Приклади вживання People are attracted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Different people are attracted.
Різні люди залучаються.People are attracted to interesting people, not those at a loose end.
Людей приваблюють цікаві Few people like reporting, even fewer people are attracted to planning.
Мало хто любить звітність, ще менша кількість людей приваблює планування.These better people are attracted to this concept of service.
Цих кращих людей притягує ідея служіння.One is pleased to look at it because theobject probably harmonizes well with the surrounding and people are attracted to it.
Одним із задоволенням дивитися на нього,бо об'єкта напевно добре гармонує з оточення і люди залучаються до нього.Miserable people are attracted to each other like magnets.
Різні люди притягують одне одного, як магніти.He also referred to the active work of parishes in social, youth and education spheres,stressing that through such work people are attracted to the Church and become their active member.
Його Святість також згадав про активну роботу в соціальній, молодіжній та освітній сферах, що розвивається на парафіяльному рівні, підкресливши,що через таку роботу молоді люди залучаються до Церкви і стають її активними членами.Miserable people are attracted to each other like magnets.
Різні люди притягають один одного, як магніти.It's not a secret for anyone that people are attracted to ordinary people. .
Ні для кого не секрет, що люди тягнуться до простих TIP"KP": People are attracted by optimism and friendliness.
РАДА"КП": Людей притягують оптимізм і дружелюбність.From the earliest childhood people are attracted to bright colors and moving objects.
З самого раннього дитинства увагу людини привертають насичені кольори та рухомі об'єкти.People are attracted by fertile land, mild climate and sources of clean water.
Людей приваблювали родючі землі, м'який клімат і джерела чистої води.From very early childhood, people are attracted to saturated colors and moving objects.
З самого раннього дитинства увагу людини привертають насичені кольори та рухомі об'єкти.People are attracted to and then, that the kitchen corner with a hob and hood look quite nice.
Людей приваблює і те, що кухні з кутовий плитою і витяжкою виглядають досить красиво.Successful people are attracted to successful people. .
Успішна людина притягує успішних People are attracted by the opportunity to look for friends and celebrate them in photo albums, make appointments, download music and video.
Людей приваблювала можливість шукати друзів і відзначати їх у фотоальбомах, призначати зустрічі, завантажувати музику і відео.Why do you think some people are attracted to dangerous sports or other dangerous activities?
Чому деяких людей приваблюють небезпечні види спорту та інші небезпечні види діяльності?Many people are attracted to cash-value insurance because it supposedly lets them keep some of the premiums they pay over the years.
Багатьох людей приваблює грошові страхову вартість, тому що це, мовляв, дозволяє їм зберегти деякі з премій вони платять за ці роки.Traditionally wealthy people are attracted to the BMW brand not only for its athletic masterpieces, but a luxurious large sedan 7-series.
ТПорадиційно заможних людей приваблює марка BMW не тільки своїми спортивними шедеврами, але і розкішними великими седанами 7-серії.Some people are attracted to the high salary it offers; while others are lured by the experience they can get in the field of law.
Деякі люди притягуються до високої зарплати він пропонує, тоді як інші, спокушені досвід, який вони можуть отримати в галузі права.It seems that, for the most part, people are attracted to particular therapies or practices, without going into their background, and others are simply occasional consumers of products which are labelled"New Age".
Видається, що переважно людей приваблюють специфічні терапії чи методи, і вони не заглиблюються в їх підґрунтя; інші є просто випадковими споживачами продукції з етикеткою«Нью-Ейдж».Many people are attracted to fire fighting because(1) it is challenging and provides the opportunity to perform an essential public service,(2) a high school education is usually sufficient for entry, and(3) a pension is guaranteed upon retirement after 25 years.
Багато людей приваблюють до пожеж, оскільки(1) це складне завдання і дає можливість виконувати важливу державну службу,(2) зазвичай достатньо для вступу до вищої школи, і(3) пенсія, як правило, гарантована після 25 років служби.This is what many people are attracted to the construction of a wooden house or a bath of"savage", and this is just one of the advantages of the house.
Ось чим багатьох людей приваблює будівництво дерев'яного будинку або лазні з"дикуна", і це всього лише одне з достоїнств такого будинку.Many people are attracted to fire fighting because(1) it is challenging and provides the opportunity to perform an essential public service,(2) a high school education is usually sufficient for entry, and(3) a pension is usually guaranteed after 25 years of service.
Багато людей приваблюють до пожеж, оскільки(1) це складне завдання і дає можливість виконувати важливу державну службу,(2) зазвичай достатньо для вступу до вищої школи, і(3) пенсія, як правило, гарантована після 25 років служби.Two people are attracted together and seek to discover in.
Двох людей приваблюють разом і прагнуть відкрити для себе.Many people are attracted by the fabulous beauty of the rocks of this canyon.
Безліч людей привертає казкова краса скель цього каньйону.Most people are attracted to the amount of money they can profit.
Більшість людей приваблює на суму грошей, яку вони принесуть вам користі.Young people are attracted to the joy which should be a hallmark of our faith.
Молодих людей приваблює радість, яка має бути розпізнавальним знаком нашої віри.Talented people are attracted to Google because we empower them to change the world.
Талановиті люди притягуються до Google, тому що ми даємо їм можливість змінити світ».In winter, people are attracted by flowering and pleasantly smelling bushes, in summer- young green shoots, and in summer- an abundance of flowers.
Взимку людей приваблюють квітучі і приємно пахнуть чагарники, влітку- молоді зелені пагони, а влітку- велика кількість квітів.
