What is the translation of " OVERWRITTEN " in Polish?

• nadpisane
• nadpisywane
• zastępowane
• zastąpione
• nadpisali
• zastąpić
• nadpisany
• nadpisywany
• nadpisywana
• nadpisanych
• nadpisana
• zastępowany
• zastępowana
• zastąpiony
• zastąpiona

Examples of using Overwritten in English and their translations into Polish

One click, and you are overwritten.
Jedno kliknięcie i zostajesz nadpisany.

Conf file are overwritten with default settings.
Conf zostaną nadpisane przez ustawienia domyślne.

Check if the code is not being overwritten.
Sprawdź czy kod nie został nadpisany.

Overwritten it? Yes, and in a very sophisticated way?
Tak, i to w bardzo skomplikowany sposób. Nadpisali?

An existing file will always be overwritten.
Istniej±cy plik bêdzie zawsze nadpisywany.

Cracks up to 5 mm overwritten mastic suitable color.
Pęknięcia do 5 mm nadpisane lanego odpowiednim kolorze.

Ready floor after setting will be overwritten.
Gotowa podłoga po ustawieniu zostaną nadpisane.

This buffer may be overwritten by a following call.
Bufor ten może zostać nadpisany przez późniejsze wywołania funkcji.

Like-w, but an existing file is overwritten.
Podobnie do-w, ale istniej±cy plik jest nadpisywany.

This file will be overwritten when you upgrade.
Plik zostanie ponownie nadpisany podczas aktualizacji oprogramowania MediaWiki.

Like-w, but an existing file is overwritten.
Podobnie do-w, ale istniejÄ cy plik jest nadpisywany.

A Server Preset can be overwritten from Job Properties.
Ustawienia wstępne serwera może zostać nadpisane z poziomu Właściwości zadania.

If newpath exists it will not be overwritten.
Jeśli ścieżka newpath istnieje to nie będzie nadpisana.

Sometimes your data is overwritten and gone for good-
Czasami Twoje dane są nadpisywane i znikają na dobre-

Yes, and in a very sophisticated way. Overwritten it?
Nadpisali? Tak, i to w bardzo skomplikowany sposób?

It's D.N.A. Sequence's been overwritten by something that mimics a virus.
Jej łańcuch DNA został zastąpiony przez coś,/co naśladuje wirusa.

If the destination file already exists, it will be overwritten.
Jeśli docelowy plik istnieje to zostanie nadpisany.

Deleted data may be overwritten by new data.
Usunięte dane mogą zostać nadpisane przez nowe dane.

irregularities will be overwritten.
nieprawidłowości zostaną nadpisane.

After application, the plaster is overwritten, and the surface is dried.
Po nałożeniu zaprawa jest zastępowany i powierzchnię suszy się.

All of the data on the original LUN will be overwritten.
Wszystkie dane w oryginalnej jednostce LUN zostaną zastąpione.

Files are not overwritten by Folder:: copy()
Pliki nie są zastępowane przez Folder:: kopię(),

The current tape index will be overwritten, continue?
Aktualny indeks taśmy będzie nadpisany, kontynuować?

Shared keys will be overwritten on a first-come first-served basis.
Współdzielone klucze będą nadpisane na zasadzie pierwszy przyszedł-pierwszy obsłużony.

they might be overwritten.
oni mogą być zastępowane.

You can even recover the overwritten Excel files with their different versions.
Można odzyskać nawet zastąpione plikami programu Excel z ich różnych wersji.

Empty spaces between the stones neatly overwritten plaster.
Puste przestrzenie pomiędzy kamieniami starannie nadpisane tynk.

Overwritten everything we can do here. Well,
Bo Cayden James nadpisał wszystko, co możemy tu zrobić.

the outdated files are overwritten.
przestarzałe pliki zostaną nadpisane.

Erase Deleted Files: Deleted files can also be erased and overwritten again to ensure the files can not recovered for sure.
Usuń usunięte pliki: Usunięte pliki można również usunąć i zastąpić ponownie, aby upewnić się, że pliki nie mogą być odzyskane na pewno.

How to use "overwritten" in an English sentence

Why do registers get overwritten upon overflow?

Existing values are not overwritten by blanks.

Overwritten but with many flashes of brilliance.

AutoAdminLogon had overwritten the old control set.

Overwritten the last bytes into exe file???

These values will be overwritten where applicable.

With Trinket, I've accidentally overwritten the bootloader.

Files will be overwritten with latest data.

That file gets overwritten every time, i.e.

The program get overwritten by the tape.

How to use "nadpisane, zastępowane" in a Polish sentence

W ten sposób zawsze wykryje się podmianę, a każde zdjęcie może (musi) być nadpisane.

Strony stają przed sądem w wyznaczonym terminie osobiście, albo zastępowane przez swych prokuratorów.

Na potrzeby testów wydajnościowych interakcje użytkowników z systemem zastępowane są automatycznymi skryptami.

Jedną z wyjątkowych funkcji jest możliwość szybkiego nagrywania filmów, które nie zostaną nadpisane w przypadku braku pamięci – wtedy najstarsze nagrania zostają nadpisywane.

Obecnie wspomniane róże powoli zastępowane są jednak przez inne odmiany, z których za najważniejsze uznawane są trzy.

Współcześnie standardowe tablice wielokrotnie są zastępowane tymi interakcyjnymi, podłączanymi do komputera.

Podobnie dzieje się z tradycyjnymi drukowanymi książkami, które coraz częściej zastępowane są przez elektroniczne formy tekstów.

Palety wykonane z drewna w ostatnich latach zastępowane są paletami wykonanymi z plastyku, które mają żywotność do10-15 lat.

Chcialbym aby w momencie gdy wgrywam caly program, zostaly one nadpisane.

Palety drewniane ostatnio zastępowane są paletami wykonanymi z plastyku, które mają żywotność do10-15 lat.