What is the translation of " OVERWRITTEN " in German?

• überschrieben
• überschrieben werden
• ã1⁄4berschrieben
• ã¼berschrieben
• überschreiben

Examples of using Overwritten in English and their translations into German

The update has overwritten the header.
Das Update hat die Datei header.

ScorePro directory will be overwritten.
ScorePro Verzeichnis von QuizPro gespeichert waren.

Overwritten when more than 8 values are stored.
Werden überschrieben, wenn mehr als 8 Werte gespeichert werden..

Existing data not overwritten on the iPhone;
Keine Daten auf dem iPhone werden überschrieben;

NOTE: Overwritten presets cannot be restored.
HINWEIS: Überschriebene Voreinstellungen können nicht wiederhergestellt werden.

This file cannot be deleted or overwritten anymore.
Diese Datei kann dann nicht mehr gelöscht oder überschrieben werden.

Overwritten cells are also replaced in shared strings, and deleted cells are deleted.
Überschriebene Zellen werden auch in Shared Strings ersetzt. Und gelöschte Zellen gelöscht.

The edited value can be seen and overwritten, if needed.
Der bearbeitete Wert kann erkannt und bei Bedarf überschrieben werden.

Recover all overwritten copies of files in Word, Excel and PowerPoint formats.
Wiederherstellen aller überschriebenen Kopien von Dateien in Word-, Excel- und PowerPoint-Formaten.

A configuration cannot be deleted but only overwritten.
Eine Konfiguration kann nicht gelöscht sondern nur überschrieben werden.

Select the View Display Overwritten Parameters Only menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Ansicht Nur überschriebene Parameter anzeigen.

Incorrect entries can always be undone or overwritten.
Falsche Eingaben können Sie jederzeit rückgängig machen und überschreiben.

Device Setup NOTICE Deleted or overwritten files cannot be restored.
Geräteeinrichtung HINWEIS Gelöschte oder überschriebene Dateien können nicht wiederhergestellt werden.

Here the cell itself is protected so it cannot be overwritten.
Dann ist die Zelle selbst geschützt und kann nicht überschreiben werden.

Missing libraries, overwritten config files or bugs in some components can cause this.
Fehlende Abhaengigkeiten, ueberschriebene Config-Dateien und Bugs in Komponenten koennen dazu fuehren.

Disk Drill can recover any deleted file if it hasn't been overwritten.
Disk Drill jede gelöschte Datei, die nicht überschrieben wurde.

DMX tested" displays all attributes overwritten by DMX tester values.
DMX-tested" Zeigt nur die Attribute, deren Werte aktuell vom DMX Tester überschrieben sind.

Disk Drill can recover any deleted file if it hasn't been overwritten.
Disk Drill kann alle gelöschten Dateien, die nicht überschrieben wurde.

The configurations can be renamed and overwritten after the confirmation of a message dialog.
Man kann Konfigurationen umbenennen und nach Bestätigung eines Hinweisdialogs auch überschreiben.

Obj. bOverwriteFile TRUE(1): Target file will be overwritten.
Obj. bOverwriteFile TRUE(1): Zieldatei wird ohne Rückfrage überschrieben.

FAMSTD The mistakenly overwritten information in the generation of BIOCOUPL$ affected validation checks.
FAMSTD Das fehlerhafte Überschreiben von Daten bei der Generierung von BIOCOUPL$ beeinflusst die Konsistenzprüfungen.

Once the memory is full, the oldest values will be overwritten.
Wenn der Speicher voll ist, werden die ältesten Werte der Reihe nach überschrieben.

Same as-o, however an existing file will be overwritten without any warning.
Identisch mit -o, eine bereits existierende Datei wird jedoch ohne Warnung ueberschrieben.

Each time the document is refreshed, any manual changes will be overwritten.
Bei jeder Aktualisierung der Felder werden alle manuellen Änderungen gelöscht.

This reduces the risk of duplicated efforts, overwritten work, and unnecessary delays.
Das Risiko eines doppelten Arbeitsaufwands, überschriebener Arbeit oder unnötiger Verzögerungen sinkt somit.

Note: When this option is enabled the column valued user entered in the SharePoint item edit form will be overwritten automatically.
Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Spalten- Wert- Benutzer, der in dem SharePoint-Element- bearbeiten -Formular eingegeben wird, automatisch Ã1⁄4berschrieben.

The smallest purchase price that has been saved is overwritten with the new purchase price.
Der bisher gespeicherte kleinste Einkaufspreis wird mit dem neuen Einkaufspreis überspeichert.

Perhaps some part of you imprinted onto me something overwritten or copied.
Vielleicht übertrug sich ein Teil von Ihnen auf mich, etwas wurde überschrieben oder kopiert.

This will result in the space allocated as free and your precious data might be overwritten the next time you save something on your SSD.
Dies führt dazu, dass der zugewiesene Speicherplatz frei ist und Ihre wertvollen Daten beim nächsten Speichern auf Ihrer SSD möglicherweise überschrieben werden.

Only a data recovery expert can possibly retrieve files from an overwritten or failed drive.
Nur ein Datenrettungsexperte kann möglicherweise Dateien aus einem überschriebenen oder ausgefallenen Laufwerk wiederherstellen.