REPLACED IN RUSSIAN

How to say replaced in Russian

Results: 4388, Time: 0.1736

English-russian dictionary
замена заменены заменил заменен заменила замены сменил замещены замену замене подменен вытеснили смену сменила поменял замещения сменили замещена замещен сменивший вытеснил подменил подменяли подменили замещала вытеснила вытеснены

Examples of using Replaced in a sentence and their translations

They were replaced in 2010 by a single gender inequality index.
Они были заменены в 2010 году единым индексом гендерного неравенства.
Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.
В случае неправильной замены батареи возникает опасность взрыва.

These modules can be arbitrarily replaced for the stated product.
Эти модули могут быть заменены произвольно для указанного продукта.
We recommend having these bulbs replaced by a ŠKODA specialist garage.
Мы рекомендуем обращаться для замены ламп на сервисное предприятие ŠKODA.
All other parts should be replaced at an authorized service center.
Все другие части должны быть заменены в санкционированном центре услуги.
Subsequently, he replaced sundar pichai as head of the platform.
Впоследствии он сменил сундара пичаи на должности главы платформы.
Danger of explosion if batteries are incorrectly replaced.
В случае неправильной замены батареек существует опасность взрыва.
Damaged plates will be replaced upon request without penalty.
Поврежденные могут быть заменены по требованию без штрафа.
Currently, this means that such characters are replaced by a question mark.
В данном случае это означает, что такие символы будут замещены вопросительным знаком.
He was later replaced by auguste champetier de ribes, a member of the provisional consulting assembly.
Впоследствии его сменил член временной консультативной ассамблеи огюст шампетье де риб.
Standard additional payments to all health care workers have been replaced by outcome-based payments.
Стандартные доплаты медицинским работникам были заменены доплатами, основанными на результатах работы.
Replaced business blacksmithing.
Сменил бизнес на кузнечное дело.
B check if the filters need to be cleaned or replaced.
B проверьте, не требуют ли фильтры очистки или замены.
So far as a woman like helen can be replaced.
Настолько, насколько женщины как хэлен, могут быть замещены.
Radiant enthusiasm was replaced by sensual orgies.
Лучезарный энтузиазм был подменен опьянением чувств.
What happened when mr. drescher replaced you as CEO?
Что случилось, когда мистер дрешер сменил вас на должности генерального директора?
But the original and non-standard models gradually replaced the classical ones.
Но оригинальные и нестандартные модели постепенно вытеснили классические.
The judges shall hold office until replaced.
Судьи занимают свои посты вплоть до замены.
Any corroded fasteners should be replaced.
Подвергнутые действию коррозии детали должны быть заменены.
He was probably replaced before we left the station.
Что означает, он мог быть подменен прежде, чем мы покинули станцию.
Tip cones and seals can now be easily cleaned or replaced.
Посадочные конусы и уплотнительные кольца могут быть легко заменены или очищены.
Circulators of the new toptech series permanently replaced analog technology.
Приборы серии" toptech" в новом дизайне окончательно вытеснили аналоговую технику.
The judges shall hold offi ce until replaced.
Судьи занимают свои посты вплоть до замены.
He replaced the previous special representative for somalia, ambassador boubacar gaoussou diarra.
Он сменил предыдущего специального представителя по сомали посла бубакара гауссу диарру.
And then somebody replaced Meg's sleeping pills with alka-seltzer.
Потом кто то поменял снотворное мег на алкозельцер.
I replaced the shaving heads, but the replacement reminder is still showing.
Я заменил бритвенные головки, но напоминание о замене еще отображается.
I replaced the entire door on this side.
Я целиком поменял дверь.
All parts of the appliance can be replaced.
Все детали прибора могут быть заменены.
Smoking guns replaced the torches of peace.
Порох оружия сменил факелы мира.
Components sometimes need to be repaired, upgraded or replaced.
Компоненты иногда требуют ремонта, модернизации или замены.

Results: 4388, Time: 0.1736

SEE ALSO

See also


PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More