Що таке PEOPLE WHO STUDY Українською - Українська переклад

• люди які вивчають

Приклади вживання People who study Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's people who study it.
Є люди, які це досліджують.

On July 5, 2006, China Radio proudly reported that in the world the number of people who study the Mandarin dialect is growing.
Липня 2006 року радіо Китаю з гордістю повідомило, що у світі зростає кількість людей, які вивчають наріччя«мандарин».

People who study chemistry are called Chemists.
Люди які вивчають різноманітні речовини називаються хіміками.

Experimental Petrologist: These are people who study the evolution and formation of rocks on other planets.
Експериментальні петрологія: Це люди, які вивчають еволюцію і утворення гірських порід на інших планетах.

People who study psychology are called psychologists.
Ті люди, які розвивають вивчення психології, називаються психологами.

Thus, the philosophical views of Nietzsche to this dayfind a response in the hearts of people who study the most interesting of the sciences.
Так, філософські погляди Ніцше донині знаходять відгук у серцях людей, що вивчають щонайцікавішу з наук.

Most people who study music don't go on to become professionals.
Але ж більшість дітей, які відвідують музичні школи, не збираються ставати професійними музикантами.

This fact has already been confirmed by many neurophysiologists and other people who study this issue, and at least observe themselves.
Даний факт вже підтверджений багатьма нейрофізіологами та іншими людьми, які вивчають це питання, та й хоча б спостерігають за собою.

People who study ancient chambers feel someone's touch, hear strange sounds, or even see something inexplicable.
Люди, які вивчають стародавні покої відчувають чиїсь дотики, чують дивні звуки, а то і бачать щось незрозуміле.

This is an opportunity to get acquainted with teaching methods of other Senseis, get new experience, and interesting dialogue with people who study Aikido.
Це можливість ознайомитись із методами викладання інших Сенсеїв, отримання нового досвіду, цікаве спілкування з різними людьми, які вивчають Айкідо.

So I think people who study sensation or memory without realizing why you're laying down memories of childhood.
Так що я думаю, що люди, які вивчають відчуття або пам'ять не розуміючи, чому ви викликаєте спогади про дитинство.

Yes, oddly enough, reading books on linguistics makes life easier for the people who study languages with a form of entry significantly different from their own.
Та, як не дивно, читання книг по лінгвістиці істотно полегшує життя людям, які вивчають мови з формою записи, що істотно відрізняється від їх власної.

Many people who study the composition of the thermal water, They find that it is the same mineral water, but it is not so.
Багато людей, вивчивши склад термальної води, вважають, що це та ж сама мінеральна вода, але це не зовсім так.

Scientists Pet Curie and Alistair Pennikuk believe that people who study English can freely use and copy the materials of publications in their written works.
Вчені Пет Кюрі і Алістар Пенникук вважають, що люди, які вивчають англійську мову, можуть безперешкодно використовувати та копіювати матеріали видань у своїх письмових роботах.

People who study black holes, galaxies and stars should not try to classify planets they know so little about.
Люди, які вивчають чорні діри, галактики і зірки, не повинні намагатися класифікувати планети, про які вони так мало знають.

In particular, during the meeting at the Faculty of Philogy, students had an opportunity to communicate not only with teachers, but also young people who study Ukrainian.
Зокрема, під час зустрічі на філологічному факультеті студенти мали змогу поспілкуватись не лише з викладачами, а й із молодими людьми, які студіюють україністику.

Even to this day, I will run into people who study neuroscience for a living, and they have never heard of it," he said.
До того дня я спілкувався з людьми, довгий час вивчали нейронауки, і вони ніколи про це не чули»,- стверджує він.

People who study sales learn how to use interpersonal and communication skills as well as gain a background in finance, economics, and marketing to aid in the selling of services or products, usually in a retail, manufacturing, or industrial capacity.
Люди, які вивчають продажу навчитися використовувати міжособистісні й комунікативні навички, а також отримати досвід роботи в галузі фінансів, економіки і маркетингу, щоб допомогти в продажу послуг або продуктів, як правило, в роздрібній торгівлі, виробництві або виробничих потужностей.

Founders, leaders and NGOs' activists, researchers and people who study the dynamics of legal regulation of NGOs in Ukraine may find this brochure useful.
Брошура буде цікавою засновникам, керівникам та активістам громадських організацій, дослідникам та особам, які вивчають динаміку правового регулювання діяльності об'єднань громадян в Україні.

Ethologists-- people who study animal behavior in natural settings-- have been studying behaviors such as the sticklebacks' for over a century.
Етологи- люди, які вивчають поведінку тварин у природному середовищі- більше століття вивчають типи поведінки різних тварин на зразок колючок.

Part of our mission is to help raise the economic prospects of the young people who study with us and by doing so, the prosperity of the wider communities into which they will graduate.".
Частина нашої місії, щоб допомогти підняти економічні перспективи молодих людей, що вивчають з нами і, таким чином, процвітання широких спільнот, в які вони закінчать.

He notes that most people who study languages in an academic setting don't really learn them- they are taught them.
Він зазначає, що більшість людей, які вивчають мови в академічному середовищі насправді не вивчають їх- вони вчаться ними.

The purpose of this Code is the comprehensive and harmonious development of people who study and work in the OSMED, promote cooperation and achieve the highest results in the field of professional activities of each member of the University and student community.
Метою даного Кодексу є всебічний і гармонійний розвиток осіб, які навчаються і працюють в ОНМедУ, сприяння співпраці і досягнення найвищих результатів у сфері професійної діяльності кожного члена уні-верситетського і студентського співтовариства.

Our aim is to help people who study with us, to understand their chosen discipline and to carry out their professional activities in a thorough and responsible way.
Ми націлені, щоб допомогти людям, які дізнаються нас, щоб зрозуміти дисципліну вони вивчають і розвивати свою професійну діяльність з цілісністю і відповідальності.

Participants of the International computer talents Championship"Golden Byte 2018" are young people who study Computer Science, want to build a successful career in the IT industry, create their startups, those who are intelligent and imaginative people who wish to develop their skills within the existing nominations.
Учасниками Міжнародного чемпіонату комп'ютерних талантів«Золотий Байт-2017» є молоді люди, які вивчають ІТ-технології, прагнуть побудувати успішну кар'єру в сфері ІТ, готують свої стартапи, а також є креативними та творчими, які бажають проявити свої здібності в рамках існуючих номінацій.

Our aim is to help people who study with us, to understand their chosen discipline and to carry out their professional activities in a thorough and responsible way.
Ми орієнтуємось на допомогу людям, які навчаються з нами, розуміти дисципліну, яку вони навчають, та розвивати свою професійну діяльність з чесністю та відповідальністю.

Those people who studied at school, more than once engaged in rewriting.
Ті люди, які вчилися в школі, не раз займалися Рерайтінг.

There are probably people who studied at the expense of various donor funds and worked for companies that were founded by such funds.
Напевно, є люди, які навчалися за кошти тих чи інших донорських фондів, і працювали в компаніях, які були започатковані такими фондами.

And we are very pleased that there are young people who studied to commit themselves for the work on the Lord's field.
І особлива приємно, що є люди, які навчались для того, щоб присвятити себе праці на ниві Господній.

Kuchma once again wished to hold highly a banner of KPI and to inform to the younger generation not only professional knowledge, but also information on outstanding people who studied and worked here, thereby cultivating respect for predecessors and pride of educational institution where we study and we work.
Кучма ще раз побажав присутнім високо тримати прапор КПІ та доносити до молодого покоління не лише професійні знання, а й інформацію про видатних людей, які навчалися і працювали тут, тим самим виховуючи повагу до попередників і гордість за навчальний заклад, де навчаємося і працюємо.