Що таке PEDANT Українською - Українська переклад

• педант
• педанта

Приклади вживання Pedant Англійська мовою та їх переклад на Українською

In his dress was a pedant.
У своєму одязі був педант.

Category: Pedant camera systems.
Category: Підвісні системи.

Small scientist, but pedant:.
Вчений малий, але педант:.

Perfectionist and pedant- incurable state.
Перфекціоніст і педант у невиліковній стадії.

In the classic duels and pedant.
У дуелях класик і педант.

Because these two pedants will not forgive you.
Тому що ці два педанта вам цього не пробачать.

In the classic duels and pedant.
У двубоях класік і педант.

In the books pedant visible clarity, completeness.
У бухгалтерських книгах педанта видно чіткість, закінченість.

Home/ Equipment/ Pedant.
Home/ Обладнання/ Підвісні системи.

Firstly, pedants like to argue over the name of the language.
По-перше, педанти люблять сперечатися над назвою мови.

These characteristics can make an adult male whiner, pedant or despot.
Ці характеристики можуть зробити з дорослого чоловіка скиглія, педанта або деспота.

Kitsch is a mockery above pedants, revealed in the form of a mess.
Кітч- це насмішка над педантами. У вигляді безладу.

So, they say, each Brummel kitchen- is like a perfect costume marked with a pedant accuracy.
Тому кажуть, що будь-яка кухня Brummel-«має ідеальний крій» та створена з педантичною точністю.

Ideal solution for pedants who can get mad when notice a"spot" on the stove.
Ідеальне рішення для педантів, які не зможуть всидіти на місці, якщо під час вечері з друзями помітять«ляпку» на плиті.

For example, some people will call a punctual person an example for imitation, and others- a bore and a pedant.
Наприклад, пунктуального людини одні назвуть прикладом для наслідування, а інші- занудою і педантом.

Pedants will say that isn't Big Data, but it served the same cultural role as what we call Big Data today.
Педанти скажуть, що це не великі дані, але в культурному плані вони мали той же ефект, який має індустрія, яку сьогодні ми називаємо великими даними.

In general, this desire to bring the state of the surrounding world to some ideal, according to the pedant, state.
В цілому, це прагнення наблизити стан навколишнього світу до якомусь ідеальному, на думку педанта, станом.

(Since I'm a pedant, I used to keep a list of what I was reading- an average of some 120 pages a day every year.) I had no friends among my classmates until the eighth grade.
(Так як був педант, то писав список, і за рік виходило в середньому 120 сторінок в день.) Дружби з товаришами за межами школи не водив до восьмого класу.

And it is quite amusing to read Haeckel and Richards referring to Wilhelm His and“many other‘exact' pedants” p.
І досить забавно читати Геккеля та Річардса, що посилаються на Вільгельма Хиза та«багатьох інших» точних«педантів» стор.

Pedants suffer from a lack of psychological flexibility and a narrow circle of communication(people who can tolerantly treat all the features of a pedant remain nearby).
Педанти страждають від відсутності психологічної гнучкості і вузького кола спілкування(поруч залишаються люди, які можуть толерантно ставитися до всіх особливостей педанта).

If they can make it punchy and sexy, then those who complain about historical inaccuracies and ideological bias can be dismissed as irrelevant pedants.
Якщо вони можуть зробити зображуване пронизливим і сексуальним, то ті, хто скаржиться на історичні помилки та ідеологічну упередженість, можуть бути відкинуті як несуттєві педанти.

He is very careful, such a striving for cleanliness from organization often makes Egor a pedant who does not stand up to even the slightest dust and wants to be only in frequency.
Він дуже акуратний, таке прагнення до чистоти з організованості часто робить із Єгора педанта, який не витримує навіть найменшої пилу і хоче перебувати лише в частоті.

In its extreme manifestation, the pedant considers his beliefs to be exclusively true and imposes them on others, which provokes conflicts and hostility towards the pedant and the dictator.
У своєму крайньому прояві педант вважає свої переконання виключно істинними і нав'язує їх оточуючим, що провокує конфлікти і неприязне ставлення до педант і диктатору.

If the representative of the authoritarian nature of stress is important monetary value of the collection, or the knowledge that others do not have such a collection, it is important for the pedant its completeness and integrity.
Якщо представнику авторитарно-напруженого характеру буде важлива грошова цінність колекції або свідомість того, що у інших такої колекції немає, то для педанта важлива її повнота і цілісність.

Only a pedant would point out that in the geokinetic system a car stopped at the equator travels at about 1,670 km/h(about 1,000 mph) relative to the centre of mass of the earth due to the earth's rotation on its axis, 58 and is orbiting 108,000 km/h around the sun, and is traveling 800,000 km/h around the centre of the galaxy.
Тільки педант міг би вказати, що в геокінетичній системі автомобіль, зупинений на екваторі, рухається зі швидкістю близько 1670 км/год(близько 1000 миль в годину) відносно центру мас Землі відносно обертання Землі навколо своєї осі, 58 обертається навколо Сонця на швидкості 108 000 км/год і рухається на швидкості 800 000 км/год навколо центру галактики.

The Culture believes the Sapir- Whorf hypothesis that language influences thought, and Marain was designed by early Minds to exploit this effect, while also"appealing to poets, pedants, engineers and programmers".
Культура вірить у гіпотезуСапіра-Ворфа, що мова впливає на думку, і марейн була сконструйована ранніми Розумами так, щоб використати цей вплив, маючи водночас риси,«привабливі для поетів, педантів, інженерів та програмістів».