack of vacant seats(overbooking).
Вам було відмовлено в посадці на рейс через відсутність вільних місць(овербукінг).

Most airlines overbook their flights to increase their profits.
Більшість авіакомпаній перебронюють свої рейси, щоб збільшити прибуток.

Your rights to compensation in the event of flight cancelation or overbooking.
Ваші права на компенсацію в разі скасування або перебронювання рейсів.

Overbooking is perfectly legal in Australia, although airlines are obliged by law to get you from A to B.
Овербукінг є абсолютно легальним в Австралії, хоча авіакомпанії зобов'язані за законом, щоб отримати від А до B.

It will also cover up to the value of $30,000 per journey if overbooking happens overseas and causes a travel interruption of more than 12 hours.
Крім того, буде виплачуватися в розмірі$30000 у подорож, якщо овербукінг відбувається за кордоном і викликає переривання поїздки більше 12 годин.

However, if you encounter flight disruptions, cancellations or overbooking, never fear!
Проте, якщо ви зіткнетеся із затримками рейсів, відмінами або овербукінгом, не турбуйтеся!