Що таке OWNERS CAN Українською - Українська переклад

• власники можуть
• господарі можуть
• власники зможуть
• господарі могли
• правовласники можуть

Приклади вживання Owners can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Owners can do nothing.
І власник не зможе нічого зробити.

Batman: Arkham Knight PC owners can finally grab a bug fix and improvement patch.
Бетмен: Arkham лицар ПК власників можна нарешті захопити виправити помилку і патч поліпшення.

Owners can also sell their rights of the invention to someone else, who then becomes the patent's new owner..
Власник може також продати право на винахід якій-небудь особі, що потім стає новим власником цього патенту.

The bedroom is done in bright and pleasant colors, so that the owners can relax and comfortably sink into a soft sleep.
Спальня виконується в світлих і приємних тонах, щоб господарі могли з комфортом розслабитися і зануритися в м'який сон.

Prospective owners can submit their applications at FordGT.
Потенційні власники зможуть подати свої заявки на придбання на сайті FordGT.

Everything here should be comfortable and functional, so that even in the small space, owners can feel comfortable.
Все в спальні має бути затишно і функціонально, щоб навіть в самому невеликому просторі господарі могли відчути себе комфортно.

Smartphone owners can serve as a key to the car.
Смартфон власника може служити ключем від автомобіля.

Site administrators can restrict sharing so that only owners can share files and sites.
Адміністратори сайту можуть обмежити спільний доступ таким чином, щоб лише власники могли надавати спільний доступ до файлів і сайтів.

For an additional fee, owners can install in the cabin extra seats to fit 7 people.
За додаткову плату власники зможуть встановити в салон додаткові сидіння, щоб у нього вміщалося 7 осіб.

If you decide to purchase a Doberman, remember that only energetic and patient owners can deal with the nature of this animal.
Якщо ви вирішили придбати добермана, пам'ятайте про те, що тільки енергійні і терплячі власники можуть впоратися з характером цієї тварини.

With regular charging, owners can expect to average more than 1,000 miles between gas fill-ups.
При регулярній зарядці власники Volt можуть розраховувати на пробіг більш ніж 1600 кілометрів між заправками.

In recent years, car thieves have begun a real hunt for Tesla electric cars- leaving the car unattended, owners can be left without it in minutes.
В останні роки автовикрадачі почали справжнє полювання на електричні автомобілі Tesla- залишивши машину без нагляду, власники можуть залишитися без неї за лічені хвилини.

Extravagant owners can decorate the wall of the anatomical casts, decorated with different inscriptions.
Екстравагантні господарі можуть прикрасити стіну анатомічним зліпками, прикрашеними різними написами.

The project encompasses all electronic services, including SMS Beacon. via which the owners can control the registration actions in respect of their property.
Проект увібрав в себе всі електронні сервіси, в тому числі SMS-Маяк, за допомогою якого власники можуть контролювати реєстраційні дії щодо своєї нерухомості.

Tesla Model X owners can take their vehicle to a dealer for repairs or reach out to Tesla's mobile repair units.
Власники можуть привезти Model X до дилера для ремонту або звернутися до мобільних ремонтних підрозділів Tesla.

In recent years, car thieves have started a real hunt for electric cars Tesla- leaving the machine unattended, the owners can stay without it for a few minutes.
В останні роки автовикрадачі почали справжнє полювання на електричні автомобілі Tesla- залишивши машину без нагляду, власники можуть залишитися без неї за лічені хвилини.

Owners can click on the icon to save a 10-minute video clip, or hold down the icon and pause the recording.
Власники можуть натиснути на іконку, щоб зберегти 10-хвилинний відеокліп, або затиснути іконку і поставити запис на паузу.

To facilitate the process of renting an apartment, owners can use the services of the agency and conclude an agreement with a realtor.
Щоб полегшити процес здачі квартири, Власники можуть скористатися послугами агентства і укласти договір з ріелтором.

Owners can directly from the bedroom to get into their own swimming pool, for which a special glass passage is created.
Господарі можуть прямо зі спальні потрапити в власний плавальний басейн, для чого створений спеціальний скляний прохід.

Second, develop private(corporate) network(their owners can control the bandwidth and consequently the amount of delay).
По-друге, розвиваються приватні(корпоративні) мережі(їх власники можуть контролювати ширину смуги пропускання і, отже, величини затримки).

Majority owners can use the reduction of the authorized capital of JSC, as a way of redistribution of corporate rights.
Мажоритарні власники можуть використовувати зменшення статутного капіталу АТ, як спосіб перерозподілу корпоративних прав.

During the time when a rental property lies vacant, owners can concentrate on its physical state and improve its attraction factor.
У той час, коли оренду майна лежить вакантними, власники можуть зосередитися на своєму фізичному стані і поліпшити його фактор привабливості.

Some owners can afford to keep boer goats for beauty and pleasure, especially because they are quiet, gentle and very loving.
Деякі власники можуть собі дозволити тримати бурські кози для краси і задоволення, тим більше що вони спокійні, ніжні і дуже люблячі.

If the expanses of the house or cottage allow, the owners can afford to install both of them and the option of adopting water procedures.
Якщо простори будинку або котеджу дозволяють, господарі можуть собі дозволити встановити і ту і іншу опцію прийняття водних процедур.

Owners can offer themselves to insure their property(including movable and finishing) and include the risk of"wrongful acts of third persons.".
Господарям можуть запропонувати самим застрахувати своє майно(в т. ч. рухоме та оздоблення) і передбачити ризик«Протиправні дії третіх осіб».

To attract users or to attract more income, owners can set prices 20 percent higher or lower than Maven's suggested pricing for the vehicle type.
Щоб залучити користувачів або залучити більше доходу, власники можуть встановити ціни на 20 відсотків вище або нижче, ніж рекомендовані Maven ціни для типу автомобіля.

IPod/iPhone owners can choose from options that support this option- Kenwood KMM-BT205 or Kenwood KMM-BT305.
Власникам iPod/iPhone можна підібрати варіанти з підтримкою цієї опції- Kenwood KMM-BT205 або Kenwood KMM-BT305.

By working with some of Britain's finest interior designers, owners can choose unique furnishings, fabrics and finishes that truly reflect their personal style.
Працюючи з деякими з найкращих дизайнерів інтер'єру в Британії, власники можуть вибирати унікальні меблі, тканини та обробку, які справді відображають їхній особистий стиль.

This option is designed so that the owners can instantly react and take action when the temperature inside the unit decreases.
Ця опція призначена для того, щоб господарі могли миттєво зреагувати і вжити заходів при зниженні температури всередині агрегату.

However when it comes to truck insurance, truck owners can purchase a commercial insurance which will cover any vehicle which falls under the category of truck.
Однак, коли справа доходить до великих страхування вантажівки установки, вантажівка власники можуть придбати комерційну страховку, яка покриє будь-який транспортний засіб, який підпадає під категорію вантажівку.