Що таке PARTICIPANT MAY Українською - Українська переклад

• учасник може

Приклади вживання Participant may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The participant may submit no more than one photo in each category.
Учасник може надіслати не більше однієї фотографії в кожну номінацію.

However, unlike other communication formats hall meetings during the round table, each participant may play the role of the speaker, therefore, desired method of localization present in each room and display it on the screen in real time.
Однак на відміну від інших форматів спілкування в залі нарад, під час круглого столу кожен учасник може грати роль доповідача, отже, необхідний спосіб локалізації кожного присутнього в залі і відображення його на екрані в реальному часі.

A participant may only win 1(one) prize for the duration of the Competition.
Учасник може отримати тільки 1(один) Приз за період проведення Акції.

Each meeting lasts 20 minutes maximum, each participant may have up to 5 meetings. The meetings are scheduled by the organizers.
Тривалість кожної зустрічі- до 20 хвилин, кожен учасник може провести не більше 5 зустрічей. Розклад формують організатори.

A participant may take part in only one course according to the Race program.
Учасник може взяти участь лише в одній дистанції, згідно програми Змагань.

The current law of Ukraine“On public procurement” provides that a participant may appeal against illegal decisions of other bidders by appeal to the Antimonopoly Committee of Ukraine.
Чинним законом України«Про публічні закупівлі» передбачено, що учасник може оскаржити неправомірні рішення інших учасників торгів зверненням до Антимонопольного комітету України.

A participant may submit no more than one competition application in each nomination.
Учасник може подати не більше однієї конкурсної заявки у кожній номінації.

Linear, each participant may be engaged in multiple, simultaneous.
Хоча діаграма лінійна, кожен учасник може бути задіяний в кількох з'єднаннях одночасно.

One participant may win only one prize(1 camera brand Sony Cyber Shot DSC-S2000).
Один Учасник може виграти тільки один Приз(1 фотоапарат, марки Sony Cyber?? Shot DSC -S2000).

Go ahead and remember- each participant may upload only one photo of the car with the sign«Child in the car» by TM«Yagotynske for children.».
Дерзайте, але пам'ятайте- кожен учасник може завантажити тільки одне фото свого автомобіля з наклейкою«Дитина в машині» від ТМ«Яготинське для дітей».

Each Participant may submit one questionnaire and send no more than 5 works to the Competition.
Кожен з Учасників може подати одну анкету та надіслати не більше, ніж 5 робіт на Конкурс.

Each participant may apply to the Contest only once within the term of applications submission;
Кожен Учасник може подавати заявку на участь у Конкурсі лише один раз протягом терміну прийому заявок;

The participant may be awarded late provided that the participant did not attend the award ceremony.
Нагородження учасників може бути відкладено за умови, що учасник не з'явився на церемонію нагородження.

One participant may submit unlimited number of projects filling in the application form for each project separately;
Кожен учасник може подати необмежену кількість проектів, для кожного проекту заповнюється окрема онлайн-заявка.

The participant may be awarded late provided that the participant did not attend the award ceremony in his or her age group.
Нагородження учасника може бути відкладено за умови, що учасник не з'явився на церемонію нагородження у своїй віковій групі.

The Participant may redeem Bonuses exclusively for those Rewards being available at the time of redemption in the list of Rewards on the Program Website.
Учасник може обміняти Бонуси виключно на ті Винагороди, які є на момент обміну в переліку Винагород на Веб-сайті Програми.

A participant may play for real money(for the transfer of funds in this case you will need a bank card or electronic purse), and for fun.
Учасник може грати як на реальні гроші(для переказу коштів в цьому випадку знадобиться банківська карта або електронний гаманець), так і«на фантики».

A participant may come to participate in the Competition with accompanying persons(stylist, makeup artist, producer, composer, teacher, etc.).
Конкурсант може прибути для участі в Конкурсі тільки з однією супроводжуючою особою(стилістом, візажистом, продюсером, композитором, педагогом і т. д.).

Any participant may bring to the attention of the NGBT any action or omission which it believes to be relevant to the fulfilment of paragraph 7.
Будь-який учасник може привернути увагу Переговорної групи до будь-якої дії або бездіяльності, які, на його думку, мають відношення до виконання пункту 7.

Each participant may submit to the Competition no more than one work for each of the nominations, having formalised them by separate competitive online applications.
Кожен учасник може подати на Конкурс не більше однієї роботи за кожною з номінацій, оформивши їх окремими конкурсними онлайн-заявками.

A participant may be asked at any time to provide all relevant proof of the accuracy of any submitted information to the satisfaction of the Organizers;
У будь-який момент учасника можуть попросити надати всі відповідні підтвердження достовірності будь-якої наданої інформації, аби переконати Організаторів;

The Participant may obtain specification of accrued and redeemed Bonuses, as well as the balance of the loyalty account in his/her personal profile on the Website.
Деталізацію нарахованих і конвертованих Бонусів, а також баланс рахунку лояльності Учасник може отримати на особистій сторінці на Веб-сайті Програми.

Each participant may randomly select a destination and send him a vivid postcard is certainly not electronic and traditional,“live.” The response from another user provides a surprise.
Кожен з учасників може випадковим чином обрати адресата і надіслати йому яскраву листівку, звісно, не електронну, а традиційну,«живу». Відповідь від іншого користувача передбачає такий самий сюрприз.

As a result of the exam, a participant may continue to participate in the competition, if he or she has scored 126 points in total and is on the list of 63 candidates who have scored the highest number of points for this stage(three for each vacancy).
За результатами іспиту учасник може продовжити участь у конкурсі, якщо сумарно набрав 126 балів та ввійшов до списку 63 кандидатів, які набрали найбільшу кількість балів за цей етап(по три на кожну вакансію).

Contest participants may use expert advisors and any trading strategies without any restrictions.
Учасник може використовувати торгівельні радники та торгівельні стратегії без обмежень.

Participants may use Expert Advisors and any trading strategies without restrictions.
Учасник може використовувати торгівельні радники та торгівельні стратегії без обмежень.

Faucet on that and MX participant might be uninstall.
Краника, що і MX учасник може бути деінсталяцію.

Participants may want to bring a water bottle as well.
За бажанням учасники можуть взяти з собою прозору пляшку з питною водою.

The participants may be relatives or family members after they have reached the age of 14.
Учасниками можуть бути родичі або члени сім'ї по досягненні ними 14 років.