Що таке PART OF THE PLANT Українською - Українська переклад

• частини рослини
• частину рослини
• частина рослини
• частиною рослини

Приклади вживання Part of the plant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Part of the plant used.
Частина рослини, що використовується.

Damages the leaf part of the plant.
Пошкоджує листову частину рослини.

Every part of the plant is important.
Кожен елемент станції важливий.

Tea from the aboveground part of the plant:.
Чай з надземної частини рослини:.

No other part of the plant is eaten.
Жодна інша частина рослини не їдять.

This is because you can use virtually every part of the plant.
Причому може людиною використовуватись практично кожна частина цієї рослини.

The part of the plant that's used.
Частина рослини, що використовується.

But the most valuable and richest part of the plant are its fruits.
Але найціннішою і багатою частиною рослини вважаються його плоди.

Every part of the plant is toxic to humans.
Всі частини рослини є токсичними для людини.

Universal fertilizer is suitable for treating seed and vegetative part of the plant.
Універсальне добриво підходить для обробки посівного матеріалу і вегетативної частини рослини.

Nearly every part of the plant can be eaten.
Майже всі частини рослини можна використовувати в їжу.

Gently rake the soil at the base of the bush and cut with a sharp knife small part of the plant with the"promenade".
Обережно розгрібають грунт біля основи куща і зрізають гострим ножем невеликі частини рослини з«п'ятою».

The injured eastern part of the plant and pipeline to Europe.
Постраждала східна частина заводу і газогін на Європу.

When the first flowers appear, its development slows down, and all nutrients go to the development of the ground part of the plant.
При появі перших квіток її розвиток сповільнюється, і всі поживні речовини йдуть на розвиток наземної частини рослини.

Root– The root is the part of the plant that is used medicinally.
Коріння- єдина частина рослини, яка використовується в медицині.

Pruning is very important for plants since it allows you to maintain a balance between nademnoy part of the plant and its root system.
Обрізка дуже важлива для рослин, тому що вона дозволяє зберегти рівновагу між надемной частиною рослини і його кореневою системою.

From the ground part of the plant, which has excellent medicinal characteristics.
З наземної частини рослини готують настій, який, що володіє прекрасними лікарськими характеристиками.

For vegetative propagation can use virtually any part of the plant: leaves, stems, layers.
Для вегетативного розмноження можна використовувати практично будь-яку частину рослини: листя, стебла, відводків.

Gradually, the parent part of the plant dies, and the new one is strengthened by emerging roots.
Поступово батьківська частина рослини відмирає, а нова зміцнюється з'являються корінням.

Nevertheless, it is always necessary to remember that every part of the plant(without exception) is very poisonous.
Тим не менш завжди необхідно пам'ятати, що кожна частина рослини(без винятку) дуже отруйна.

Wither part of the plant is cut, and at the end of October, the stems are pruned to a size of 20 cm from the surface of the earth.
Отцветающие частини рослини обрізають, а в кінці жовтня стебла вкорочують до розміру в 20 см від поверхні землі.

The essential oil is extracted from the aboveground part of the plant where it contains about 1 percent.
Ефірне масло здобувають з наземної частини рослини, де його міститься близько 1 відсотка.

If at this moment to destroy the aboveground part of the plant, it will regenerate the vegetative system again at the expense of the roots, further weakening them.
Якщо в цей момент знищити надземну частину рослини, воно буде регенерувати вегетативну систему знову за рахунок коренів, ще більш послаблюючи їх.

How suitable for the formation of the Japanese tree, checked his hands gently bending the part of the plant in different directions.
Наскільки придатне японське деревце для формування, перевіряють руками: обережно прогинаючи частину рослини в різні сторони.

We are all used to the fact that that part of the plant, which is different in color from green leaves, is actually a flower.
Ми всі звикли до того, що та частина рослини, яка відрізняється іншим забарвленням від зелених лістьв, і є власне квіткою.

Spider mite also able to trigger the development of botrytis, affecting the entire aboveground part of the plant, and will inevitably lead to his death.
Павутинний кліщ також здатний спровокувати розвиток сірої гнилі, що вражає всю надземну частину рослини і неминуче веде до його загибелі.

For medicinal purposes, use the entire aerial part of the plant, the preparation is carried out during flowering(in June-July).
У лікувальних цілях використовують всю надземну частину рослини, заготівлю проводять під час цвітіння(у червні-липні).

This design is more difficult than the previous one, but it can significantly increase the aboveground part of the plant, providing it with air, heat and light.
Ця конструкція складніше, ніж попередня, проте вона дозволяє істотно збільшити надземну частину рослини, забезпечивши його повітрям, теплом і світлом.

Greens and roots with a compact above-ground part of the plant are planted in two rows in a staggered manner with a distance of 5 cm.
Зелень і коренеплоди з компактною надземною частиною рослини висаджують в два ряди в шаховому порядку з дистанцією 5 см.

For medicinal purposes, they use the entire ground part of the plant completely, and therefore many gardeners are wondering when to pick calendula.
У лікувальних цілях застосовують повністю всю наземну частину рослини, і тому багато садівники ставлять питання про те, коли збирати календулу.