Що таке OXYGEN DEFICIENCY Українською - Українська переклад

• дефіцит кисню
• кисневої недостатності
• нестачі кисню
• дефіциту кисню

Приклади вживання Oxygen deficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without oxygen, in conditions of oxygen deficiency.
Без доступу кисню, в умовах дефіциту кисню.

When oxygen deficiency skin aging rapidly and loses its elasticity.
При дефіциті кисню шкіра швидко старіє і втрачає еластичність.

For example, brain contusion or oxygen deficiency can lead to loss of consciousness.
Наприклад, контузія мозку або киснева недостатність можуть призвести до втрати свідомості.

Acute oxygen deficiency in the body with impaired function of vital organs(brain, heart).
Гострий дефіцит кисню в організмі з порушенням функції життєво важливих органів(головний мозок, серце).

Skin cyanosis of the skin, nail cyanosis due to impaired breathing and oxygen deficiency are also noted.
Також відзначається шкірна синюшність шкіри, ціаноз нігтів через порушеного дихання і дефіциту кисню.

Trying to compensate for oxygen deficiency, the heart increases the contraction.
Намагаючись компенсувати кисневу недостатність, серце збільшує скорочення.

To do this, do not breathe too deeply, in fact, deep breathing often paradoxically causes oxygen deficiency.
Для цього не потрібно занадто глибоко дихати, насправді глибоке дихання часто за парадоксальним принципом викликає дефіцит кисню.

The four major risks are smoke, oxygen deficiency, elevated temperatures, and poisonous atmospheres.
Чотири головні ризики- це дим, нестача кисню, підвищена температура та отруйна атмосфера.

Prolonged bronchitis causes respiratory failure, in which all organs and systems begin to experience oxygen deficiency.
Тривалий бронхіт стає причиною дихальної недостатності, при якій всі органи і системи починають відчувати дефіцит кисню.

They help to quickly fill up the temporarily created oxygen deficiency, recover after a heavy load.
Вони допомагають швидше заповнити тимчасово створився дефіцит кисню, відновитися після великого навантаження.

Some begin to suffer from oxygen deficiency already at an altitude of 2000 m, while others do not feel its effect even at 4000 m.
Деякі люди починають страждати від кисневої недостатності вже на висоті 2000 м, інші ж не відчувають її ефекту навіть на 4000 м.

This condition can lead to disruption of the body from oxygen deficiency to headaches and sinusitis.
Цей стан може призвести до порушень роботи організму від кисневої недостатності до головних болів і гаймориту.

One of the worst things that can happen to a freediver is a temporary loss of consciousness caused by hypoxia(oxygen deficiency).
Одна з найстрашніших речей, яка може трапитися з Фрідайвери, це- тимчасова втрата свідомості, викликана гіпоксією(дефіцитом кисню).

She quickly suppress oxygen deficiency, which arose in consequence of heart abnormalities, or in the case of diseases of the respiratory organs.
Вона швидко пригнічує кисневу недостатність, що виникла після аномалії серця або в разі захворювання дихальних органів людини.

This is necessary in order to bear and give birth to offspring, because when the heart stops and oxygen deficiency, the fetus dies in the womb.
Це необхідно для того, щоб виносити і народити потомство, адже при зупинці серця і недостатності кисню гине плід в утробі матері.

Those in metered loads, the possibility of oxygen deficiency of the myocardium mental and emotional stress is significantly reduced.
У осіб, що займаються дозованими навантаженнями, можливість виникнення кисневої недостатності міокарда при психічному та емоційному напруженні значно зменшується.

Asphyxia of newborns is a condition of newborns, in which, as a result of a violation of the breathing process, oxygen deficiency develops.
Асфіксія новонароджених- це такий стан новонароджених, при якому, внаслідок порушення процесу дихання, розвивається киснева недостатність.

The person either starts suffering from oxygen deficiency, or opens windows to supply some air- and by doing so, releases the heat, which results in temperature loss.
І або людина починає страждати від нестачі кисню, або відкриває вікна на провітрювання- і тим самим випускає тепло назовні, а це ті ж таки втрати.

The symptoms are the same regardless of the reason and will of the brain does not function normally when oxygen deficiency occurs in the blood does not circulate properly.
Симптоми ті ж, незалежно від розуму і волі мозку не функціонує нормально, коли дефіцит кисню відбувається в крові не циркулює належним чином.

It displaces the air and oxygen deficiency, not only depresses breathing and hinders the growth of the root system, but makes it easy prey for fungi and bacteria, parasites.
Вона витісняє повітря, а дефіцит кисню не тільки пригнічує дихання і ускладнює ріст кореневої системи, але робить її легкою здобиччю для грибів і бактерій-паразитів.

For example, during pregnancy, severe fatigue, hunger, severe fright, unexpected joy, oxygen deficiency(overheating, stuffiness in the room), severe intense pain, emotional stress.
Наприклад, при вагітності, сильному перевтомі, голод, сильному переляку, несподіваної радості, дефіциті кисню(перегрів, духота в приміщенні), різкої інтенсивного болю, емоційному стресі.

Premature babies have chronic oxygen deficiency, in which this indicator requires constant monitoring and reliable data, the non-receipt of which makes treatment much more difficult and can cost the life.
У недоношених малюків присутній хронічна нестача кисню, при якому цей показник вимагає постійного контролю і достовірних даних, неотримання яких значно ускладнює лікування і може коштувати життя.

This is the reason why the paradoxical addition of nitrogenic forms of nutrients to a reservoir rich in phosphorus does not aggravate the undesirable consequences of eutrophication(reservoir poisoning, oxygen deficiency).
Саме тому парадоксальне додавання азотних форм поживних речовин в збагачене фосфором водоймище не призводить до збільшення небажаних наслідків евтрофування(отруєння водойми, нестачі кисню).

Chronic inflammation and hypoxia, or oxygen deficiency, are hallmarks of several brain diseases, but little was known about how they contribute to symptoms such as memory loss.
Хронічне запалення, гіпоксія, або нестача кисню, є відмінними рисами декількох захворювань головного мозку, але до теперішнього часу було мало інформації про те, як вони сприяють розвитку таких симптомів як втрата пам'яті.

About 7 percent of Scott's genes may have longer-term changes in expression after spaceflight, in areas such as DNA repair, the immune system, how bones are formed, hypoxia(an oxygen deficiency in the tissues), and hypercapnia(excessive carbon dioxide in the bloodstream).
Близько 7% генів Скотта можуть мати більш тривалі зміни після космічного польоту, в таких областях, як відновлення ДНК, імунна система, формування кісток, гіпоксія(дефіцит кисню в тканинах) і гіперкапнія(надлишковий двоокис вуглецю в крові).

Loss of consciousness due to oxygen deficiency in children or women occurs if the inhaled air does not contain the required amount of O2, therefore in the stuffy spaces the risk of fainting states increases.
Втрата свідомості внаслідок дефіциту кисню у дітей або жінок настає, якщо вдихаємо повітря, не містить потрібну кількість О2, тому в задушливих просторах ризик виникнення непритомних станів зростає.

Pyrolysis solid fuel boilers from DM-STELLA also referred to as gas generating boilers operate on the principle of pyrolysis combustion(or dry distillation) of solid fuels, the essence of which is high-temperature decomposition of fuels into volatile(pyrolysis) gases and solid residue under high temperature and under oxygen deficiency conditions.
Піролізні твердопаливні котли від DM-STELLA також іменовані як газогенераторні котли працюють за принципом піролізного спалювання(або сухої перегонки) твердого палива, суть якого полягає в високотемпературному розкладанні палива на летючі(піролізні) гази і твердий залишок під дією високої температури і в умовах нестачі кисню.

Complications after lipofilling include resorption of adipose tissue(due to smoking, which causes oxygen deficiency in the tissues), and the ones present after cruroplasty include a strong inflammatory process with the rejection of a foreign body(due to a surgeon's violation of the operation protocol or individual characteristics of the patient's body).
Ускладнення після ліпофілінга- розсмоктування жирової тканини(через куріння, яке викликає недостатність кисню в тканинах), після круропластики- сильний запальний процес з відторгненням чужорідного тіла(через порушення хірургом протоколу операції або індивідуальних особливостей організму пацієнта).

Almost without changing the normal functioning of all human systems and organs, general toning agents and adaptogens significantly increase mental and physical performance, promote better tolerance of loads, support the stability of our immunity in conditions of heat, cold, thirst, hunger, oxygen deficiency, the threat of infections, psychoemotional stresses and other unfavorable factors.
Практично не змінюючи нормального функціонування всіх систем і органів людини, загальнотонізуючі кошти і адаптогени значно підвищують розумову і фізичну працездатність, сприяють кращій переносимості навантажень, підтримують стійкість нашого імунітету в умовах спеки, холоду, спраги, голоду, дефіциту кисню, загрози інфекцій, психоемоційних стресів і інших несприятливих чинників.

Maternal infections, poor nutrition, and oxygen deficiencies are just some of the conditions that may take a toll on the brain of a developing baby.
Материнські інфекції, погане харчування, недоліки кисню- це лише деякі з факторів, які можуть негативно вплинути на розвиток мозку дитини.