What is the translation of " OVERWRITTEN " in Hebrew?

• מוחלפים

Examples of using Overwritten in English and their translations into Hebrew

It will get overwritten.
זה יהיה לקבל מוחלפים.

The problem with this is that hard drives retain all data until they are manually erased or overwritten.
הבעיה בכך היא שדיסקים קשיחים שומרים את כל המידע עליהם עד שהוא נמחק או מוחלף באופן ידני.

The word overwritten was"citizens.".
המילה ששוכתבה היתה"אזרחים.".

It may simply be overwritten.
זה פשוט עשוי להיות משוכתב.

Hence, it may be overwritten when more disk space is required, but this is by no means certain, unless the entire har….
ומכאן, זה עשוי להיות מוחלפים כאשר שטח דיסק נדרש, אבל זה בהחלט לא בטוח, אלא אם כן הר שלמה….

Deleted is recoverable, but the drive is being overwritten;
נמחק הוא ההשבה, אבל הכונן הוא להיות מוחלף;

Your files were overwritten by other data.
הקבצים שלך היו מוחלפים על ידי נתונים אחרים.

The glider has a guidance chip, but it can't be overwritten.
לדאון יש שבב הדרכה, אבל זה לא יכול להיות מוחלף.

I was able to recover all of the lost files that had not been overwritten before I had the HD crash that caused me to need to recover files from erased CF cards.
הייתי מסוגל לשחזר את כל הקבצים האבודים שלא היה מוחלף לפני שהיה לי התרסקות HD שגרמה לי צריך לשחזר קבצים שנמחקו מכרטיסי CF.

So you can still recover your data if its not overwritten.
אז אתה עדיין יכול לשחזר את הנתונים שלך, אם את לא יוחלף.

I was able to recover the remaining data(about 80%) besides what was overwritten and believe me that's a whole lot better than telling a wedding couple you have nothing to show them.
אני היה מסוגל לשחזר את הנתונים שנותרו(על 80%) חוץ מזה מה שהיה מוחלף ויאמין לי שזה הרבה יותר טוב מאשר לספר כמה יש לך מה להראות להם חתונה.

If you continue to use the computer, there is always a chance that the data of the deleted file may be overwritten.
אם תמשיך להשתמש במחשב, תמיד יש סיכוי כי הנתונים של הקובץ שנמחק עשויים להיות מוחלפים.

They stay there until they are overwritten by new files.
הם היו נשארים שם עד שהם היו מוחלפים על-ידי נתונים חדשים.

The functionality of the program allows for a deep scan of the file structure of logical volumes, to detect and restore lost or overwritten data.
הפונקציונליות של התוכנית מאפשרת סריקה עמוקה של מבנה הקבצים של אמצעי אחסון לוגיים, כדי לזהות ולשחזר נתונים שאבדו או מוחלפים.

Regardless of what encryption algorithm is used to encrypt the password verifier, a password verifier can be overwritten so that an attacker can authenticate as the user to whom the verifier belongs.
ללא קשר איזה אלגוריתם ההצפנה משמש כדי להצפין את המאמת סיסמה, המאמת את הסיסמה יכולים להיות מוחלפים כך התוקף יוכל לבצע אימות כמשתמש למי שייכת המאמת.

Networked, they approach the processing power of a supercomputer, but only use about 1/10 of the power, and their OS can be overwritten with Linux.
ברשת, שהם מתקרבים את כוח העיבוד של מחשב-על, אלא רק להשתמש על 1/10 של כוח, ויכול להיות מוחלף OS שלהם עם לינוקס.

They remain there until they are overwritten by new data.
הם היו נשארים שם עד שהם היו מוחלפים על-ידי נתונים חדשים.

Overwrite destination.
פתח יעד.

Overwrite File.
כותב על קובץ.

Memory overwrite in progress!
שכתוב זכרון בהתקדמות!

Memory overwrite, 90%.
שכתוב זכרון-90%.

Memory overwrite complete!
שכתוב הזכרון הושלם!

Cannot overwrite the random playlist.
אין אפשרות לשכתב את רשימת־ ההשמעה האקראית.

If checked, overwrite files of the same name without asking.
אם סומן, קבצים בעלי אותו שם ישוכתבו ללא בקשת רשות.

Overwrite existing file %1?
לדרוס קובץ קיים% 1?

The database file %1 already exists. Overwrite it?
הקובץ קיים. האם ברצונך לכתוב עליו?

The program will overwrite it to stop utilities Apart from relaying information.
התוכנית יהיה להחליף אותו להפסיק שירותים מלבד ממסר מידע.

I can overwrite his world.
אני יכול לשכתב את עולמו.

Overwriting them, technically.
כותב עליהם, מבחינה טכנית.