Що таке PAINFUL PROCESS Українською - Українська переклад

• болісний процес
• болючий процес
• болючим процесом
• хворобливого процесу
• болісним процесом
• складний процес

Приклади вживання Painful process Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be a long and painful process.
Це буде довгий і болісний процес.

A divorce can be a painful process, even more so if children are involved.
Розлучення може бути болючим процесом, тим більше, якщо мова йде про дітей.

It may in fact be a painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

As remission painful process, the amount of nicotinic acid is reduced to 50 mg per day.
В міру затихання хворобливого процесу кількість введеної нікотинової кислоти знижується до 50 мг у день.

It really can be a painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

This is a difficult and painful process, but at the same time, it is the opportunity to move to a new, higher level of competition.
Це важкий і болісний процес, але одночасно- змога перейти на новий, вищий рівень конкуренції.

It could be a really painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

If you do not want to go through the painful process of finding a reliable repair of refrigerators in Kiev and comparing the cost of repairs.
Якщо Ви не хочете проходити через болісний процес пошуку надійного ремонта холодильників в Києві і порівняння вартості ремонту.

That can be a really painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

It was a painful process for depositors, but a very positive step for Ukraine's financial system, which used to be a“big black hole” for money laundering.
Це був болючий процес для вкладників, але дуже позитивний для фінансової системи, яка перестала бути“чорною ямою” для відмивання грошей.

It can be a downright painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

Placing household appliances- a painful process, because they have a separate power supply design a device and not violate fire safety rules.
Розміщення побутової техніки- це болісний процес, тому що доведеться окремо проектувати пристрої енергопостачання і не порушувати правила пожежної безпеки.

Reform is always a painful process.
Реформування, безумовно, завжди є болючим процесом.

Recovering from serious injury or personal loss is a long and painful process.
Переживання психологічної травми або втрати- довготривалий і болісний процес.

The introduction of the preparation is not a painful process due to the use of local anesthesia.
Введення препарату не є болючим процесом завдяки використанню місцевої анестезії.

The acceptance of the validity of Woese's classification was a slow and painful process.
Прийняття Класифікації Воуза було досить повільним та болючим процесом.

Say goodbye to the tedious, awkward, painful process of dealing with somebody who's truly different.
Можна попрощатися з виснажливим, незграбним і болючим процесом спілкування з тими, хто на вас не схожий.

Organisation of funeral is very hard and painful process.
Організація похорону є безумовно дуже важким та болісним процесом.

Russian society today is undergoing a complex, contradictory and painful process of renovation and modernization of all aspects of social life….
Сучасне російське суспільство переживає складний, суперечливий і болісний процес оновлення і модернізації всіх сторін суспільного життя….

The United States gained independence as a result of gradual and painful process.
Свою незалежність Сполучені Штати отримали в результаті довгого і болючого процесу.

Producing IFRS consolidated accounts first time may become very painful process for the management and shareholders.
Для засновників та менеджменту складання консолідованої IFRS звітності в перший раз може виявитися досить болючим процесом.

Actual approximation to EU laws and standards continues to be a slow and painful process.
Фактичне наближення до законів та стандартів ЄС продовжує бути повільним та болісним процесом.

And that can really be a painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

Plato also describes the process of gradually coming to terms with the truth as a painful process.
Платон також описує процес поступового наближення до істини як больовий процес.

But that could well be a painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

Hanging can be a quick loss of consciousness or a terribly long and painful process.
Повішення може закінчитися швидкою втратою свідомості або бути жахливо тривалим і хворобливим процесом.

Yes, it really can be a very painful process.
Так, це дійсно може бути дуже болючим процесом.

We know it's a difficult and painful process.
Звісно, це залишається важким і болючим процесом.

Divorce is a messy, costly, painful process.
Розлучення- дуже складний, дорогий і болючий процес.

The position of the body during the crucifixion produced a gradual and painful process of asphyxiation.
Положення тіла під час розп'яття забезпечувало поступовий і болісний процес асфіксії.