Приклади вживання Oxygen content Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And even the oxygen content in the air Styopka is 35 percent higher!
І навіть вмісту кисню в повітрі Степка на 35 відсотків вище!In the oceans has increased the number of dead zones-areas with low oxygen content.
В океанах зросла кількість мертвих зон-областей з пониженим вмістом кисню.With low oxygen content(<10ppm), without risk when using due to its stable quality.
З низьким вмістом кисню(<10М. Д.), без ризику при використанні через його стабільну якість.Sudden death hasbeen reported from breathing air with low oxygen content.
Повідомлялося про раптові смерті,які настали від вдихання повітря з низьким вмістом кисню.The oxygen content in the atmosphere will be reduced due to the felling of forests and destruction of all that lives in the oceans.
Coloration of the skin in blue can occur wheninsufficient oxygen content in tissues.
Забарвлення шкіри в синій колір може виникати принедостатнім вмістом кисню в тканинах.Лямбда-датчик вимірює вміст кисню у вихлопних газах і розраховує оптимальні кількості повітря та палива, дозволені в двигуні.And if there's more hemoglobin,remember that's one of the factors that we use in our equation for calculating oxygen content.
Рівень гемоглобіну, є однією з величин в нашому рівнянні для підрахунку вмісту кисню.Analyses of fluid inclusions in ancient amber suggest that the oxygen content of the atmosphere was very high(30- 35%) during the late Cretaceous.
Аналіз включень рідини у стародавньому бурштині припускає, що вміст кисню в атмосфері пізнього крейдового періоду був дуже високим(30-35%).Disadaptation loss of consciousness occurs when an individual stays in a hot room,in an environment with low or high oxygen content.
Дезадаптаційних втрата свідомості з'являється при перебуванні індивіда в жаркому приміщенні,в середовищі зі зниженим або високим вмістом кисню.Analyses of fluid inclusions in ancient amber suggest that the oxygen content of the atmosphere was very high(30- 35%) during the late Cretaceous.
Аналіз включень рідини у стародавньому бурштині припускає, що кисневий вміст атмосфери був дуже високий(30-35%) в пізньому Крейдяному періоді.Then the fungus enters the bloodstream, it can colonize certain local areas of the body andsignificantly reduce the oxygen content in this area.
Після цього грибок потрапляє в кровотік, він може колонізувати певні локальні ділянки тіла ізначно зменшити вміст кисню в цій області.After the resumption of breathing, the body regains its normal oxygen content, the brain calms down and falls asleep again… the cycle repeats itself again.
Після відновлення дихання в організмі відновлюється нормальний вміст кисню, мозок заспокоюється і засинає знову цикл повторюється знову.A similar condition is felt by people, being in space or high in the mountains,where the oxygen content in the air is less.
Подібний стан відчувають люди, перебуваючи в космосі або високо в горах,де вміст кисню в повітрі менше.Therefore, in each liter of blood, the maximum possible oxygen content in a chemically bound form will be 190- 200 ml O2, or 19% by volume- this is the oxygen capacity of the blood.
Отже, в кожному літрі крові максимально можливе вміст кисню в хімічно пов'язаної формі складе 190- 200 мл О2 або 19 об%- це киснева ємність крові.Certificate of Analysis is available for every batch, high purity raw materials are stable with low impurity contents andlow oxygen content.
Сертифікат аналізу для кожної партії, висока чистота сировини є стабільними з низьким Local regulations concerning the use of filtering devices, the request ed oxygen content and the threshold limit values may differ and must always be observed.
Національні вимоги до застосування фільтруючих ЗIЗОД, необхідного вмісту кисню і порогових концентрацій речовин можуть відрізнятися і повинні постійно дотримуватися.Under the influence of adrenaline increases arterial and venous pressure, increased heart rate and breathing,increased arteriovenous difference in oxygen content.
Під впливом виділення адреналіну підвищується артеріальний і венозний тиск, частішають пульс і дихання,збільшується артеріовенозна різниця у вмісті кисню.Thanks to such a modern diagnostic device,it is possible to determine the oxygen content in arterial blood in a few seconds.
Завдяки подібному сучасному діагностичномуприладу є можливість за кілька секунд визначити вміст кисню в артеріальній крові.And this is oxygen content which is to say how much total oxygen is there in the blood, and this of course takes an account mostly the amount of oxygen that's bound to hemoglobin.
А оце- вміст кисню, його тотальний Scientists recognize that,despite the reduction of human impact occurring in recent years, the oxygen content in the water practically does not increase.
Вчені визнають, що,незважаючи на зниження впливу людини, що відбувається в останні роки, вміст кисню в воді практично не збільшується.And so we have a number of key variables that we control: oxygen content, the light, the light intensity, the dose to cure, the viscosity, the geometry, and we use very sophisticated software to control this process.
Так ми маємо ключові змінні, які можна регулювати: вміст кисню, світло, інтенсивність світла, доза затвердіння, в'язкість, геометрія, все це регулюється за допомогою високоточного програмного забезпечення.Scientists recognize that,despite the reduction of human impact occurring in recent years, the oxygen content in the water practically does not increase.
Експерти також визнають, що, незважаючи на зниження антропогенного навантаження в останні роки, вміст кисню у воді практично не збільшується.Heating the tumor by Radio Frequency(RF) or Microwave energy increases oxygen content in the tumor site, which results in increased response during radiation or chemotherapy.
Нагрівання пухлини за допомогою радіочастотної або мікрохвильової енергії збільшує вміст кисню в ділянці пухлини, що призводить до посилення відповіді під час променевої або хіміотерапії.When breathing with pure oxygen, the blood saturation of O2 reaches 100%,and when breathing with a gas mixture with low oxygen content, the saturation percentage drops.
При диханні чистим When a human subject smiles or laughs, the blood flow to the brain tissue structures increases,therefore, the oxygen content increases, which affects the performance of the brain and has a beneficial effect on the mental state.
Коли людський суб'єкт посміхається або сміється, збільшується приплив крові в тканинні структури мозку, отже,зростає і вміст кисню, що позначається на працездатності мозку і благотворно впливає на душевний стан.Clean air, intense solar radiation, Especially ultraviolet,reduced barometric pressure and a relatively high oxygen content, especially in high-altitude areas.
Гірський клімат- це чисте повітря, інтенсивна сонячна радіація, особливо ультрафіолетова,знижений барометричний тиск і відносний високий вміст кисню, особливо у високогірних районах.Already at an altitude of 300 meters,hyperventilation of the lungs starts because the wind and low oxygen content in the air interfere with normal breathing.
Вже на висоті 300 метрів починаєтьсягіпервентиляція легенів з-за того, що вітер і малий вміст кисню в повітрі заважають нормальному диханню.Pirates you can also use canons to catapult the man-eating fish through the air to reach further victims or secret treasures,but keep an eye on the oxygen content when you are outside the sea.
Пірати, також можна канонів катапультуватися-людожера риби по повітрю досягти подальшого жертв або таємні скарби,але стежити за вмістом кисню коли ви перебуваєте за межами моря.These bacteria multiply mainly in anaerobic conditions, in contrast to bacteria Nudes-NewAge plaque,for the life which you need an environment with low oxygen content, in connection with what they referred to as facultative anaerobes.
Ці бактерії розмножуються переважно в анаеробних умовах на відміну від бактерій наддес-невого нальоту,для життєдіяльності яких необхідне середовище з низьким вмістом кисню, у зв'язку з чим їх відносять до факультативних анаеробів.
