Що таке PEOPLE ARE FREE Українською - Українська переклад

• люди вільні
• люди вільно

Приклади вживання People are free Англійська мовою та їх переклад на Українською

The people are free.
Ці люди вільні.

We will do everything in our power to make sure that our people are free.
І ми повинні зробити все, щоб наші громадяни були звільнені.

Where people are free.
Де люди є вільними.

But most of all, they are committed to our work and share our vision of a world where all people are free to determine their own destiny.
Але найважливіше, що всі вони присвячують себе цій роботі та поділяють наше бачення світу, в якому люди вільні самі вирішувати власну долю.

Where people are free to.
Де люди є вільні.

The story is action-filled, but does pause at moments for a few polemics, the main thrust of which is that free people are free within themselves regardless of outward circumstances.
Історія наповнена діями, але в ній міститься декільки полемік, основною спрямованістю яких є те, що вільні люди є вільними незалежно від зовнішніх обставин.

Where people are free to.
Де люди є вільними.

During his televised speech, Kerry says,"We remain convinced the people of Cuba would be best served by a genuine democracy, where people are free to choose their leaders, express their ideas, practice their faith.".
Перед початком церемонії Керрі заявив:«Ми й далі переконані, що народові Куби найкраще піде на користь справжня демократія, за якої люди вільно обирають своїх керівників, висловлюють думки і сповідують віру».

These people are free to leave.
Ці люди вільні.

Kerry began the day with a nationally broadcast call for democratic change, saying:“We remain convinced the people of Cuba would be best served by a genuine democracy, where people are free to choose their leaders, express their ideas[and] practice their faith.”.
Перед початком церемонії Керрі заявив:«Ми й далі переконані, що народові Куби найкраще піде на користь справжня демократія, за якої люди вільно обирають своїх керівників, висловлюють думки і сповідують віру».

People are free to give or not.
Люди вільні дати їм гроші чи ні.

A world where people are free.
Світ, де людина вільна.

Where people are free to live and love.
Де люди вільно живуть і люблять.

This provision, therefore, may be considered as discriminatory, which is contrary to Article 24 of the Constitution, stipulating that“Citizens have equal constitutional rights and freedoms and are equal before the law”, and article 21 of the Constitution, in accordance to which“All people are free and equal in their dignity and rights.”.
Тобто дане положення може бути визначене як дискримінаційне, що суперечить статті 23 Конституції, яка передбачає, що«громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом», а також статті 21 Конституції, відповідно до якої«усі люди є вільні і рівні у своїй гідності та правах».

People are free to give them money or not.
Люди вільні дати їм гроші чи ні.

For the first time in 15 years and after two wars, the Chechen people are free and, incidentally, have elected a parliament after a serious competition.
Вперше за п'ятнадцять років, після двох воєн чеченський народ вільно і, до речі, при великій конкуренції вибирав парламент.

Armed people are free and disarmed people are slaves.
Вільні люди озброєні, раби- ні.

People are free to choose liberty and eternal life, 2 Ne.
Люди вільні вибрати свободу й вічне життя, 2 Неф.

In the United States, people are free to live their lives as they see fit.
У США, громадяни вільні жити так, як їм зручно.

All people are free and equal in their dignity and rights.
Усі люди є вільні і рівні у своїй гідності та правах.

People are free to reject this book and what it says.
Люди вільні в тому, щоб відкинути цю Книгу і те, про що в ній йдеться.

People are free to criticize their elected leaders and representative.
Люди можуть критикувати своїх обраних лідерів і представників.

People are free because no religion and no general secular morality specify what to do.
Людина вільна, бо ніяка релігія і ніяка загальна світська мораль не вкаже, що треба робити.

This means that people are free and burdened by it, since with freedom there is a terrible, even debilitating, responsibility to live and act authentically.
Це означає, що люди є вільні і водночас обтяжені цією свободою, тому що свобода є жахливою, навіть виснажливою відповідальністю жити і діяти відповідно до своєї правдивої суті.

In the age of globalization, people are free to compare Bitcoin and permissionless game-theoretic puzzles like it, to the alternatives- massively deflationary currencies by decree or cumbersome physical commodities- and they are rationally choosing the former.
У добу глобалізації люди вільно можуть порівняти біткойн і подібні йому інклюзивні теоретико-ігрові головоломки з альтернативами- дефляційними керованими згори валютами або громіздкими фізичними товарними ресурсами- і раціонально вибрати перший варіант.

When will My people be free?
І коли то наш народ стане вільний?

When will the people be free?
І коли то наш народ стане вільний?

When will people be free?
І коли то наш народ стане вільний?

We have to let people be free.
Але мусимо залишати людям свободу.