Що таке PART OF A TEAM Українською - Українська переклад

• частиною команди
• частиною колективу
• частина команди
• членом команди

Приклади вживання Part of a team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Desire to work as part of a team.
Бажання працювати як частина команди.

Being part of a team is a major motivator.
Бути членом команди- важливий аспект мотивації.

As a foster carer, you're part of a team.
Будучи постачальником Uponor, Ви є частиною її команди.

Com, part of a team of more than 30 experts.
Com, частиною нашої команди, більш ніж 30 експертів.

Work effectively as an autonomous individual or as part of a team.
Ефективно працювати в якості автономного індивіда або як частина команди.

Work as part of a team and provide 24x7 support when required.
Робота як частина команди та надання підтримки 24x7, коли це необхідно.

Look after our people, creating opportunities for them to develop both individually and as part of a team.
Дбаємо про наших співробітників, створюючи для них можливості розвиватися як особистість і як частина команди.

Only by feeling themselves a part of a team, the person will work for others as if in their own interests.
Тільки відчувши себе частиною команди, людина буде працювати на інших, як на себе.

You may be particularly keen to do things together with your partner today, and to feel that you are both working as part of a team.
Ви також можете бути особливо зацікавлені в тому, щоб робити все разом, і відчувати, що ви обидва працюєте як частина команди.

The man saw himself, first and foremost, as part of a team, not an individual, independent from others.
Людина усвідомлював себе, перш за все, як частина колективу, а не окремою особистістю, незалежною від інших.

To be part of a team that for several years successfully forms the vector of the development of scientometrics throughout the CIS.
Бути частиною команди, яка протягом кількох років успішно формує вектор розвитку наукометрії у всьому СНД.

Photographer and caver Robbie Shone, from Manchester, was part of a team of 15 explorers on a month-long expedition that discovered the hidden system.
Фотограф і спелеолог Роббі Шоун з Манчестера був членом команди з 15-ти дослідників, які і виявили печеру в ході місячної експедиції.

It provides the skills and knowledge for an individual to install and manage small scale networks, either as an independent network support technician or as part of a team.
Ця кваліфікація забезпечує навички та знання для людини, щоб встановлювати і управляти малого масштабу мережі, або як незалежний мережевий підтримки техніком або як частина команди.

That's because when people feel they are part of a team, they become confident in the leader, in themselves, and in their colleagues.
Коли люди відчувають, що вони є частиною команди, вони стають впевненими в лідері, самі в собі та у своїх колегах.

As an expert on the causes of the Great Depression, I'm sure Ben never imagined that he would be part of a team responsible for preventing another.
Як експерт з причин Великої депресії Бен, я певен, ніколи і не уявляв, що стане частиною команди, відповідальної за запобігання іншій кризі.

It's nice to feel yourself part of a team of professionals who create a positive image of Ukraine at the European level.
Приємно відчувати себе частиною команди професіоналів, які створюють позитивний імідж України на європейському рівні.

You will be able to make a personal contribution to the achievements of the Company, to become part of a team of professionals and to plunge into the team's friendly atmosphere!
Ти зможеш зробити свій особистий внесок у досягнення Компанії, стати частиною команди професіоналів і зануритися в дружню атмосферу колективу!

This course will provide you with the skills and knowledge to be able to install and manage small scale networks either as an independent network support technician or as part of a team.
Ця кваліфікація забезпечує навички та знання для людини, щоб встановлювати і управляти малого масштабу мережі, або як незалежний мережевий підтримки техніком або як частина команди.

Most people, the overwhelming majority of us, wish to be in an organization or part of a team whose leadership cares about them, provides fairness and respect, dignity and consideration.
Переважна більшість людей бажає бути частиною тієї команди, чиє керівництво піклується про них, забезпечує справедливість і повага гідності.

The purpose of this software is to let users be more productive and synchronous with their team, especially if you're part of a team working remotely.
Мета цього програмного забезпечення полягає в тому, щоб дозволити користувачам бути більш продуктивними та синхронними зі своєю командою, особливо якщо ви є частиною команди, що працює віддалено.

In addition, team games like football or hockey teach children to be part of a team, to think not only about their own interests, but also about the interests of their comrades.
Крім того, командні ігри на зразок футболу або хокею вчать дітей бути частиною колективу, думати не тільки про свої інтереси, а й про інтереси товаришів.

He was part of a team that helped 5 companies to launch an IPO, was involved in the creation and operation of more than ten business accelerators, mentoring more than 1,000 successful companies around the world.
Був частиною команди з виведення 5 компаній на IPO, причетний до створення та роботи понад десяти бізнес-акселераторів, ментор понад 1000 успішних компаній по всьому світові.

This course is 1 year and covers the knowledge required to fit and maintain small-scale networks as part of a team or working as an independent network support technician.
Ця кваліфікація забезпечує навички та знання для людини, щоб встановлювати і управляти малого масштабу мережі, або як незалежний мережевий підтримки техніком або як частина команди.

I am glad that I am part of a team of independent journalists, whose task is to uncover top-level corruption and to tell the story about people who have an impact on Ukraine's and Ukrainians' fate.
І я рада, що маю можливість бути частиною команди незалежних журналістів, чиє завдання- викривати корупцію у найвищих ешелонах влади, розповідати про тих людей, які впливають на долю України та українців.

Your third year will involve a year-long industry project, giving you hands-on experience working as part of a team in the planning and development of a medium sized software project.
Ваш третій рік буде включати в себе річний проект галузевої, даючи вам практичний досвід роботи, як частина команди в плануванні та розвитку середнього програмного проекту.

Being part of a team is a great way to become less selfish, whether you're on a project for work, part of your school's debate team, or a member of a bowling league in your community.
Бути частиною команди- відмінний спосіб стати менш егоїстичним, незалежно від того, перебуваєте ви в проекті по роботі, для дебатів в школі чи станете членом ліги боулінгу на вашому курсі.

A technical writer typically works alone, or remotely as part of a team of writers, to produce documents and manuals for businesses or other professional fields.
Технічний письменник зазвичай працює як поодинці, так і віддалено, як і частина команди письменників, може пред'явити документи та посібники для бізнесу або інших професійних областей.

When you join Beck& Pollitzer USA(Clarkson Inc) you become part of a team of engineers and support staff who are involved in delivering some of the biggest and most complex machinery installation and relocation projects in the world.
Коли Ви починаєте працювати у Beck& Pollitzer, Ви стаєте частиною команди інженерів та технічних працівників, які займаються виконанням одними із найбільших та найскладніших проектів з монтажу та переміщення виробничого обладнання у світі.

At the end of the programme, students will develop the abilities to work well as part of a team and as independent thinkers by optimising human development, abilities, and quality of life.-.
Наприкінці програми студенти будуть розвивати вміння добре працювати як частина команди та як незалежні мислителі, оптимізуючи людський розвиток, здібності та якість життя.-.