What is the translation of " OVERWRITTEN " in Russian?

• перезаписаны
• переписаны
• заменены
• перезаписан
• перезаписана
• перезаписано

Examples of using Overwritten in English and their translations into Russian

The files were scrubbed and overwritten.
Файлы были удалены и перезаписаны.

Original image is overwritten only if optimized image has smaller size.
Оптимизированное изображение перезаписывает существующее только в случае, когда наблюдается уменьшение размера.

For each file that is overwritten.
Для каждого файла, который будет заменен.

My in-game save data was overwritten because I continued the game from a suspend point.
Мои данные сохранения в игре были перезаписаны, потому что я продолжил(- а) игру из точки приостановки.

Perhaps your memory has been overwritten!
Может быть, ваша память была перезаписана?

Until these deleted files are overwritten by other data, you have a good chance to recover them.
Пока эти удаленные файлы не будут перезаписаны другими данными, у вас есть возможность восстановить их.

Existing user files will be overwritten.
Существующие файлы пользователя будут при этом перезаписаны.

Any formulas will be overwritten with values.
Все формулы будут заменены на значения.

Otherwise the previous error correction file will be overwritten.
В противном случае предыдущий файл будет перезаписан.

The current files will be overwritten during recovery.
Текущие файлы будут перезаписаны в ходе восстановления.

If there is an existing. WIM file located there it will be overwritten.
Если в этой папке уже есть WIM- файл, он будет перезаписан.

Files from the named packages will be overwritten with the files from your package.
В этом случае файлы из указанного пакета будут перезаписаны файлами из вашего.

Note: A Minelab User Mode can not be overwritten.
Примечание: Режимы Minelab не могут быть заменены пользовательскими режимами.

The current database files will be overwritten during recovery.
Текущие файлы базы данных в результате восстановления будут перезаписаны.

If a general tolerance is selected, then the tolerance values can be subsequently overwritten.
При выборе общих допусков, значения допусков могут быть перезаписаны позже.

Since it is rewritable it can be overwritten several times.
Данные в них могут быть перезаписаны многократно.

J Repeat the pairing between ComPilot and the Bluetooth device which was overwritten.
Повторите сопряжение& 131; ComPilot II и Bluetooth‑ устройства, информация о котором была замещена.

An existing plug DT is, however, never overwritten by an empty value.
Однако имеющееся ОУ штекера никогда не перезаписывается пустым значением.

If there are promotional images already stored on the expansion CompactFlash card, they will be overwritten.
Если на карте расширения CompactFlash уже есть рекламные изображения, они будут перезаписаны.

Please note: any formulas will be overwritten with values.
Внимание: все формулы будут заменены на значения.

If youmanually calibrate your stride sensor later, the GPS based calibration factor will be overwritten.
При выполнении калибровки датчика бега вручную позже, коэффициент калибровки на основании GPS будет перезаписан.

Therefore, all the existing functions will be overwritten at every rake db: migrate.
Следовательно при каждом rake db: migrate все существующие функции будут перезаписываться.

If the folder that you specify contains files, these files might be overwritten.
Если указанная папка содержит файлы, они могут быть перезаписаны.

You can use a shadow copy to recover deleted, overwritten, or modified files.
Вы можете использовать теневую копию для восстановления удаленного, перезаписанного или измененного файла.

Send data: the user interface you are operating contains the correct data and the data on the other user interface will be overwritten.
Отправ. данные: интерфейс пользователя, с которым вы работаете, содержит корректные данные и данные на другом пользовательском интерфейсе будут переписаны.

If your users later customize the settings, their settings may be overwritten each time you refresh the GPO.
Если впоследствии пользователи изменят свои настройки, эти настройки могут быть переписаны при каждом обновлении объекта групповой политики.

If a registered Wii Balance Board is then synchronised with another Wii console using the procedure above, the settings of the Wii Balance Board will be overwritten.
Если зарегистрированная Wii Balance Board синхронизирована с другой консолью Wii, согласно описанной процедуре, то настройки Wii Balance Board будут переписаны.

If you subsequently turn the option back on, any manually entered values will be overwritten with automatically generated values.
Если после этого установить флажок, все вручную введенные значения будут заменены на автоматически созданные значения.

Adding counters code in special option you receive guarantee that even after theme updating all connected earlier counters will be saved and will not be accidentally overwritten.
Добавляя код счетчиков в специальную опцию, вы получаете гарантию того, что даже после обновления темы все подключенные ранее счетчики, сохранятся и не будут случайно перезаписаны.

NAMED_DATA_OVERWRITE Named file stream overwritten NTFS.
NAMED_ DATA_ OVERWRITE именованный файловый поток перезаписан.