Що таке PARTICIPANTS WERE GIVEN Українською - Українська переклад

• учасникам давали
• учасникам було надано
• учасників дали
• учасникам була надана
• учасникам роздали

Приклади вживання Participants were given Англійська мовою та їх переклад на Українською

To ease the task, the participants were given a mirror.
Для полегшення завдання роздали учасникам дзеркала.

Participants were given promotional brochures of travel companies, hotels of Uzbekistan and a thematic magazine.
Учасникам роздали рекламні буклети туристичних компаній, готелів Узбекистану і тематичний журнал.

As part of the 2015 tournament, participants were given the opportunity.
В рамках турніру 2015 року учасникам була надана можливість.

The participants were given a questionnaire and asked to answer questions regarding a variety of social topics.
Учасникам роздали анкети і попросили відповісти на питання, що стосуються різних аспектів суспільного життя.

In the end, Hall gave preference to cadets of NU“OMA”, after which all participants were given balloons in the shape of hearts.
У підсумку зал віддав перевагу курсантам НУ“ОМА”, після чого всім учасникам були роздані повітряні кульки у формі сердечок.

In another study, participants were given five different drinks, one of which was bitter.
В іншому дослідженні учасникам давали спробувати п'ять напоїв, один з яких був гірким.

This demonstration showed that the co-occurrence of paired stimuli resulted in participants overestimating the frequency of the pairings.[7] To test this idea, participants were given information about several hypothetical mental patients.
Ця демонстрація показала, що спільна поява парних стимулів призвела до того, що учасники переоцінювали частоту сполучень.[1] Для перевірки цієї ідеї учасникам було надано інформацію про декількох гіпотетичних психічних пацієнтів.

In each session, participants were given two(2) test samples(one being a control).
При проведенні кожної серії випробувань учасники одержували два(2) тестувальні зразки(один з яких був контролем).

In an experiment conducted by Thaler, Kahneman, and Jack L. Knetsch, half the participants were given a mug and then asked how much they would sell it for.
В ході одного з експериментів, проведених Талером, Канеманом і Джеком Кнетчем, половині учасників дали кварту і запитали, за скільки вони її продали.

Based on this, the participants were given a score of zero to 16, with the highest scores being the healthiest.
Виходячи з цього, учасникам дали оцінку від нуля до 16, причому найвищі оцінки були найбільш здоровими.

His study differs in design from Zajonc's as he introduced a separate condition in which participants were given tasks to perform in the presence of an audience that was blindfolded, and thus unable to evaluate the participant's performance.
Задум його досліду відрізняєтья від досліду Зайонца, оскільки він увів окрему умову, за якої учасникам давали завдання виступати у присутності глядачів, яким зав'язано очі, і які тому були нездатні оцінити виконання учасника.

The participants were given L-DOPA or placebo and were required to imagine themselves spending a vacation in each of those places.
Учасникам давали L-DOPA або плацебо і вимагали уявити себе, що проводять відпустку в кожному з цих місць.

After the completion of the first session, the participants were given an assignment for them to complete before the start of the second session, which will take place in Sweden.
На завершення першої сесії перед учасниками було поставлене завдання, яке вони мають виконати до початку другої сесії, що відбудеться в червні в Швеції.

Participants were given a milk whey-based soft drink containing 27.5 g of green tea extract, while others were given a soft drink without the green tea extract.
Перша половина учасників отримала напій на основі молока, що містить 27, 5 г екстракту зеленого чаю, а інша половина учасників цього експерименту отримала той же самий напій, але вже без чаю.

The‘Linda Problem' illustrates the representativeness heuristic: participants were given a description of‘Linda' that suggests Linda might well be a feminist(e.g., she is said to be concerned about discrimination and social justice issues).
Учасникам було надано опис«Лінди», який натякав, що Лінда може бути феміністкою(тобто, її описували як стурбовану питаннями дискримінації і соціальної справедливості).

Registered participants were given the opportunity make live chat with other members of the fair, share contacts and experiences, gather information, watch the presentation.
Зареєстрованим учасникам надавалася можливість у режимі реального часу спілкуватися з іншими членами виставки, обмінюватися контактами та досвідом, збирати інформацію, дивитися презентації.

Over a 12-week period, 31 participants were given nutritional consulting sessions and asked to change from their unhealthy diets to a healthy diet.
Протягом 12-тижневого періоду 31 учаснику були надані консультації щодо харчування, і їм було запропоновано перейти з нездорової дієти на здорову.

Participants were given a description of"Linda" that suggests Linda might well be a feminist(e.g., she is said to be concerned about discrimination and social justice issues).
Учасникам було надано опис«Лінди», який натякав, що Лінда може бути феміністкою(тобто, її описували як стурбовану питаннями дискримінації і соціальної справедливості).

In another study, participants were given 0.9 grams of red pepper in capsule form or as a natural component of tomato juice before each meal.
В ході іншого дослідження учасникам давали 0. 9 грам червоного перцю в формі капсул або в якості природного компонента томатного соку перед кожним прийомом їжі.

Participants were given a short amount of time to make the estimation, thus participants based their estimates off of what was easily available, which in this case was the first few numbers in the sequence.[1].
Для оцінки учасникам було надано короткий проміжок часу, недостатній для точного розрахунку; таким чином, учасники засновували свої оцінки на тому, що було легко доступним- в даному випадку було першими кількома числами в послідовності.[1].

Following the conference, the participants were given several interviews about the practical use in the service and the knowledge that they have received from their American colleagues.
По результатах конференції декілька її учасників дали інтерв'ю щодо практичної користі в служінні тих знань, що вони отримали від американських колег.

During the week, participants were given an opportunity to get acquainted with the structure of the institution, the conditions of study and residence of students, as well as to take part in excursions.
За час проведення тижня учасникам була надана можливість ознайомитись зі структурою закладу, умовами навчання та проживання студентів, а також взяти участь в екскурсійних заходах.

Participants are given a certain time to solve the quest, usually 60 minutes.
Учасникам дається певний час на розгадку квесту, зазвичай це 60 хвилин.

Every participant is given a hard-boiled egg.
Кожному учаснику дають густо зварене яйце.

Each participant was given a unique number.
Кожному з учасників присвоювали унікальний номер.

Result: participant is given three attempts, We measure the distance after each attempt.
Результат: учаснику дається три спроби, вимірюємо відстань після кожної спроби.

Each participant is given:.
Кожному учаснику надається:.

Each participant is given a role.
Кожному учаснику надається своя роль.

Participants are given a unique opportunity to show the competitiveness of their products, to organize presentations and seminars.
Учасникам надається унікальна можливість показати конкурентоспроможність своєї продукції, організувати презентації та семінари.

Participants are given 60 minutes to ensure that they got out of the room, solve….
Учасникам дається 60 хвилин на те, щоб вони вибралися з кімнати, розгадавши усі….