Що таке ПРИПАРКОВАНИЙ АВТОМОБІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• parked car

Приклади вживання Припаркований автомобіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причина- неправильно припаркований автомобіль.
Cause: incorrectly parked car.

Припаркований автомобіль підірвали в ніч на 19 березня.
A parked car blew up on the night of March 19.

Причиною став неправильно припаркований автомобіль.
Improperly parked motorcar.

Припаркований автомобіль легко перетворює рухливий мобільний білборд на стаціонарний.
A parked car easily turns a mobile mobile billboard into a stationary one.

У правій смузі стояв припаркований автомобіль.
Outside my right window was a parked car.

Якщо припаркований автомобіль подряпаний, датчики CoSSy можуть зафіксувати час контакту.
If a parked car gets dented or scratched, the CoSSy sensors can give the incident a time stamp.

У Золитуде підліток закидав яйцями припаркований автомобіль.
In Zolitude teen egged a parked car.

Подумайте, що станеться, якщо ваш припаркований автомобіль був розбитий на шматки по десять-колісний вантажівка.
Think what will happen if your parked car was smashed into bits by a ten-wheeler truck.

Ніколи не залишайте вашого домашніх тварин у на Припаркований автомобіль не хвилини.
Never Leave Your Pets in a Parked Car Not even for a minute.

Аварія на бразильському шосе послужила причиною того, що припаркований автомобіль помчав у бік 56-річної жінки та її п'ятирічного онука, що йдуть по тротуару неподалік.
On a road in Brazil, a collision caused a parked car to rush towards a 56 year old woman and her 5 year old grandson, who were walking on the sidewalk.

Одні з працею заїжджають в паркувальний кишеню на автостоянках, інші залишають свого«залізного коня» у дворі власного будинку, а потім не можуть виїхати, так як проїзд перегороджує інший неправильно припаркований автомобіль.
Some hardly drive into the parking lot in car parks, others leave their"iron horse" in the yard of their own house, and then can not leave, as the passage blocks another incorrectly parked car.

Під час того, як вчора співробітники«Беркуту» оточили незаконно припаркований автомобіль, одна дівчина впустила шарф і вони навіть підняли його для неї!
Yesterday there was a confrontation when Berkut officers surrounded an illegally parked car- a girl dropped her scarf and they even picked it up for her!

Mopar® Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і бачити інформацію про його стан, рівень палива і зарядження акумулятора на своїх смартфонах.
Mopar® Connect also enables users to easily locate their parked car and view information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.

Якщо німець стане свідком дорожнього правопорушення, будь то неправильно припаркований автомобіль або перевищення швидкості, він неодмінно доповість про це в поліцію.
If a German witnesses an offense, whether it is an improperly parked car or a robbery, he will report it in a proper place to the appropriate place.

Нарешті, Mopar® Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і бачити інформацію про його стан, рівень палива і зарядження акумулятора на своїх смартфонах.
Finally, Mopar® Connect enables users to locate their parked car easily and see information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.

І останнє, але не менш важливе: Mopar Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і переглядати інформацію про його стан на своїх смартфонах.
Last but not least, Mopar® Connect also enables users to locate their parked car easily and view information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.

Якщо ви не місцевий житель і не постоялець готелю, то за припаркований автомобіль вам доведеться викласти кругленьку суму, при цьому компанії платять за парковку ще більше ніж звичайні люди.
If you are not a local resident and guest of the hotel, over the parked car you will have to shell out a tidy sum, while companies pay for parking more than ordinary people.

Нарешті, Mopar® Connect дозволяє користувачам легко знаходити припаркований автомобіль і бачити інформацію про його стан, рівень палива і зарядження акумулятора на своїх смартфонах.
Last but not least, Mopar® Connect also enables users to locate their parked car easily and view information about its state, fuel level and battery charge on their smartphones.

Чоловік стріляв по припаркованим автомобілям.
Man shot in parked car.

Ми сиділи у припаркованому автомобілі.
We were sitting in a parked car.

Неправильно припарковані автомобілі будуть евакуювати.
Improperly parked vehicles will be towed.

Неправильно припарковані автомобілі будуть евакуйовувати.
Incorrectly parked vehicles will be towed away.

Прибирати неправильно припарковані автомобілі;
Incorrectly parked cars;

On-line моніторинг припаркованих автомобілів: час паркування, завантаження паркувальних майданчиків.
On-line monitoring of parked cars: parking time, loading of parking areas.

Це крадіжки з припаркованих автомобілів, грабежі, викрадення.
This is theft from parked cars, robbery, theft.

Неправильно припарковані автомобілі будуть евакуювати.
Incorrectly parked vehicles will be towed away.

Припарковані автомобілі по всьому світу.
Parked cars around the world.

Припарковані автомобілі виділяють еквівалентні поверхні на дорогах загального користування.
The parked cars and emit the equivalent areas on public roads.

Поліція евакуює неправильно припарковані автомобілі, щоб запобігти утворенню пробок.
Police evacuated the wrong parked cars to prevent traffic jams.