Що таке PAPER ANALYZES Українською - Українська переклад

• у статті проаналізовано
• у роботі проаналізовано
• у статті аналізуються

Приклади вживання Paper analyzes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The paper analyzes gender wage gap in Ukraine.
Проаналізовано гендерні відмінності в оплаті праці в Україні.

The paper analyzes the contemporary ecological situation in Ukraine.
У роботі проведено аналіз сучасної екологічної ситуації в Україні.

The paper analyzes the current state of economic activity in the labor market in Ukraine.
Стаття присвячена аналізу сучасного стану економічної активності на ринку праці України.

This paper analyzes the international experience of implementing public-private partnerships.
В статті проаналізовано особливості розвитку та впровадження державно-приватного партнерства.

The paper analyzes the essence of innovation clusters and the role of key actors in such education.
У статті проаналізовано сутність інноваційного кластеру та роль основних учасників у такому утворенні.

The paper analyzes the budgetary mechanisms to support regional development, which sources of funds are local budgets.
У статті проведено проблемно-орієнтований аналіз бюджетних механізмів підтримки регіонального розвитку, джерелом коштів яких є місцеві бюджети.

This paper analyzes the macroeconomic situation in the state, the main financial threats to the economic security of the state.
У статті проаналізовано сучасний макроекономічний стан держави, головні чинники формування загроз фінансовій складовій економічної безпеки держави.

This paper analyzes the concept of budget development, identified the major problems of its formation and the main problems that exist at present.
У статті проведено аналіз поняття бюджет розвитку, виявлено основні проблеми його формування та основні проблеми що існують на даний час.

The paper analyzes existing methods of operational production planning and allocation of their features in terms of individual and small scale production.
Стаття присвячена аналізу існуючих методів оперативно-виробничого планування і виділенню їх особливостей в умовах одиничного і дрібносерійного виробництва.

This paper analyzes the characteristics of marine planning, and causes existing complications, recommendations for its development and improvement.
В статті представлений аналіз особливостей морського планування, а також причин наявних ускладнень такого планування та рекомендації щодо його вдосконалення.

The paper analyzes the level of pollution of wates and bottom sediments of the Khilia delta and Danube sea-side by oil products and heavy metals in 2004-2010.
У статті аналізується рівень забруднення вод і донних відкладів Кілійської частині дельти і узмор'я Дунаю нафтопродуктами і важкими металами в період 2004-2010 рр.

The paper analyzes the effectiveness of the process approach in determining the principles of the departments of the enterprises of the frozen convenience foods sector.
У статті проаналізовано ефективність використання процесного підходу при визначенні принципів роботи відділів підприємств галузі заморожених напівфабрикатів.

The paper analyzes the existing and prospective legislative provision of the privatization process, in particular small ones/ The data of….
У роботі проаналізовано наявне та перспективне законодавче забезпечення процесу приватизації, зокрема малої, досліджено дані приватизації невеликих державних підприємств(мала приватизація)….

The paper analyzes the volume of cargo turn-over, length of inland waterways in the European countries, nomenclature of the main goods of this transportation means in Europe.
У статті проаналізовано обсяги вантажообігу, протяжність внутрішніх водних магістралей європейських країн, номенклатура основних вантажів даного виду транспорту Європи.

The paper analyzes the factors of ecological and economic optimization of the use of municipal solid waste(MSW) in the thermal power plants under environmental constraints.
У статті проаналізовано фактори еколого-економічної оптимізації використання твердих побутових відходів(ТПВ) на підприємствах теплоенергетики в умовах екологічних обмежень.

This paper analyzes the importance of language environment to L2 learning from the perspective of language environment, and analyzes the importance of language environment to L2 learning.
Цей папір аналізує важливість мовне середовище для L2 навчання з точки зору мовне середовище і аналізує важливість мовне середовище для навчання L2.

This paper analyzes the current global challenges to public health, emphasized the role of«epidemiological bias» toward noncommunicable diseases, especially to cardiovascular ones.
У роботі проаналізовано існуючі глобальні виклики громадському здоров'ю, підкреслено роль«епідеміологічного зміщення» в бік неінфекційних захворювань, насамперед серцево-судинних.

This paper analyzes alternatives for displaying information on intangible assets on the dictate on accounting policies, which are regulated at the legislative level.
В роботі проаналізовано альтернативні варіанти відображення інформації про нематеріальні активи в наказі про облікову політику підприємства, які регламентовані на законодавчому рівні.

The Green Paper analyzes, from the legal and functional viewpoints, the concept of legislative quality and the factors underlying the problem and causing its development and aggravation.
В Зеленій Книзі проаналізовані поняття якості законодавства, з юридичної та функціональної точок зору, фактори, що зумовили проблему, сприяють її розвитку та загостренню.

The paper analyzes issues of social and cultural conditionality of science, philosophical and ideological background of economic knowledge and investigates conceptual basis of economic theories.
У статті аналізуються питання соціокультурної обумовленості науки, філософсько-світоглядні передумови економічних знань, досліджуються концептуальні основи економічних теорій.

The paper analyzes shortcomings of the existing capital account regulations in Ukraine and international experience of capital account liberalization followed by recommendations for Ukraine.
У роботі представлено огляд режиму валютного регулювання в Українi, мiжнародний досвiд щодо лiбералiзацiї рахунку фiнансових операцiй та рекомендацiї щодо подальшої політики.

The paper analyzes the economic and environmental and socio-economic indicators of marine economy that make it possible to develop a system for monitoring the regional administration.
В статті проаналізовано економіко-екологічні та соціально-економічні індикатори розвитку морегосподарського комплексу, які дають можливість розробити систему моніторингу регіонального управління.

The paper analyzes the industry heating, the circle of the main problems are recommendations to reform the industry, as a preliminary phase of the deployment of public-private partnership.
У статті проаналізовано стан галузі теплопостачання, визначене коло основних проблем, викладено рекомендації з реформування галузі як попереднього етапу розгортання державно-приватного партнерства.

The paper analyzes the features of the functioning of the primary settlement systems in the modern period, and indicated the need for the formation of the new Ukraine local communities as basic facilities management.
У статті проаналізовано особливості функціонування первинних систем розселення у сучасний період, а також вказано на необхідність формування в Україні нових територіальних громад як базових об'єктів управління.

The paper analyzes the current state of management of tourist enterprises in Cherkasy, identifies internal and external factors that influence the effectiveness of management, suggests ways to improve technology of management.
У статті проаналізовано сучасний стан управління туристичними підприємствами в м. Черкаси, визначено внутрішні та зовнішні чинники, що впливають на ефективність управління, запропоновано шляхи удосконалення технології управління.

The paper analyzes the main differences between IFRS and Basel Committee on Banking Supervision at the preparation of the financial statements, identified challenges and the way forward in disclosing information in accordance with IFRS.
У статті проаналізовано основні відмінності між вимогами МСФЗ і Базельського комітету банківського надзору при складанні фінансової звітності, визначено проблеми та напрямки подальшої роботи при розкритті інформації відповідно до МСФЗ.

The paper analyzes the current state of the primary accounting of costs and yields of horticulture, it also identifies all weak points, offers ways for its improvement and substantiates the necessity to improve the documentation of qualitative indicators of horticulture products.
У роботі проаналізовано сучасний стан організації первинного обліку витрат і виходу продукції садівництва, виявлено недоліки та зроблено пропозиції щодо його покращення. Обґрунтовано необхідність удосконалення документального оформлення якісних показників продукції садівництва.

The paper analyzes the theoretical and methodological foundations of human ecology is an interdisciplinary perspective direction and synthesis of scientific knowledge in the context of which analyzes the problems of man and nature, man and society, global issues lyudstva.
В статті дається аналіз теоретико-методологічних засад екології людини як перспективного напряму міждисциплінарного синтезу та організації наукового знання, в контексті якого аналізуються проблеми людини і природи, людини і суспільства, глобальних проблем людства.

The paper analyzes the inter-annual variability in oil content in the surface layer of the Odessa region north-west of the Black Sea in connection to the same variabilities in water temperature, salinity, mineral forms of nitrogen and phosphorus and the flow Dnieper in 1988-2012.
У статті аналізуються міжрокові коливання вмісту нафтопродуктів у поверхневому шарі Одеського регіону північно-західної частини Чорного моря у зв'язку з такими ж коливаннями температури води, солоності, вмісту мінеральних форм азоту і фосфору і стоку р. Дніпро в період 1988-2012 рр.

The paper analyzed the existing methods and devices that implement the determination of the parameters of biological objects to interact with them using laser radiation.
У роботі проаналізовано існуючі методи та прилади в яких реалізовано визначення параметрів біологічних об'єктів за допомогою взаємодії з ними лазерного випромінювання.