Приклади вживання Parked car Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man shot in parked car.
Чоловік стріляв по припаркованим автомобілям.A parked car blew up on the night of March 19.
A bus hits a parked car.
Автобус потрапляє в припаркований автомобіль.A parked car easily turns a mobile mobile billboard into a stationary one.
Припаркований автомобіль легко перетворює рухливий мобільний білборд на стаціонарний.We were sitting in a parked car.
Ми сиділи у припаркованому автомобілі.If a parked car gets dented or scratched, the CoSSy sensors can give the incident a time stamp.
Якщо припаркований автомобіль подряпаний, датчики CoSSy можуть зафіксувати час контакту.Cause: incorrectly parked car.
Причина- неправильно припаркований автомобіль.In the first attack, a bomb in a parked car exploded outside an ice cream shop, killing eight and wounding 18 people.
У першому випадку вибухнула бомба в припаркованому автомобілі біля магазину, убивши вісім і поранивши 18 осіб.A drunk driver runs into a parked car.
П'яний водій врізався у припарковане авто.Think what will happen if your parked car was smashed into bits by a ten-wheeler truck.
Подумайте, що станеться, якщо ваш припаркований автомобіль був розбитий на шматки по десять-колісний вантажівка.Outside my right window was a parked car.
У правій смузі стояв припаркований автомобіль.After some time, two cops noticed a parked car of DK journalists and approached the car. .
Через деякий час двоє даїшників помітили припарковану машину журналістів ДК і підійшли до автомобіля.In Zolitude teen egged a parked car.
У Золитуде підліток закидав яйцями припаркований автомобіль.Mopar® Connect also enables users to easily locate their parked car and view information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.
Mopar® Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і бачити інформацію про його стан, рівень палива і зарядження акумулятора на своїх смартфонах.Never leave people or pets in a parked car.
Ніколи не залишайте людей або тварин у припаркованій машині.Never Leave Your Pets in a Parked Car Not even for a minute.
Ніколи не залишайте вашого домашніх тварин у на Припаркований автомобіль не хвилини.I noticed a man loitering suspiciously by a parked car.
Я помітив чоловіка, що підозріло вештався біля припаркованого авто.Some car DVRcan be used as a security camera in a parked car or as a surveillance camera in the room.
Деякі автомобільні відеореєстратори можна використовувати як камеру відеоспостереження в припаркованому автомобілі або як камеру охоронного відеоспостереження в приміщенні.If you want to test your vision,walk 20 full steps back from a parked car.
Якщо ви хочете перевірити зір,відійдіть на 20 великих кроків від припаркованого автомобіля.In October 2011, a thief had stolen from a parked car 2 mobile phone and wallet.
У жовтні 2011 року злодій поцупив з припаркованого автомобіля 2 мобільних телефони і гаманець.He falls into a rageat the sight of a garbage thrown away or an incorrectly parked car.
Він впадає в лють,побачивши покинуте не там сміття або неправильно припарковану машину.His minivan smashed into a tree and hit a parked car before flipping over.
Мінівен урізався в дерево та вдарив припарковане авто, після чого перекинувся.The function is designed for dog owners who will nowbe able to leave your pet alone in a parked car.
Функція призначена для власників собак,які тепер зможуть залишати своїх вихованців одних в салоні припаркованого автомобіля.Yesterday there was a confrontation when Berkut officers surrounded an illegally parked car- a girl dropped her scarf and they even picked it up for her!
Під час того, як вчора співробітники«Беркуту» оточили незаконно припаркований автомобіль, одна дівчина впустила шарф і вони навіть підняли його для неї!Finally, Mopar® Connect enables users to locate their parked car easily and see information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.
Нарешті, Mopar® Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і бачити інформацію про його стан, рівень палива і зарядження акумулятора на своїх смартфонах.The company Tesla introduced a regime for dogs, which will allow owners to leave a pet in a parked car when they need to move.
Компанія Tesla презентувала режим для собак, які лишатимуться самі в салоні припаркованого авто, коли їхнім господарям треба буде відлучитися.If a German witnesses an offense, whether it is an improperly parked car or a robbery, he will report it in a proper place to the appropriate place.
Якщо німець стане свідком дорожнього правопорушення, будь то неправильно припаркований автомобіль або перевищення швидкості, він неодмінно доповість про це в поліцію.Last but not least,Mopar® Connect also enables users to locate their parked car easily and view information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.
І останнє, але не менш важливе:Mopar Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і переглядати інформацію про його стан на своїх смартфонах.Last but not least,Mopar® Connect also enables users to locate their parked car easily and view information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.
Нарешті, Mopar® Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і бачити інформацію про його стан, рівень палива і зарядження акумулятора на своїх смартфонах.
