Що таке PATIENTS REQUIRE Українською - Українська переклад

• пацієнти потребують
• пацієнтам потрібен
• пацієнти вимагають
• пацієнтів потребують
• пацієнтам потрібно
• хворим потрібна

Приклади вживання Patients require Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not all patients require surgery.
Не всі пацієнти потребують хірургії.

With caution you should use the rose hips in the presence of different dermatological diseases in nature, before using the patients require preliminary consultation of the doctor.
З обережністю належить використовувати шипшина при наявності різних захворювань дерматологічного характеру, перед використанням хворим потрібна попередня консультація лікаря.

Such patients require full-time care.
Такі пацієнти потребують постійного догляду.

Enlargement operations in these patients require special attention.
Операції по збільшенню у таких пацієнток вимагають особливої уваги.

Some patients require ongoing treatment.
Деяким пацієнтам потрібне постійне лікування.

With artificial lung ventilation, such patients require careful monitoring.
При штучній вентиляції легенів таким пацієнтам потрібен ретельний контроль.

These patients require special attention.
Цим пацієнтам слід приділяти особливу увагу.

In the final stages of the disease, patients require constant care.
В термінальних стадіях захворювання хворі потребують постійного стороннього догляду.

Such patients require full-time care.
Такі пацієнти потребують постійного стороннього догляду.

Treatment may not be needed for milder cases, but many patients require some form of corrective surgery.
Лікування може бути не потрібним для більш легких випадків, але багато пацієнтів потребують певної форми корекційної хірургії.

Such patients require an individual approach.
Такі пацієнти потребують індивідуального підходу.

Although regional anaesthesia is frequently the optimal anaesthetic technique, some patients require special attention in order to reduce the risk of dangerous side effects:.
Незважаючи на те, що регіонарна анестезія часто є оптимальним методом анестезії, деякі групи пацієнтів потребують особливої уваги для зменшення ризику небезпечних побічних ефектів:.

Some patients require only minimal assistance.
Маленькі пацієнти потребують невідкладної допомоги.

However, not all patients require surgery.
Звичайно, не всі пацієнти потребують хірургії.

Many patients require an electronic monitoring device.
Такі пацієнти потребують контролю рівнів електролітів.

This is a huge problem because such patients require not only surgical intervention but also an integrated approach.
Це величезна проблема, бо такі пацієнти потребують не лише оперативного втручання, а комплексного підходу.

Patients require the Ministry of Health to announce the tenders no later than April 30, 2015.
Пацієнти вимагають від МОЗу оголосити тендери не пізніше 30 квітня 2015 року.

After suffered strokes and myocardial infarctions the patients require comprehensive rehabilitation, combining physical, medication, neuropsychological and other methods.
Після перенесених інсультів та інфарктів хворим потрібна комплексна реабілітація, що поєднує в собі фізичні, медикаментозні, нейропсихологічні та інші методики.

Most patients require only conservative treatment.
Однак більшість пацієнтів потребує консервативному лікуванні.

However, most patients require prolonged maintenance treatment.
Однак більшість пацієнтів потребує консервативному лікуванні.

Such patients require immediate transportation to a neurosurgical hospital.
Такі пацієнти вимагають негайного транспортування в нейрохірургічний стаціонар.

Severely paralyzed patients require three or four sections, depending on the individual case.
Тяжкохворим паралізованим пацієнтам потрібно три або чотири секції в залежності від індивідуального випадку.

Most patients require four to six courses of treatment for 3-6 months.
Більшості пацієнтів потрібні від чотирьох до шести курсів лікування протягом 3-6 місяців.

During this acute phase, most patients require treatment in an intensive care unit to stabilize breathing, heart rate, and blood pressure.
Під час цієї гострої фази, більшість пацієнтів потребують лікування у відділенні інтенсивної терапії для стабілізації дихання, серцевого ритму та артеріального тиску.

Thus, these patients require careful monitoring, especially during the initial stages of treatment.
Тому такі пацієнти потребують пильної уваги, особливо на початкових етапах лікування.

These patients require a rapid sequence induction.
Такі пацієнтки потребують термінового оперативного втручання.

As a rule, patients require 10 to 20 procedures, up to 2-3 times a week.
Як правило, пацієнтам потрібно від 10 до 20 процедур, з частотою 2-3 рази на тиждень.

Such patients require lower doses, since the risk of bleeding when receiving usual therapeutic doses.
Такі пацієнти потребують нижчих доз препарату, так як при прийомі звичайних терапевтичних доз підвищується ризик кровотеч.

Still, certain patients require surgical intervention- those experiencing dyspnea, tiredness, vegetative crises.
Однак деякі пацієнти потребують хірургічного втручання- вони страждають на задишку, втомлюваність, вегетативні кризи.

For example, if 100 patients require evacuation and there are five transport vehicles available, each vehicle will be required to make 20 round trips.
Наприклад, якщо 100 пацієнтів потребують евакуації, і є 5 доступних транспортних засобів, кожен автомобіль повинен буде здійснити 20 поїздок в обидва кінці.