Приклади вживання Patent infringement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is patent infringement.
Що вважається порушенням патенту.Apple will pay 234 million dollars for patent infringement.
Apple заплатить$234 млн за порушення патенту.Companies for patent infringement claim by the codec Google WebM.
Компаній заявляють про порушення патентів з боку кодека Google WebM.Trinity tried to commit patent infringement.
Patent infringement cases against Body Worn Camera often occur.
Випадки порушення Патентного протиТіло Зношені камеричасто відбуваються.What constitutes a patent infringement.
Що вважається порушенням патенту.(Laughter) Behold, patent infringement via mobile device-- defined as a computer which is not stationary.
(Сміх) Ось, порушення патенту через мобільний девайс- який розглядається як не стаціонарний комп'ютер.How to best avoid patent infringement.
Як уникнути порушення патентних прав.Apple has been ordered to pay$31 million to microchip company Qualcomm for patent infringement.
Apple виплатить виробнику мікросхем Qualcomm$31 млн за порушення патенту.Apple accused of patent infringement.
Apple визнано винуватою в порушенні патенту.And Apple did its part by continuing to sue Android manufacturers, including HTC and Samsung, for patent infringement.
А Apple зі свого боку, продовжили подавати в суд на Android-виробників, таких як HTC і Samsung, за порушення патентних прав.RIM ordered to pay $147m in patent infringement case.
RIM заплатить 147 мільйонів за порушення патенту.The Sigma series pistols were so similarto the competing Glock pistols that Glock sued Smith& Wesson for patent infringement.
Пістолети серії Sigma були схожі на пістолети Glock,тому компанія Glock подала до суду на компанію Smith& Wesson за порушення патентних прав.Apple dragged to court over patent infringement again.
Apple знову відповідатиме в суді за порушення патентів.Samsung to pay Apple over half a billion dollars for patent infringement.
Samsung виплатить Apple понад півмільярда доларів за порушення патентів.Apple will pay $506 million for patent infringement the University of Wisconsin.
Apple заплатить більше$500 млн за порушення патенту університету Вісконсіна.Huawei has filed a lawsuit against Samsung for patent infringement.
Huawei подала до суду на Samsung за порушення патенту.Yahoo hits Facebook with patent infringement lawsuit.
Yahoo загрожує Facebook судом за порушення патентних прав.Apple is not always the plaintiff in cases of patent infringement.
Apple далеко не завжди є позивачем у справах про порушення патентів.Last year,Samsung was asked to pay Apple one billion dollars for the patent infringement, but the amount was later reduced to 450 million.
У минулому році Apple відсудила у Samsung 1 млрд доларів компенсації за порушення патенту, але потім суд знизив виплату до 450 млн доларів.In most systems,a court of law has the authority to stop patent infringement.
Більшості систем, має EBay sued for $3.8 billion in patent infringement case.
У eBay вимагають$3, 8 млрд компенсації за порушення патентів.Apple to pay $234 million in damages for patent infringement.
Apple заплатить 234 млн доларів за порушення патенту.Yahoo accuses Facebook of patent infringement.
Yahoo загрожує Facebook судом за порушення патентних прав.Invalidation of drugs registration due to patent infringement.
Анулювання реєстрації лікарських засобів у зв'язку з порушенням патентних прав.RIM ordered to pay $147m in patent infringement case.
RIM зобов'язали виплатити 147 мільйонів доларів за порушення патентів.Oracle has sued Google, accusing it of copyright and patent infringement.
Корпорація Oracle подала до суду на Google, звинувативши компанію в порушенні авторських і патентних прав.Samsung is suing Huawei for patent infringement.
Samsung подав позов проти Huawei за порушення патентних прав.
