Що таке PACKAGING MUST Українською - Українська переклад

• упаковка повинна

Приклади вживання Packaging must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Packaging must be practical.
Упаковка повинна бути практичною.

The original packaging must be retained.
Оригінальна упаковка повинна бути збережена.

Packaging must have a firm design.
Упаковка повинна мати фірмовий дизайн.

Note: the goods and packaging must be in a new condition.
Примітка: товар і упаковка повинні бути в новому стані.

Packaging must be informative.
Дизайн упаковки повинен бути інформативним.

E-cigarette and refill container product packaging must:.
Упаковки електронних сигарет і заправних контейнерів повинні:.

Original packaging must be retained.
Оригінальна упаковка повинна бути збережена.

E-cigarette and refill container product packaging must:.
Упаковка електронних сигарет і заправних контейнерів повинні:.

The packaging must not be damaged.
Товарна упаковка не повинна бути пошкоджена.

Chemical- different corrosive properties, as the packaging must be strong, reliable, stable to the stored means.
Хімічних- відрізняються агресивними властивостями, так як упаковка повинна бути міцною, надійної, стійкої до збережених засобів.

The packaging must be the following information:.
На упаковці повинні бути обов'язково такі відомості:.

During loading operations, the packaging must be protected from contamination.
Під час вантажних операцій, тара повинна бути захищена від забруднень.

The packaging must indicate if the product contains paracetamol or not, and how much.
У упаковці повинно бути зазначено, чи містить продукт парацетамол, і скільки.

Calculating the caloric content of food consumed is easy, because the food packaging must indicate the energy value per 100 grams. product.
Робити підрахунок калорійності споживаної їжі легко, адже на продуктових упаковках обов'язково вказується енергетична цінність в розрахунку на 100 гр. продукту.

As you know, packaging must not only preserve the product, but also sell it.
Як відомо, упаковка повинна не тільки зберігати товар, а й продавати його.

Objects used for the storage of raw materials, semi-finished and finished packaging must be protected from dust, condensation, drainage, waste and other sources of pollution.
Об'єкти, які використовуються для зберігання сировини, напівфабрикатів і готової упаковки повинні бути захищені від пилу, конденсату, каналізації, відходів та інших джерел забруднення.

Good packaging must guarantee preservation and tightness, maintain the original product properties.
Гарна упаковка повинна гарантувати збереження і герметичність, зберігати початкові властивості продукту.

The quality of products and packaging must fulfil the specification and requirements 100%.
Якість продукції та упаковки повинні на 100% відповідати вимогам специфікацій.

Packaging must"talk" about the product(bright color, interesting design, complex fonts, Tips and promoted character, which have all major brands).
Упаковка повинна«говорити» про товар(яскравий колір, цікавий дизайн, складні шрифти, поради та розкручений персонаж, який є у всіх великих брендів).

Surfaces in contact with the packaging must be made of material suitable for the intended use, in order to prevent contamination.
Поверхні, що контактують з упаковкою, повинні бути виготовлені з матеріалу придатного для використання за призначенням, з метою запобігання забруднення.

The packaging must be usable with current packaging equipment(with minimal modifications) to automatically package and seal the camera and related parts therein.
Упаковка повинна бути корисною в поточному пакувальне обладнання(з мінімальними змінами) для автоматичного пакування і щільно закрийте фотоапарат і пов'язаних з нею частин.

In the development of packaging design must adhere to certain rules:- packaging must"sell" the goods, to be interesting, attractive, memorable,- Packaging design should look more profitable than competing packages, create high-quality content impression;
При розробці дизайну упаковки необхідно дотримуватися певних правил:- упаковка повинна«продавати» товар, бути цікавою, привабливою, запам'ятовується,- дизайн упаковки повинен виглядати найбільш вигідно в порівнянні з упаковками конкурентів, створювати враження якісного вмісту;

The packaging must also be at least semi-rigid to allow stacking in boxes for shipping and to protect the camera.
Упаковка повинна бути принаймні напівжорсткої, щоб укладання в коробки для доставки і для захисту камери.

Waste and empty packaging must be deposited in the rubbish bins and containers provided in the Stadium.
Сміття та порожні упаковки мають бути поміщені в сміттєві баки і контейнери, розташовані на Стадіоні.

The packaging must look good to consumers and be both hangable from display hooks and be able to stand up on store shelves.
Упаковка повинна добре виглядати для споживачів і бути як від Hangable дисплей гачки і бути в змозі стати на полицях магазинів.

Store in hermetically packaging must be carried out not more than 70% in areas with a relative humidity of the air.
Зберігання в негерметичних упаковці має проводитися в приміщеннях з відносною вологістю повітря не вище 70%.

The packaging must be made of low cost materials(e.g. clear sheet plastic) that allows manufacture(vacuum forming) on automated package molding equipment.
Упаковка повинна бути виготовлена з матеріалів з низькою вартістю(e. g. прозорий пластиковий лист), Що дозволяє виробництво(вакуумного формування) на автоматизованому обладнанні формувань пакету.

The warning notices on the appliance and its packaging must clearly state the type of gas used, the gas supply pressure and any restrictions on use, in particular the restriction whereby the appliance must be installed only in areas where there is sufficient ventilation.
Попереджувальні повідомлення на приладі та його пакуванні повинні чітко зазначати тип використовуваного газу, тиск подачі газу, категорію приладу і будь-які обмеження щодо його використання, зокрема обмеження, що прилад повинен бути встановлений тільки в тих місцях, де є достатньою вентиляція, щоб гарантувати мінімізацію ризиків.

Packaging must be adequate to allow for rough handling during transit, exposure to extreme temperatures, salt and precipitation during transit and open storage, with consideration for the type of goods and transportation mode.
Упаковка повинна бути адекватною, щоб витримати недбале поводження під час перевезення, дію екстремальних температур, солі та опадів під час перевезення та відкрите зберігання, враховуючи тип товарів та вид транспорту.

The goods and the packaging must be returned in perfect resale condition to the registered office/ premises of the Fulfilment Partner(you can find the address of the Fulfilment Partner in the Acceptance), without undue delay and in any event not later than 14 calendar days from the day on which you communicated your decision to withdraw from the contract to us in accordance with this condition.
Товари та упаковку слід повернути в ідеальному стані для перепродажу до зареєстрованого офісу/ приміщення Партнера з реалізації(адресу Партнера з реалізації можна знайти у Прийнятті) без затримки і за будь-яких обставин не пізніше, ніж через 14 календарних днів з того дня, коли ви повідомили нам про своє рішення скасувати договір відповідно до цього пункту.