Що таке OVERWRITTEN Українською - Українська переклад

• перезаписані
• перезаписано
• переписана
• перезаписуються
• затирається
• перезаписувати
• перезаписана
• перезаписаний

Приклади вживання Overwritten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medium will be overwritten.
Носій буде перезаписаний.

The word overwritten was"citizens.".
Переписаним словом було"громадяни".

If the file already exists, it will not be overwritten.
Якщо файл уже існує, він не буде переписаним.

The lost data was not overwritten with some new data;
Втрачені дані не були перезаписані новими даним;

Curators had noticed that one word throughout had been scratched out and overwritten.
Куратори помітили, що одне слово було вицарапане та переписане.

Recovery of wiped/overwritten data.
Відновлення знищених/перезаписаних даних.

FILERECOVERY® can recover all files, but only if the files have not been overwritten.
FILERECOVERY ® може відновити всі файли, але тільки якщо файли не було перезаписані.

They are added or overwritten, but not deleted.
Вони додаються або перезаписуються, але не видаляються.

This should be a new file, as if you enter an existing file name, it will be overwritten.
Це повинен бути новий файл, бо якщо ви вкажите файл, що вже існує, його буде перезаписано.

Place, movies will be overwritten over the previously recorded.
Місце, фільми будуть записуватись поверх записаних раніше.

An Alexandria library called %1 already exists. Any existing books in that library could be overwritten.
Бібліотека Alexandria% 1 вже існує. Будь- яка існуюча книга у цій бібліотеці буде переписана.

The following file will be overwritten. Are you sure you want to overwrite it?
Вказаний нижче файл буде перезаписано. Ви бажаєте перезаписати цей файл?

Note: If a file that was deleted a long time ago, the contents of the file can be overwritten by other files.
Примітка: Якщо якийсь файл був видалений дуже давно, вміст файлу може бути перезаписано іншими файлами.

Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.
Вибрану ділянку буде заміщено набраним текстом, і її буде втрачено при переміщенні курсора.

The current tape index will be overwritten, continue?
Існуючий індекс стрічки буде перезаписаний, продовжити?

All your %1 settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue?
Всі ваші налаштування% 1 буде перезаписано типовими налаштуваннями, ви справді бажаєте саме цього?

Therefore, it is possible to scan the hard disk for deleted files and restore those that have not yet been overwritten.
Тому можливо просканувати жорсткий диск на предмет наявності віддалених файлів і відновити ті з них, які ще не були перезаписані.

White: A style value that is not used as it is overwritten by a descendant style.
Білий: значення стилю, яке не використовується, оскільки воно буде перезаписано потоком нащадків.

Glass(acrylic) eventually overwritten, but it is not critical enough to set up 500 doors, and then purchase a new insert.
Скло(акрилу) згодом затирається, але це не критично вистачить встановити до 500 дверей, а потім докупити нову вставку.

When an application exits, if the transient portion of the command interpreter in memory was overwritten, DOS will reload it from disk.
Якщо при виході з програми перехідна частина командного інтерпретатора в пам'яті була переписана, DOS перезавантажить його з диска.

To recover Grub, if it has been overwritten or corrupted in the MBR, set up a chroot environment. Any live.
Для відновлення Grub, якщо вона була переписана або пошкодженне в MBR, створіть chroot середовище. Для того вистачить live.

To save space on the media used so-called loop recording- all obsolete data, with the exception of emergency video will be overwritten.
Для економії місця на носії застосовується так звана циклічний запис- всі застарілі дані, за винятком екстрених відео, будуть перезаписані.

Even when undelete has become impossible, the data, until it has been overwritten, can be read by software that reads disk sectors directly.
Навіть якщо відновлення неможливе, дані, якщо не були перезаписані, можуть бути прочитані ПЗ, яке читає сектори диску безпосередньо.

The functionality of the program allows for a deep scan of the file structure of logical volumes, to detect and restore lost or overwritten data.
Функціональність програми дозволяє глибоко просканувати структуру файлів логічних томів, виявити і відновити втрачені або перезаписані дані.

Therefore, what happens is that files are overwritten and even the information about their location is lost, which obviously leaves no chances for recovery.
Файли перезаписуються, втрачається навіть інформація про їх місцезнаходження, таким чином, на їх відновлення не лишається жодних шансів.

Updates metadata of images in the current album with the contents of digiKam database(image metadata will be overwritten with data from the database).
Оновлює поля метаданих зображень поточного альбому вмістом бази даних digiKam(метадані зображень буде перезаписано даними з бази даних).

The myth about the possibility to recover the lost files that were overwritten is the result of successful attempts to recover data from old floppy disks and hard drives.
Міф про можливість відновлення загублених файлів, які були перезаписані, є результатом успішних спроб відновлення даних зі старих дискет та жорстких дисків.

Updates the digiKam database from the metadata of the files in the current album(information in the database will be overwritten with data from the files' metadata).
Оновлює дані бази даних digiKam метаданим з файлів поточного альбому(дані з бази даних буде перезаписано даними з полів метаданих файлів).

In these minerals"printed" information on the magnetic field is erased and overwritten by the data on the current state of the field", explains geophysicist John Tarduno.
В цих мінералах«видрукувана» інформація про магнітное поле стирається і буде перезаписана даними про поточний стан поля»,- пояснює геофізик Джон Тардуно.

As a result a system stores significant quantity of older backups in different places which provides for easy file recovery unless this storage space is overwritten.
Як наслідок, система зберігає значну кількість старих резервних копій в різних місцях у сховищі, що забезпечує легке відновлення файлів, які не були перезаписані.