Що таке PATIENTS COME Українською - Українська переклад

• пацієнти приходять
• звертаються пацієнти
• пацієнти приїжджають
• пацієнтів приходить
• їдуть пацієнти
• хворі доходять

Приклади вживання Patients come Англійська мовою та їх переклад на Українською

His patients come from all over the world.
До нього їдуть пацієнти з усього світу.

It is at this period often patients come to the hospital.
Саме на цей період найчастіше пацієнти звертаються до лікарні.

Patients come to him from all over the world.
До нього їдуть пацієнти з усього світу.

Kuala Lumpur is the leading trend in medical tourism, and patients come….
Куала-Лумпур є провідним напрямком в медичному туризмі, і пацієнти приїжджають….

Patients come to me asking for advice on how to live life.
Лише зрідка пацієнт приходить за порадою щодо способу життя.

Thanks to therapy, blood coagulation ratesmany patients come back to normal.
Завдяки терапії показники згортання кровіу багатьох пацієнтів приходять в норму.

Our patients come from all 50 states and nearly 150 countries.
Пацієнти приїжджають з усіх 50 штатів США і майже 150 держав світу.

Most residents of the former Soviet Union is not a habit, so often patients come to the doctor when the disease, as they say,«squeeze».
У більшості жителів країн пострадянського простору такої звички немає, тому нерідко хворі доходять до лікаря, коли хвороба, як кажуть,«притисне».

Patients come in with so much psychological baggage," Flynn says.
Пацієнти приходять із стільки психологічного багажу», каже Флінн.

Another psychiatrist complains that nowadays too many patients come to the medical man with problems which should really be put to a priest.
Інший психіатр скаржиться, що в наш час дуже багато пацієнтів приходить до лікаря з такими проблемами, з якими потрібно було б звертатися до священика"[1].

Patients come in here thinking all they have to do is put in the time.
Пациенты приходят сюда, думая, что они должны всего лишь провести здесь время.

Complicates the process of combating disease not only by the fact that patients come to the oncologist already at an advanced stage, but features of the structure of the body.
Ускладнює процес боротьби з хворобою не лише той факт, що хворі доходять до онколога вже в запущеній стадії, але й особливості будови самого органу.

Patients come to the doctor for a visit, then they can be moved to the ward.
Хворих потрапляють до лікаря на огляд, після цього їх можна переміщати в палату.

Since the disease causes inflammations in the organs of the genitourinary system, most patients come to the doctor with suspicions of cystitis or urethritis, not realizing that these pathologies are caused by the influence of ureaplasma.
Оскільки хвороба викликає запалення в органах сечостатевої системи, більшість пацієнтів приходить до лікаря з підозрами на цистит або уретрит, не здогадуючись, що ці патології викликані впливом уреаплазм.

Most patients come to the emergency room convinced that they are having a heart attack.
Більшість пацієнтів приходить до лікаря переконані, що вони мають серцевий напад.

This is perfect for anyone who has issues maintaining finger dexterity for long periods of time(arthritis patients come to mind), or just users who are too lazy to manage holding down more than a few keys at once.
Це ідеально підходить для тих, у кого є проблеми, що стосуються спритності пальців протягом тривалих періодів часу(на розум приходять пацієнти з артритом), або просто користувачів, які ледачі керують утримуванням декількох клавіш одночасно.

Every week, patients come into my office with concerns of excessive hair loss.
Щотижня до мене приходять пацієнти зі скаргами на надмірне випадання волосся.

Our patients come back to see us year after year because they know they can trust us to have their best interest at heart.
Багато пацієнток, прийшовши до нас одного разу, залишаються з нами на довгі роки, тому що знають, що можуть довірити нам найцінніше- своє здоров'я.

The problems of the spinal column, with which patients come to us, are formed for a long time and require a systematic approach with your conscious participation in the treatment process.
Проблеми хребта, з якими до нас звертаються пацієнти, формуються тривалий час і вимагають системного підходу за Вашої свідомої участі в процесі лікування.

Patients come to us in the most difficult situations, when consultation or surgical care of the highest degree of complexity with participation of surgeons of various profiles is required;
Саме до нас звертаються пацієнти в найскладніших ситуаціях, коли потрібна консультація або хірургічна допомога найвищого ступеня складності, за участю фахівців-хірургів різного профілю;

Institute has gathered the best specialists in the field of surgery, so patients come to us in situations, when consultation or surgical care of the highest degree of complexity with the participation of surgeons of various profiles is required.
Нині в Інституті зібрані кращі фахівці в галузі хірургії, тому саме до нас звертаються пацієнти у ситуаціях, коли потрібна допомога фахівців різного профілю найвищого ступеня складності.

Many patients come to me saying they're in bed for nine hours, but still wake up sleepy," Siegel said.
Багато пацієнтів приходять до мене і кажуть, що сплять протягом дев'яти годин, але все одно прокидаються сонними»,- сказав Зігель.

By the time these patients come to us with obesity and diabetes they have missed the boat,” she said.
До того часу ці пацієнти приходять до нас з ожирінням і діабетом, вони пропустили човен",- сказала вона.

Most patients come for treatment at the last stages of the disease, when already formed distant metastases.
Більшість пацієнтів потрапляють на лікування на останніх стадіях розвитку захворювання, коли вже утворилися віддалені метастази.

When patients come to my clinic with early breast cancer, I can actually help cure them of the disease.
Коли пацієнтка приходять в мою клініку з діагнозом- рак молочної залози початкової стадії, я дійсно можу допомогти вилікувати її захворювання.

Very often our patients come to our dental clinic from far away, and they do not have the opportunity to stay in the city for the entire period of treatment.
Дуже часто наші стоматологи приїжджають пацієнти здалеку. І у них немає можливості залишитися в місті на весь період лікування.

Patients come to the spa to be pampered and treated in a safe, relaxing, and welcoming environment and every staff member is responsible for and contributes to this atmosphere.
Пацієнти приїжджають на курорт, щоб побалувати себе і обробляли в безпечному, розслаблення, і доброзичливу атмосферу, і кожен співробітник несе відповідальність і вносить свій внесок у цю атмосферу.

Often patients come into my office with a specific inquiry- for example, kind of music played, positioning of the chair, desire for a particular procedural style- meaning, my task is to make the visit as comfortable as possible for my patient.”.
Часто пацієнти приходять із певними запитами- наприклад, тип музики, положення крісла, побажання щодо стилю процедур- моє завдання зробити прийом максимально комфортним для пацієнта..

Preparation- after determining the technique, the patient comes to the doctor again.
Підготовка- після визначення методики пацієнт приходить до лікаря знову.

Patients came:"We have put all our hopes on you.
Хворі приходять:"На вас була вся надія".