Що таке PATENT RIGHTS Українською - Українська переклад

• патентні права
• права на патент
• патентних прав
• патентними правами
• патентного права
• прав на патент

Приклади вживання Patent rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

He sold the patent rights for $400.
Права на свій винахід продав за 400 доларів.

In 1925 AB Electrolux acquired the patent rights.
У 1930 році компанія«Електролюкс» викупила права на патент.

Patent rights shall apply from the state registration and end on the last day of the 35th year for varieties of trees, shrubs and vines;
Права на патент наступають з дати державної реєстрації та закінчуються в останній день 35-го року для сортів дерев, кущів та винограду;

All types of certificates for copyright and patent rights;
Всіх видів сертифікатів з авторських прав і прав на патент;

Disputes relating to the protection of patent rights shall be considered by a court.
Спори, пов'язані з захистом патентних прав, розглядаються судом.

The Consortium shall not be responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO не несе відповідальності за виявлення будь-яких або всіх таких патентних прав.

The patent rights are usually enforced in a court, which, in most systems, holds the authority to stop patent infringement.
Ці патентні права звичайно захищаються в суді, що, у більшості систем, має право на припинення порушень патентних прав..

The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO не несе відповідальності за ідентифікацію будь-якого чи всіх цих патентних прав.

How to effectively protect patent rights and trademark rights in the pharmaceutical sector in the context of new procedural codes?
Як ефективно захистити патентні права і права на торговельні марки в фармацевтичному секторі в умовах нових процесуальних кодексів?

In many cases, public disclosure of a new invention can void patent rights.
У багатьох випадках публічне розкриття відомостей про новий винахід стає причиною втрати патентного права.

In some early cases, they held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity.
У деяких ранніх випадках вони також мали патентні права на методи анімації, що використовуються в деяких студіях, які використовувалися для підвищення продуктивності.

The Consortium shall not be responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO не повинен нести відповідальність за ідентифікацію будь-якого одного або всіх патентних прав.

The patent rights, rights of commercial description and the right of any processes, substances, materials and methods described in the Article;
Патентні права, права на торгівельні марки і права на будь-які процеси, речовини, матеріали та методи, описані у Творі;

Copyrights play not less important role in society than patent rights.
Об'єкти авторського права відіграють у житті суспільства не менш важливу роль, ніж об'єкти патентного права.

The patent rights, rights of commercial description and the right of any processes, substances, materials and methods described in the Article;
Патентні права, права на торговельні марки та права на будь-які процеси, речовини, матеріали і методики, описані в Статті;

This is different from the FinFet technology on which KIP US claims to have patent rights.”.
Це відрізняється від технології FinFet, на якій KIP США стверджує, що володіє патентними правами".

Violations of copyright, related, patent rights lead to the material and moral damages for authors and other holders of intellectual property rights..
Порушення авторських, суміжних, патентних прав тягнуть за собою матеріальний і моральний збиток для авторів та інших власників об єктів інтелектуальної власності.

CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
CEN[та/або CENELEC] не повинні нести відповідальність за ідентифікацію будь-якого або всіх таких патентних прав.

You get patent rights only in those countries where you have an issued patent or a treaty country in which you register your treaty patent as explained below.
Ви отримуєте патентних прав тільки в тих країнах, де у вас є виданий патент або договору країну, в якій ви зареєструєте свій Договором про патентну як описано нижче.

Intellectual rights to inventions, utility models, and industrial designs shall be patent rights.
Інтелектуальні права на винаходи, корисні моделі та промислові зразки є патентними правами.

Be your consultants in the negotiations regarding the transfer of patent rights and the definition of conditions for the transfer of the right to use the invention or utility model;
Бути Вашими консультантами на переговорах про передачу права на патент або визначенні умов передачі права на використання промислового зразка;

This was the first patent pool, a process which enables production of complicated machines without legal battles over patent rights.
Це був перший патентний пул, процес, який дозволяє отримувати складні машини без утворення юридичної битви за патентні права.

Lawyers in the field of employment in the areas of copyright, patent rights, performing activity, the legal protection of trademarks, legal protection of computer programs.
Юристи в цій сфері зайняті в областях авторського права, патентного права, виконавської діяльності, правової охорони товарних знаків, правового захисту розробки комп'ютерних програм.

If Sublicensee requires an MP3 encoder or decoder for such use, Sublicensee is responsible for obtaining the necessary intellectual property license, including any applicable patent rights.
Якщо Субліцензіату потрібен MP3-кодер чи декодер для такого використання, Субліцензіат повинен отримати належну ліцензію на інтелектуальну власність, включно з усіма відповідними патентними правами.

It is the effectiveness of the drug which causes the necessity to perform protection of the patent rights duration of validity of which is short-lasting.
Саме ефективність препарату обумовлює необхідність захисту патентних прав на нього, термін дії яких є нетривалим.

The article explores the patent rights objects use in the activities of business entities, covers three main types of legal forms used by the Ukrainian legislation.
В статті досліджується питання правових форм використання об'єктів патентного права в діяльності суб'єктів господарювання, висвітлюються основні три види правових форм використання за законодавством України.

Using firm-level data from Eastern Europe and the former Soviet Union, Javorcik(2004) found that weak patent rights deter foreign investors in high-tech industries.
Аналізуючи дані з різних фірм Східної Європи та колишнього Радянського Союзу, Яворчик(2004) дослідила, що слабка система захисту патентних прав відштовхує іноземних інвесторів від високотехнологічних галузей.

The natural consequence has been an unprecedented number of legal questions about intellectual property, patent rights and industrial technology in an increasingly internationalized world.
Природним наслідком було безпрецедентну кількість юридичних питань про інтелектуальну власність, патентних прав і промислових технологій у зв'язку зі зростаючою інтернаціоналізацією світу….