Що таке PEOPLE WERE LIVING Українською - Українська переклад

• люди жили

Приклади вживання People were living Англійська мовою та їх переклад на Українською

And these people were living longer.
Ці люди жили довше.

But it wasn't a house; it was literally an apartment building, and people were living in it!
Але це був не будинок, а житловий будинок, і в ньому жили люди!

This is how people were living.
Ось так і жили люди.

People were living in constant fear.
Люди жили у постійному страху.

Before the revolution, people were living well.
Колись до революції здорово жили тут наші люди.

People were living in constant fear.
Люди жили в постійному страсі.

In 1986, only 10%of the people were living in the urban areas.
У 1990 році тільки 10% населення жило в містах.

People were living in extreme poverty.
Люди жили у великій бідності.

There was a scene where people were living as if God did not exist.
Це культура, де люди живуть так, якби Бог не існував.

People were living in hovels and starving.
Люди жили в халупах і голодували.

In 2001, in sub-Saharan Africa, 314 million people were living on less than a dollar a day.
У 2001 р. в країнах Африки на південь відСахари для 314 млн. осіб прожитковий мінімум складав менше одного долара США надень.

People were living on this spot since the bronze age.
Люди жили в цих місцях ще з часів бронзового віку.

It was estimated in 2015 that 244 million people were living in countries other than the ones they were born in.
За даними ООН, у 2010 р. 210 млн. чоловік проживали не у тих країнах, де вони народилися.

The Office for National Statistics estimates that, in 2009, 82,000 Canadian-born people were living in the UK.
Національна статистична служба Великої Британії підрахувала, що у 2009 році, 82 000 канадців за походженням проживали у Сполученому королівстві.

It tells me that people were living in this area 5000 years ago.
Виявляється, що люди жили тут уже 5000 років тому.

Secretary-General Antonio Guterres called for an immediate suspension of“all war activities” in the area where he said people were living“in hell on Earth.”.
Раніше генеральний секретар ООН Антоніу Ґутерріш закликав до негайного припинення«всіх воєнних дій» у регіоні, де, за його словами, люди живуть у«пеклі на землі».

As recently as 2016, an estimated 40.3 million people were living in modern slavery, and 70 percent of them were women and girls.
Наприклад, у 2016 році у світі налічувалося 40, 3 млн осіб, що жили в умовах сучасного рабства, близько 70% з них- жінки і дівчатка.

It was hard to collect these images but made sense to do so, especially to help the new people to realize that people were living before the digital era!
Важко було збирати ці зображення, але був сенс це зробити, особливо для того, щоб допомогти молоді усвідомити, що люди жили ще до ери цифрових технологій!

In 2013, an estimated 6 million people were living with HIV in South Africa, which represented 17% of the people infected globally.
У 2013, за оцінками 6 мільйона людей, що живуть з ВІЛ, в Південній Африці, який представляв 17% людей, інфікованих у всьому світі.

Shamans themselves report that it is not an idle fiction, just before people were living with the Spirit, and not with machines.
Самі шамани повідомляють, що це не порожня вигадка- просто раніше люди жили з Духом, а не з машинами.

For 2,000 years people were living mainly outside,” said Hubert Sagnières, Essilor's chairman and chief executive, when we met recently in Paris.
За 2000 років люди жили в основному за межами," сказав Юбер Sagni? res, Эссилор голова і генеральний директор, коли ми нещодавно зустрілися в Парижі.

UNAIDS estimates there were 16 000 new HIV infections in 2015- 220 000 people were living with HIV in Ukraine in the same year.
За оцінками ЮНЕЙДС, в 2015 році було 16 000 нових випадків ВІЛ-інфекції, а число людей, що живуть з ВІЛ в Україні, в тому ж році досягло 220 000.

According to an assessment conducted in 2008, 33.4 million people were living with HIV/AIDS, the vast majority in low- and middle-income countries.
Згідно з дослідженням, проведеним в 2008 році, 33, 4 мільйона чоловік живуть з ВІЛ/СНІДом, переважна більшість з яких у країнах з низьким і середнім рівнем доходу.

This was a result of the crowded living conditions in Europe at the time, in which many people were living very close to each other, rarely bathing, and spreading disease.
Це було наслідком того, що люди протягом довгого часу у Європі люди жили у великих містах дуже скупчено, один поруч з іншим, рідко милися та поширювали хвороби.

People are living longer and, in some parts of the world, healthier lives.
Люди живуть довше, а в деяких частинах світу і більш здоровим життям.

Now people are living 30 years longer than they were 100 years ago.
Сьогодні люди живуть в середньому на 30 років довше, ніж 100 років тому.

Across Europe, people are living longer and having fewer children.
По всій Європі люди живуть довше і мають менше дітей.

A lot of people are living just like you.”.
Тут же живуть люди, такі ж, як і ви».

They don't even know how people are living.
Вони взагалі не уявляють, як живуть люди.