Що таке PEOPLE WHO ARE SENSITIVE Українською - Українська переклад

• людей які чутливі

Приклади вживання People who are sensitive Англійська мовою та їх переклад на Українською

People who are sensitive to caffeine.
Людям чутливим до кофеїну;

This happens to people who are sensitive to caffeine.
Особливо це відноситься до тих людей, які дуже чутливі до кофеїну.

People who are sensitive to caffeine may need to stop even earlier.
Люди, які є чутливими до кофеїну, можуть зупинитися ще раніше.

Especially if you include people who are sensitive to coffee.
Особливо це відноситься до тих людей, які дуже чутливі до кофеїну.

People who are sensitive to light may even wear them indoors.
Ті, хто страждає від світлочутливості можуть носити такі окуляри навіть у приміщенні.

It's not recommended for use by asthmatics and people who are sensitive to aspirin.
Не рекомендується вживати астматикам і людям, чутливим до аспірину.

In certain people who are sensitive to gluten, this causes the immune system to mount an attack against it.
Для деяких людей, які чутливі до клейковині, це викликає імунну систему для боротьби з ними.

This index pays particular attention to people who are sensitive to air pollution.
Цей показник приділяє особливу увагу людям, які чутливі до забруднення повітря.

There are also people who are sensitive to aspirin- after taking the drug with them, an acute asthma attack can occur.
Є також люди, які чутливі до аспірину- після прийому препарату з ними може статися гострий напад астми.

Safety for asthmatics, allergy sufferers and people who are sensitive to home and paper dust.
Безпека для астматиків, алергіків, чутливих до домашнього та паперового пилу.

However, people who are sensitive to certain foods might face issues like gastric distress and stomach ache.
Тим не менш, люди, які чутливі до певних продуктів, можуть зіткнутися з такими проблемами, як страждання на шлунок та біль у шлунку.

Previous research has also shown that people who are sensitive to the taste of fat eat less.
Дослідники з'ясували: люди, найбільш чутливі до смаку жиру, їдять менше.

Additive E133 can cause asthma attacks in asthmatics and allergic reactions, especially in people who are sensitive to aspirin.
Добавка E 133 може викликати напади задухи у астматиків та алергічні реакції, особливо у людей, чутливих до аспірину.

This benefits people who are sensitive to caffeine.
Це відбувається з людьми, які чутливі до кофеїну.

Clothes knitted with this yarn will be perfect for children and people who are sensitive to wool.
Речі з такої пряжі чудово підійдуть дітям і людям з алергією на шерсть.

In many work groups there are people who are sensitive to covert conflicts and quick to call attention to them.
У багатьох групах є люди, дуже чутливі до завуальованих конфліктів, вони негайно привертають до них увагу.

But too much sodium can increase water retention and blood pressure in people who are sensitive to it.
Але занадто багато натрію може збільшити затримку води і артеріальний тиск у людей, які чутливі до нього.

Neurological problems are very common in people who are sensitive to gluten or who have celiac disease.
Неврологічні проблеми дуже часто трапляються в людей, які чутливі до глютену або мають целіакію.

Animal dander, pollen, dust, and other common airborne substances can trigger allergic reactions in people who are sensitive to them.
Тварини, бруд, пилок, пил та інші загальні речовини, що знаходяться в повітрі, можуть викликати алергічні реакції у людей, які чутливі до них.

Glucosamine may cause a mild burning sensation in the stomach, in people who are sensitive to this. This can be prevented by taking the tablets during the meal.
Глюкозамін може викликати легку печію, у людей, які чутливі до цього, це можна уникнути якщо приймати таблетки під час їди.

You will feel an unsurpassed sense of relaxation and conciliation lying on the warm natural stones in the atmosphere of gentle steam, which is ideal for people who are sensitive to high temperatures.
Неперевершене почуття релаксації і заспокоєння Ви відчуєте лежачи на теплих натуральних каменях в атмосфері м'якої пари, яка ідеально підходить для людей, чутливих до високих температур.

Strawberries contain a protein that can cause symptoms in people who are sensitive to birch pollen or apples- a condition known as pollen-food allergy(66, 67, 68).
Полуниця містить білок, який може викликати симптоми у людей, чутливих до пилку берези або яблукам- стан, відоме як харчова алергія на пилок(66, 67, 68).

The only downside is its price and the caffeine content that may affect people who are sensitive to stimulants.
Єдиним недоліком є його ціна і зміст кофеїну, що може вплинути на людей, чутливих до стимуляторів.

Experts aren't sure why aspartame can trigger a migraine, but Berk says that people who are sensitive to the additive should avoid any food that contains it- especially diet sodas.
Експерти не мають чіткого розуміння, чому аспартам може викликати мігрень, однак люди, які чутливі до цієї добавки, повинні уникати будь-якої їжі, яка її містить, особливо дієтичних газованих напоїв.

In some DLP projectors, the effect is minimal, but in projectors where the effect is average to severe, people who are sensitive to these artifacts will likely find them distracting, particularly with video.
У деяких DLP-проекторів, ефект буде мінімальний, але в пристроях, де ця перешкода зустрічається частіше, чутливі до неї люди, ймовірно, будуть часто відволікатися, особливо при перегляді відео.

People who are more sensitive to the bitter taste of caffeine are more likely to prefer coffee.
Як виявилося, люди, які більш чутливі до смаку кофеїну, віддають перевагу каві.

This one is mainly used by people who are very sensitive to caffeine.
Особливо це відноситься до тих людей, які дуже чутливі до кофеїну.

Any company will make more money by selling to people who are more price sensitive.
Будь-яка компанія буде заробляти більше грошей, продаючи людям, які більш чутливі до цін.

There are people who are carrying sensitive data in the city now. A group of thieves trying to hijack it.
Кое-кто везет секретные мозговые данные, а грабители пытаются их похитить.

Air quality is acceptable, may be a moderate health concern for a small number of people who are unusually sensitive to air pollution.
Якість повітря є прийнятною; однак є невелике занепокоєння для дуже невеликої кількості людей, які надзвичайно чутливі до забруднення повітря.