Що таке ЧЛЕНОМ КОМАНДИ Англійською - Англійська переклад

• member of the team
• part of the team
• as a member of the crew

Приклади вживання Членом команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як стати членом команди?
How To Become a Team Member?

Вона відчуває себе членом команди.
He becomes a crew member.

Бути членом команди- важливий аспект мотивації.
Being part of a team is a major motivator.

Вміння бути членом команди.
Capacity to be a team member.

Розмова з членом команди, який не виконує своїх обіцянок;
Talking to a team member who isn't keeping commitments.

І ви бачите- я є членом команди.
I recognize that I'm a team member.

Працювати ефективно як індивідуально або ж членом команди.
Efficient in working individually or as a team member.

Ріо був дуже цінним членом команди.
Karen was a really valued member of the team.

Працювати ефективно як індивідуально або ж членом команди.
Work effectively as an individual and as a team member.

Однак найбільш важливим членом команди є саме Ви.
But, the most important member of the team is you.

Еллі була неймовірно популярним і улюбленим членом команди.
Ellie was an incredibly popular and well-liked member of the team.

Однак найбільш важливим членом команди є саме Ви.
The most important member of the team, however, is YOU.

Думаю, ми можемо попрацювати один-на-один з кожним членом команди.
I think we can jump into the one-on-ones with each team member.

З кожним новим проектом, новим членом команди ми навчалась та….
And with each new member of the team, we have learned….

Якщо Ви мали б стати членом команди, Ваш співрозмовник хотітиме, щоб Ви відчули себе частиною фірми.
If they would like you to be part of the team, they will want you to feel like part of the business.

Новий співробітник буде відчувати себе членом команди з самого початку;
Help your new worker feel like part of the team from the start:.

Це можливість стати членом команди справжніх професіоналів.
A possibility to be a member of the team of real professionals.

Ми вітаємо всіх тих, хто готовий стати членом команди професіоналів нашої.
We welcome all those who are ready to become a member of the team of professionals of our Company.

Після майже двох місяців плавання членом команди і за 19 днів до прибуття до Ліверпуля Каттер помер.
After almost two months as a member of the crew and 19 days before the ship reached Liverpool, Cutter died.

Був членом команди з розробки інвестиційної стратегії фонду, що призвело до експоненційного зростання вартості активів.
Was part of the team designing the fund's investment strategy, which resulted in exponential asset value growth.

В даний час він є співзасновником і членом команди в AI-labs, Київ, Україна.
Currently, he is a co-founder and a team member at AI-labs, Kyiv, Ukraine.

Поряд з цим, благовірного слід залучити до виконання різних справ, щоб він відчув себе членом команди.
Along with this, the faithful should be involved in the performance of various tasks so that he feels himself a member of the team.

Крістофер Біард був провідним членом команди, що виявив E. Сінензіс в 1994.
Christopher Beard was the lead member of the team that discovered Eosimias sinensis in 1994.

Він став членом команди Месників, і з'являвся на підлозі-регулярній основі до 500(вересень 2004), коли персонаж був імовірно знищений.
He became a member of the team, and appeared on a semi-regular basis until 500(Sept. 2004), when the character was presumably destroyed.

Отже, знайомимо вас з нашим новим членом команди, партнер з міста Алмати, Есімсейтова Юлія.
So, we introduce you to our new member of the team, a partner from the city of Almaty, Yeysimyatov Julia.

Хаос- високотехнологічний живий корабель, не розмовляє, але виконує накази і вважається членом команди.
The Chaos, a living and surprisingly high-tech pirate ship, doesn't speak but counts as a member of the crew and is surprisingly full of personality.

Він був членом команди, яка завоювала перший вихід у Вищий дивізіон Чемпіонату світу для Словенії як незалежної країни у 2001 році.
He was a member of the team that earned Slovenia its first ever promotion to the World Championship Top Division as an independent nation in 2001.

Експерт з національної безпеки та оборони Глен Грант(Glen Grant) став членом команди аналітичного центру Український інститут майбутнього(UIF).
Glen Grant, the national security and defense expert, became a member of the team of the think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF).

Браун був членом команди, яка виграла Кубок Англії в тому році, проти Міллуолл у Кардифі, а пізніше продовжував збирати срібні медалі у фіналах 2005 і 2007.
Brown was a member of the team that won the FA Cup against Millwall in Cardiff this year and later won the medals in 2005 and 2007.

Крім цього, після загибелі друга і колеги Ендрю Дардена, Кейсі постійно перебуває в конфронтації з іншим членом команди- рятувальником, лейтенантом Келлі Северайдом.
In addition, after the death of friend and colleague Andrew Darden, Casey is constantly in confrontation with another member of the team- lifeguard Lt. Kelly Severaydom.