Що таке PARTICULAR MATERIAL Українською - Українська переклад

• конкретного матеріалу
• певного матеріалу
• окремого матеріалу

Приклади вживання Particular material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Essential to the functioning of certain toys, in particular materials and.
Є необхідною для функціонування певних іграшок матеріали та.

Fasteners in particular materials manufactured to international dimensional standards.
Кріпильні вироби, зокрема матеріали, виготовлені за міжнародними розмірними стандартами.

Often they are not made of any particular material, but combined.
Найчастіше вони не виготовляються з якогось конкретного матеріалу, а комбінуються.

A list of industries where Fleetguard filters are applied could be a topic for a particular material.
Список галузей промисловості, де застосовуються фільтри Fleetguard міг би стати темою для окремого матеріалу.

If you want to extend the lifespan of a particular material, you just have to give it more energy.
Якщо треба продовжити термін служби конкретного матеріалу, просто потрібно дати йому більше енергії.

If we look at a photo loft kitchen, you can see that in the production of furniture is not given preference to any particular material.
Якщо звернути увагу на фото кухонь лофт, то видно, що при виробництві меблів не віддається перевагу якомусь конкретному матеріалу.

Students in advance receive a task to study a particular material, which logically prepares them to watch the video.
Студенти заздалегідь отримують завдання на вивчення конкретного матеріалу, що логічно готує їх до перегляду відео.

This particular material is rather complex and challenging to synthesize as it combines four different atoms requiring a new MBE methodology.
Цей конкретний матеріал досить складно синтезувати, оскільки він поєднує чотири різних атоми, вимагаючи нової методології MBE.

The composition of the soil and the degree of aggressiveness of water to a particular material will help to choose the right type of strengthening.
Склад ґрунту і ступінь агресивності води до того чи іншого матеріалу допоможуть правильно вибрати тип укріплення.

The choice in favor of a particular material should be made, focusing not only on its decorative characteristics, but also on its financial capabilities.
Вибір на користь того чи іншого матеріалу варто робити, орієнтуючись не тільки на його декоративні характеристики, але і на свої фінансові можливості.

The range of tests performed and their frequency are determined on the basis of analysis and assessment of risks associated with the use of a particular material.
Номенклатура виконуваних тестів і їх періодичність визначаються на основі аналізу та оцінки ризиків, пов'язаних з використанням того чи іншого матеріалу.

If you decide on the preference of a particular material, you can start from the price- at lower of film products.
Якщо вирішувати питання про перевагу того чи іншого матеріалу, то можна відштовхуватися від ціни- більш низькою на вироби з плівки.

Articles are not signed, because you created the article edited further several peer editors, but you can subscribe to discussions for a particular material.
Статті не підписуються, тому що створена стаття редагується додатково ще кількома рівноправними редакторами, проте підписатися можна в обговореннях до окремого матеріалу.

Various companies prefer to work with a particular material, so for the kitchen sink florentina made of imitation marble, while the basis for washing dishes is reginox artificial granite.
Різні компанії вважають за краще працювати з конкретним матеріалом, так мийки для кухні florentina виготовлені зі штучного мармуру, в той час як в основі мийки для кухні reginox лежить штучний граніт.

Structures are made of various materials such as wood, ice and stone and you need to figure out which birds are more effective against particular materials. Let the destruction begins.
Структур, виготовлені з різних матеріалів, як дерево, льоду і камінь і вам необхідно з'ясувати, які птахи є більш ефективними проти певного матеріалів. Нехай руйнування починається.

All material must be accompanied by documentation clearly relating to the particular material and containing a conformity to specification statement plus both the manufacturing and supplier source.
Усі матеріали повинні супроводжуватися документацією, чітко пов'язаною з конкретним матеріалом, що містить підтвердження відповідності вимогам специфікації, а також дані про виробника та постачальника.

Enhanced protection of public order and state guard objects, facilities ensuring population's life support and transport functioning as well as the objects of particular material, historical, scientific, artistic or cultural importance;
Посилювати охорону громадського порядку та об'єктів, що підлягають державній охороні, забезпечують життєдіяльність населення й функціонування транспорту або мають особливу матеріальну, історичну, наукову, художню чи культурну цінність;

Previously used sophisticated methods of printing on a particular material, which took a long time, now with the help of scientific advances in various fields, it is possible to produce a stamp very quickly.
Якщо раніше використовувалися складні способи нанесення печаток на той чи інший матеріал, що займало досить багато часу, то зараз за допомогою наукових досягнень в різних областях, виготовити печатку можна дуже швидко.

Material Safety Data Sheet(MSDS) is a table about data regarding the properties of a particular substance, which may concern instructions for the safe use and potential hazards associated with a particular material or product.
Material Safety Data Sheet(MSDS) являє собою таблицю про даних про властивості даної речовини, які можуть ставитися інструкції з безпечного використання та потенційні небезпеки с, пов'язаний з певним матеріалом або продуктом.

All material must be accompanied by documentation clearly relating to the particular material and containing a conformity to specification statement plus both the manufacturing and supplier source.
Усі матеріали мають супроводжуватися документацією, з якої чітко випливає, що вона стосується конкретного матеріалу, і яка містить заяву про відповідність специфікації, а також вказує на виробника та постачальника.

Our key strengths include: Quality Flexibility International experience On-time deliveries Breakdown delivery service Special fasteners to suit customers' requirement: To drawings To customer specifications With additional testing In unusual materials With unusual threads Fasteners in particular materials manufactured to international dimensional standards.
Наші основні сильні сторони включають в себе: Якість Гнучкість Міжнародний досвід Доставка поспіль Служба доставки несправностей Спеціальні кріплення відповідно до вимог замовника: До малюнків За специфікою замовника З додатковим випробуванням На нестандартних матеріалах з незвичайними витками Кріплення, зокрема матеріали, виготовлені відповідно до міжнародних розмірних стандартів.

However, this does not apply to products which, although they cannot be manufactured from the particular materials specified in the list, can be produced from a material of the same nature at an earlier stage of manufacture.
Проте це не стосується товарів, які, хоча й не можуть бути вироблені конкретно зі вказаних у списку матеріалів, можуть бути виготовлені з матеріалу такого ж характеру на більш ранньому етапі виробництва.

None of the provisions of this Regulation give any license to third parties to use the material of holders, directly specified in a particular material posted on the website or in the vicinity of said material.
Ніяке з положень цих Правил не дає прав третім особам на використання матеріалів правовласників, прямо вказаних на конкретному матеріалі, розміщеному на Сайті, або в безпосередній близькості від зазначеного матеріалу.

In cases where the violation of intellectual property rights concerns the proprietary rights of its subject to a particular material substrate(for example, a manuscript, a film with audio or video recordings, a computer program carrier, etc.), the means of protecting the rights may be used to protect them property, established by Chapter 29 of the Civil Code.
У тих випадках, коли порушення права інтелектуальної власності стосується майнових прав його суб'єкта на певний матеріальний субстрат(наприклад, на рукопис, плівку з аудіо- чи відеозаписом, носій комп'ютерної програми тощо), для їхнього захисту можуть бути використані засоби захисту права власності, встановлені главою 29 ЦК.

To solve this problem and to avoid a situation, when one part of the house foundation is 0,4 m, and in another- 1,4 m, avoid unnecessary expenditure on consumables, in particular, materials for the foundation, enough to turn into a professional company"Insight".
Чтобы решить эту проблему и избежать ситуации, когда в одной части дома фундамент составляет 0, 4 метра, а в другой- 1, 4 м, уникнути непотрібних витрат на витратні матеріали, в частности, на матеріали для фундаменту, досить звернутися в професійну компанію«Інсайт».

Where a rule in the list specifies that a product must be manufactured from a particular material, the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule.
Якщо правило в списку вказує, що товар має бути вироблений з певного матеріалу, ця умова очевидно не забороняє використання інших матеріалів, які в силу властивої їм природи не можуть відповідати цьому правилу.

However, this does not apply to products which, although they cannot be manufactured from the particular materials specified in the list, can be produced from a material of the same nature at an earlier stage of manufacture.
Проте, це не поширюється на ті види продукції, які хоч і не можуть бути вироблені з конкретного матеріалу, зазначеного у переліку, можуть бути вироблені з матеріалу такого ж характеру на більш ранній стадії виробництва.

He always defends stands, in particular concerning material assets, and his territory.
Завжди буде відстоювати позиції, особливо щодо матеріальних цінностей, а також своєї території.