Приклади вживання Pacemakers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hackers can kill people with pacemakers, but the defense is.
Хакери здатні вбити людей із кардіостимуляторами, але захист є.He is the leader and blocks impulses from all other pacemakers.
Він є ведучим і перекриває імпульси від всіх інших водіїв ритму.Solid-state batteries have found use in pacemakers, RFID and wearable devices.
Твердотілі батареї знайшли застосування в кардіостимуляторах, RFID та носячих пристроях.Most likely,such trains will be impossible for people traveling with pacemakers.
Швидше за все, такі поїзди неможливі для поїздки людей з кардіостимуляторами.The method is contraindicated for people with pacemakers and steel prostheses in the body.
Метод протипоказаний людям з кардіостимуляторами та сталевими протезами в тілі.Pacemakers control the rhythm of the heart due to its constant electrical stimulation.
Similar reactions are found around artificial joints, pacemakers, etc.
Solid-state batteries have found use in pacemakers, RFID and wearable devices.[31][32].
Твердотілі батареї застосовуються в кардіостимуляторах, RFID та в розумному одязі.[1][2].Eternal motor:the energy of the heart can be used for recharging pacemakers.
Наступна статтяВічний«мотор»: енергію серця можна використовувати для підзарядки кардіостимуляторів.Devices such as pacemakers, which regulate the heart rhythm, are used by about 700,000 people in the world.
Такі прилади, як кардіостимулятори, регулюючі ритм серця, використовує близько 700 000 чоловік в світі.British political economy and French Physiocracy were the pacemakers of modern capitalism.
Die hacker who knew hack pacemakers distance just before explaining how(Julio de 2013)- Fayerwayer.
Померти хакер, який знав, що рубати кардіостимулятори відстань просто перш ніж пояснити як(Хуліо де 2013)- Fayerwayer.Other people suffer from the disease to the point that medications are taken regularly andsurgeries to place pacemakers have to be done.
Інші люди страждають від хвороби до такої міри, що ліки жменями приймаються регулярно,і операції по установці кардіостимуляторів повинні бути виконані.This ranges from pacemakers to insulin pumps to the materials that engineers are using to try and build new tissue.
Від кардіостимуляторів до інсулінових дозаторів та до матеріалів, які інженери використовують для регенерації тканин.These currents dictate how fast our computers run,how regularly our pacemakers tick and how securely our money is stored in the bank.
Ці потоки диктують, як швидко працюють наші комп'ютери,як часто працюють наші кардіостимулятори і як надійно зберігаються наші гроші в банку.Pacemakers are necessary with a high prevalence of the disease and a decrease in the quality of conductivity(especially with ATTR-amyloidosis).
Кардіостимулятори необхідні при високій поширеності хвороби і зниженні якості провідності(особливо при ATTR-амілоїдозі).Millions of people around the world rely on pacemakers, defibrillators and other essential electronic devices, from compact batteries.
Мільйони людей по всьому світу покладаються на роботу кардіостимуляторів, дефібриляторів та інших життєво необхідних електронних пристроїв, що працюють від компактних акумуляторів.The team will use approved lots of human embryonic stem cells to generate these pieces of human heart muscle andnatural pacemakers for people with arrhythmia, or irregular heartbeats.
Команда буде використовувати затверджені багато людських ембріональних стовбурових клітин для створення цих частин людського серцевого м'яза іприродних кардіостимуляторів для людей з аритмією або нерегулярними серцевими скороченнями.People with pacemakers may want to take some simple precautions to be sure that their cell phones don't cause a problem.
Все-таки люди з кардіостимуляторами можуть хочете прийняти деякі прості запобіжні заходи щоб бути впевненим, що їх мобільні телефони не викликають проблем.Interacts with a variety of drugs, reducing the effectiveness of diuretics, pacemakers, nitrates and increasing the activity of thyroid hormones, ergometrine, oxytocin, MAO inhibitors.
Взаємодіє з низкою препаратів, знижуючи ефективність діуретиків, кардіостимуляторів, нітратів і збільшуючи активність тиреоїдних гормонів, ергометрину, окситоцину, інгібіторів МАО.People with pacemakers may want to take some basic precautions to help ensure that their cell phones don't cause a problem.
Все-таки люди з кардіостимуляторами можуть хочете прийняти деякі прості запобіжні заходи щоб бути впевненим, що їх мобільні телефони не викликають проблем.Operation of hearing aids and pacemakers is permitted, while other portable electronic devices can be operated in flight mode only.
Функціонування слухових апаратів і кардіостимуляторів дозволяється, однак інші портативні електронні пристрої можна вмикати лише в режимі польоту.Some pacemakers, called biventricular pacemakers, are used for cardiac resynchronization therapy, send electrical signals to both sides of the heart, which helps the cameras to contract together.
Деякі кардіостимулятори, які називаються бівентрікулярной кардіостимуляторами, використовуються при серцевій ресинхронізує терапії, посилають електричні сигнали по обидва боки серця, що допомагає камерам скорочуватися разом.If we talk about patients with pacemakers, the magnetic resonance imaging would be very useful to them in terms of the state of research.
Якщо говорити про пацієнтів з кардіостимуляторами, то магнітно-резонансна томографія була б для них дуже корисна з точки зору дослідження стану.Patients with pacemakers or loose metal in their bodies should inform the treatment team if MRI is used for simulation or IGRT.
Пацієнти з кардіостимуляторами або металевими елементами в тілі повинні інформувати про це команду лікарів, якщо для моделювання або IGRT використовується МРТ.Thanks to the Internet of Things, pacemakers can store information about the patient so the doctor can monitor his or her situation in real time.
Завдяки Інтернетові речей, кардіостимулятори можуть зберігати інформацію про пацієнта аби лікар моніторив його стан в режимі реального часу.Stents, pacemakers, defibrillators, coronary bypass surgery, heart transplants-- all these things were developed or invented after World War II.
Стенти, кардіостимулятори, дефібрилятори, коронарне шунтування, пересадка серця- усі ці речі були розвинуті або ж винайдені після Другої світової війни.People with implanted cardiac devices, consisting of pacemakers, ought to avoid undertaking thermage procedures as a result of the superhigh frequency energy below the surface of the skin into the collagen.
Люди з імплантованими серцевих пристроїв, в тому числі кардіостимулятори, слід уникати проходить процедури термажа за рахунок енергії радіочастотного нижче поверхні шкіри в колаген.Still, people with pacemakers may want to take some simple precautions to be sure that their cellular phones don't cause a problem.
Все-таки люди з кардіостимуляторами можуть хочете прийняти деякі прості запобіжні заходи щоб бути впевненим, що їх мобільні телефони не викликають проблем.In the case of Abbott's pacemakers, it was possible for a hacker to take control of the pacemaker from a relatively short distance to drawn down the batter or accelerate the pace.
У випадку з кардіостимуляторами компанії Abbott, хакер міг взяти під контроль кардіостимулятор з відносно невеликої відстані й збити налаштування або прискорити темп.
