Що таке PAKISTANI SOLDIERS Українською - Українська переклад

• пакистанських солдатів
• пакистанські вояки

Приклади вживання Pakistani soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two Pakistani soldiers also died.
Троє пакистанських солдатів також загинули.

Taliban kill captures Pakistani soldiers.
Таліби вбили вісьмох пакистанських солдатів.

At least 10 Pakistani soldiers and 40 militants were killed.
Загинуло щонайменше 10 пакистанських солдатів і 40 екстремістів.

US apologizes for killing Pakistani soldiers.
США вибачилися за загибель пакистанських військових.

Pakistani soldiers are heard saying he should be left alone.
Ми чуємо, що пакистанські воїни говорять, що його треба залишити на самоті.

US apologizes for attack on Pakistani soldiers.
США вибачилися за загибель пакистанських військових.

May 1999: Pakistani soldiers and militants occupy Indian military posts in Kargil.
Травень 1999: Пакистанські військові і бойовики займають індійські військові пости в горах Каргіл.

This is not the first time NATO helicopters attack Pakistani soldiers.
Це вже не перша подібна атака вертольотів НАТО на пакистанських військових.

The three died after a shell fired by Pakistani soldiers hit their home in the Poonch region near the Line of Control.
Трагедія сталася після того, як снаряд, випущений пакистанськими солдатами, потрапив в їхній будинок в районі округу Пунч, неподалік лінії контролю.

Pakistan decided to boycott the conference to protest the NATO attack that killed 24 Pakistani soldiers.
Пакистан бойкотує конференцію на знак протесту проти атаки НАТО, в результаті якої загинуло 24 пакистанські солдати.

The Indian military said Pakistani soldiers also ambushed an Indian patrol and mutilated the bodies of two Indian soldiers..
За повідомленням індійської сторони, пакистанські військові влаштували засідку патрулю Індії й понівечили тіла двох солдатів.

In 1987, as a result of the Soviet raids into Pakistan, 234 Mujahideen and Pakistani soldiers were killed.
У 1987 році в результаті радянських рейдів на територію Пакистану загинуло 234 моджахедів і пакистанських солдатів.

Pakistani soldiers stand guard as people, who fled the military offensive against militants in North Waziristan, receive food supply from the army in Bannu.
Пакистанські вояки стоять на сторожі, оскільки люди, які втікали від бойових дій проти бойовиків в Північному Вазірістані, отримують постачання продовольством від армії в Банну.

In 2012, an avalanche in Pakistan-controlled Kashmir killed 140 people, including 129 Pakistani soldiers.
А 2012 року негода в контрольованому Пакистаном Кашмірі забрала життя 140 осіб, у тому числі 129 пакистанських солдатів.

Indian and Pakistani soldiers targeted each other's posts and villages along their volatile frontier, killing at least five civilians and wounding several others.
Індійські та пакистанські солдати обстрілювали військові пости й населені пункти вздовж нестабільного кордону, убивши щонайменше п'ятеро цивільних і поранивши ще кількох.

Pakistan's government has condemned a U.S. air strike that killed 11 Pakistani soldiers along the Afghan border.
Уряд Пакистану засудив напад американської військової авіації, внаслідок якого загинуло 11 пакистанських солдатів недалеко кордону з Афганістаном.

Pakistan said Thursday it has not decided when to reopen a key border crossing NATO uses to ship supplies to Afghanistan despite a U.S. apology for a helicopter attack that killed two Pakistani soldiers.
Пакистан заявив, що він дотепер не виніс рішення про відкриття перехідного пункту на кордоні з Афганістаном, який використовувався для транспорту постачання військ НАТО, незважаючи на вибачення з боку Сполучених Штатів з приводу атаки через кордон, у результаті якої загинули пакистанські солдати.

Forays into Pakistan were limited because it was difficult to operate there without being noticed by Pakistani soldiers and spies, so missions were mostly confined to the Afghan side of the border.
Нальоти на Пакистан згорнули, бо там було важко працювати через підвищену активність пакистанських шпигунів і солдатів, так що місії в основному проводилися по афганський бік кордону.

The number of American military instructors in Pakistan dropped to zero after US aircraft killed 24 Pakistani soldiers in late November.
Кількість американських військових інструкторів у Пакистані зменшилася до нуля після того, як минулого року внаслідок авіаудару американської авіації загинули 25 пакистанських солдат.

Severe weather has hampered the rescue efforts in northern Kashmir were hundreds of rescue workers are searching for 135 Pakistani soldiers and civilians who were buried in an massive avalanche last week at a military base.
Несприятливі атмосферні умови перешкоджають рятуваннм зусиллям у північному районі Кашміру, де сотні рятувальників шукають 135 пакистанських солдатів і цивільних, що опинилися під величезною сніговою лавиною, яка вкрила військову базу.

Pakistan closed the routes, which are seen as vital to the planned withdrawal of most foreign troops from Afghanistan before the end of 2014, in protest against last November's killing of 24 Pakistani soldiers in a NATO air attack along the Afghan border.
Пакистан закрив маршрути поставок, які мають життєво важливе значення для запланованого виведення більшості іноземних військ з Афганістану до кінця 2014 року, на знак протесту проти вбивства в листопаді минулого року 25 пакистанських солдатів унаслідок нападу авіації НАТО.

In 2010, Pakistan suspended NATO supplies to Afghanistan for one week when a NATO helicopter killed two Pakistani soldiers within Pakistan's borders.
У 2010 році Пакистан призупинив поставки НАТО до Афганістану на один тиждень- після того, як вертоліт НАТО вбив двох пакистанських солдатів в межах кордонів Пакистану.

Pakistani soldier on watch in Swat valley.
Пакистанський солдат на варті в долині Сват.

Pakistani rebels release 211 soldiers.
Пакистанські бойовики звільнили 211 військових.

Pakistani forces claimed that five Indian soldiers were killed.
Пакистан повідомив про п'ятьох загиблих індійських солдатів.

He added that Pakistani troops had retaliated, killing nine Indian soldiers and injuring"several" more.
Він стверджує, що пакистанські військові вбили дев'ятьох індійських солдатів, ще«кількох» поранили.

The Press Trust of India news agency quoted officials as saying one Indian soldier died and four were wounded when Pakistani troops opened fire on forward posts and villages along the LoC in the Poonch district on August 19.
Як повідомляє новинна агенція Press Trust of India з посиланням на індійську владу, що один солдат армії Індії загинув, ще четверо отримали поранення, коли пакистанські військові відкрили вогонь по позиціях та населених пунктах вздовж Лінії контролю в районі Пунч 19 серпня.