Що таке PARTICULAR ACTIVITY Українською - Українська переклад

• конкретної діяльності
• певною діяльністю
• певна активність
• особливої активності

Приклади вживання Particular activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was no particular activity.
Однак, особливої активності немає.

Talk with your doctor if you're unsure of the safety of a particular activity.
Поговоріть з вашим лікарем, якщо ви не впевнені в безпеці конкретної діяльності.

If a particular activity always causes a flare-up, it's best to avoid it and find an alternative.
Якщо певна активність завжди викликає спалах, то, мабуть, краще уникнути цього і знайти альтернативу.

They may participate in a particular activity.
Зможе брати участі у певній діяльності.

The dataset ranks persons by page views, therefore it should not be viewed as the list of most important people in terms of their contribution to a particular activity;
Вказана база даних ранжує персоналії за кількістю переглядів, тож не варто розглядати її як рейтинг людей за їхнім внеском до певної сфери;

If you do not provide the mandatory data for a particular activity, you will not be able to engage in that activity..
Якщо ви не надасте обов'язкові дані щодо конкретної діяльності, ви не будете мати можливість брати участь в цій діяльності..

Just demonstrate that you have a commitment to a particular activity.
Достатньо просто продемонструвати те, що у вас з'явилася зацікавленість до тієї чи іншої діяльності.

Celebrities are not constrained by any particular activity, and their rank is determined solely by fame in the press, the Internet, television and glossy magazines.
Селебріті не скуті якоїсь певної діяльністю, а їх звання визначається виключно популярністю в пресі, інтернеті, телебаченні і глянцевих виданнях.

Addiction is a strong need to carry out a particular activity.
Залежність- це сильна потреба здійснювати певні дії.

Thus, the registration of a very small percentage of neurons involved in a particular activity does not mean we use only 10% of our brain instead of 100%(10% of the operational capacity is actually a bad sign).
Таким чином, реєстрація зовсім невеликого відсотка залучених до певного виду діяльності нейронів зовсім не означає, що мозок не працює на всі 100%, а працює всього на 10%(в сенсі«погано» працює).

As we look ahead, let us remember that internet freedom isn''t about any one particular activity online.
Заглядаючи в майбутнє, давайте пам'ятати, що свобода Інтернету не пов'язана з якоюсь конкретною діяльністю в режимі онлайн.

Vocational guidance in using psychological tools help determine whether a particular activity being tested, because for each job profile there is a preferred psycho personality.
Профорієнтація за допомогою психологічних інструментів допомагає визначити, чи підходить конкретна діяльність тестируемому, адже для кожного профілю роботи існує переважний психотип особистості.

We do not ask children to disclose more personal information than is necessary for them to participate in a particular activity.
Ми не просимо дітей розкривати більше особистої інформації, ніж необхідно для них, щоб взяти участь в тій чи іншій діяльності.

European scientists, for whom this edition was available easier, also showed no particular activity in its use(at least Google gives very little facts cited.).
Європейські вчені, для котрих це видання було приступнішим, також не проявляли особливої активності у його використанні(принаймні Google дає дуже мало фактів цитування).

If you are mixed up in a comparatively new high-risk sport, many businesses might not have developed their rate policies for that particular activity.
Якщо ви берете участь у відносно новому високого ризику спорту, багато компаній не можуть розробили свою політику швидкості для цієї конкретної діяльності.

The bad news is that even when we know about this particular activity of the brain, we are still not able to analyze a situation that has already happened the way a person who does not know anything about it can do.
Погана новина в тому, що навіть коли ми знаємо про цю особливість роботи мозку, ми все одно не здатні проаналізувати ситуацію, яка вже відбулась, так, як це може зробити людина, яка нічого про неї не знає.

And only after that are immediate plans. child and their own vision of further professional orientation, wishes and pretensions to a particular activity.
І лише після стоять безпосередні плани дитини і власне бачення подальшої професійної орієнтації, побажання і притязательность до тієї чи іншої діяльності.

Company urges you to read the applicable rules, if any, which will be linked from the particular activity, and to review the Privacy Policy and Security Statement[Link], which, in addition to these Terms of Use, will govern any information you submit in connection with such activities..
Компанія наполегливо закликає вас прочитати відповідні правила, якщо такі є, які будуть пов'язані з певною діяльністю, а також переглянути Політику конфіденційності та Заяву про безпеку, ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ, які, крім цих Умов використання, будуть регулювати будь-яку інформацію, яку ви надаєте у зв'язку з такою діяльністю..

Some social phobias are tied to specific performance situations, producing anxiety only when the people must perform a particular activity in public.
Деякі соціальні фобії прив'язані до конкретних ситуацій, пов'язаних з виступами, і викликають тривогу тільки тоді, коли люди повинні виконувати певну діяльність в громадських місцях.

The first- the word of the broader significance, indicating a regular working life for different purposes, and the second word denotes a particular activity, it is closer Russian translation for«work, office, position.».
Перше- слово більш широкого значення, що позначає регулярну трудову діяльність для різних цілей, а слово другий позначає діяльність конкретну, йому ближче російський переклад«робота, служба, посада».

Often, when administering allocations, OMB should briefly pause the legal capacity of an agency to spend those funds for a number of reasons, including to ensure that funds are spent efficiently, that they are spent in accordance with legal directives., or to evaluate how or if the funds should be used for a particular activity.“.
Часто під час керування асигнуваннями OMB повинна ненадовго призупинити правоздатність агентства направляти ці кошти з ряду причин, в тому числі для забезпечення їх ефективного витрачання відповідно до законодавчих директив або для оцінки того, чи повинні кошти використовуватися для конкретної діяльності і яким чином".

But would like to see in the campaign were the person who organizes tourists, i.e. tells them what and when they should do, where to be, what you should do, how much time they have on a particular activity, where to turn on the trail, where to look etc.
Але хотілося б, щоб у поході був чоловік, який організовує туристів, тобто розповідає їм, що і коли вони повинні робити, де бути, як краще вчинити, скільки часу у них є на ту чи іншу активність, куди повернути на стежці, куди подивитися і т. п.

All these and many other commitments can take over the general contracting company that has all the necessary permits, and therefore the authority to carry out a particular activity.
Всі ці та багато інших зобов'язання може на себе взяти генпідрядна компанія, у якої є всі необхідні дозволи, а, отже, і повноваження для здійснення тієї чи іншої діяльності.

The path to the truth in many cases would be much longer, a number of crimes would not be disclosed if the investigators did not use that expertise, i.e., knowledge which is acquired through focused training and work experience for a particular activity within a profession, excluding in this case, the profession of the investigator.
Шлях до встановлення істини з багатьох справ виявився б набагато довше, цілий ряд злочинів не вдалося б розкрити, якби слідчі не використовували при цьому спеціальні знання, тобто знання, які отримуються шляхом цілеспрямованої підготовки і досвіду роботи для певного виду діяльності в рамках тієї чи іншої професії, виключаючи в даному випадку професію самого слідчого.

Often, in managing appropriations, OMB must briefly pause an agency's legal ability to spend those funds for a number of reasons, including to ensure that the funds are being spent efficiently, that they are being spent in accordance with statutory directives, or to assess how or whether funds should be used for a particular activity," he said.
Часто під час керування асигнуваннями OMB повинна ненадовго призупинити правоздатність агентства направляти ці кошти з ряду причин, в тому числі для забезпечення їх ефективного витрачання відповідно до законодавчих директив або для оцінки того, чи повинні кошти використовуватися для конкретної діяльності і яким чином",- йдеться у повідомленні.

There are no particular activities, however.
Однак, особливої активності немає.