Що таке PERCEIVE YOU Українською - Українська переклад

• сприймають вас
• вас сприймати
• сприймуть вас

Приклади вживання Perceive you Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's exactly how people will perceive you.
Це те, як люди будуть оцінювати тебе.

They already perceive you as being weak.
Він вважатиме, що ви сприймаєте їх як недоліки.

So try not to worry about how others perceive you.
Тому не турбуйтеся про те, як інші сприймуть вас.

How you perceive yourself, or how others perceive you?
Як ви уявляєте себе, чи те, як інші уявляють вас?

It will also alter the way that others perceive you.
Вона також змінить спосіб, яким інші сприймають вас.

If people perceive you as a person from their circle, then your words will be valued higher.
Якщо люди сприймуть вас як свого, то ваші слова будуть цінуватися вище.

It will also change the way other people perceive you.
Вона також змінить спосіб, яким інші сприймають вас.

You can change how people perceive you just by putting on a different outfit.
Ви можете змінити, як люди сприймають вас, лише надягаючи інший одяг.

Are you fearful of how others perceive you?
Чи не задумувалися ви, як до вас ставляться інші?

If insurance carriers perceive you as a bad risk, they don't provide the business coverage you need.
Якщо страхові компанії сприймають вас як серйозний ризик, вони не забезпечують необхідне покриття для бізнесу.

In short, your brand is how your customers perceive you.
Простіше кажучи, ваш бренд- це те, як ваш клієнт вас сприймає.

There is even some familiarity, when sellers perceive you as a neighbor, and therefore, as their own, native.
Існує деяке навіть панібратство, коли продавці сприймають тебе як сусіда, а значить як свого, рідного.

Put simply, branding is the way your customers perceive you.
Простіше кажучи, ваш бренд- це те, як ваш клієнт вас сприймає.

Those who have long ruled this world no longer perceive you as docile puppets, but as people who must be reckoned with.
Ті, хто довго управляв цим світом більше не сприймають вас як слухняних маріонеток, а як людей, яких треба поважати.

And your skin plays a very important role in how others perceive you.
І ваша шкіра відіграє дуже важливу роль у тому, як інші сприймають вас.

The woman says to him,“Sir, I perceive you are a prophet.”.
Жінка сказала йому:,"сер, Я бачу, що ти пророк.

Can you imagine other people feeling envious when they perceive you?
Чи можете ви уявити, що інші люди відчувають себе заздрісними, коли вони сприймають вас?

In turn, other people perceive you as more socially repulsive, further increasing the grave social-isolation impact of sleep loss.”.
У свою чергу, інші люди сприймають вас як більш соціально відштовхує, подальше збільшення серйозної соціальної ізоляції вплив втрати сну.

Radiate confidence in everything you do, and then people will perceive you and your words seriously.
Випромінюйте впевненість у всьому, що ви робите, і тоді люди будуть сприймати вас і ваші слова всерйоз.

It means how other people perceive you as a businessman, representative of an organization or social movement, the bearer of certain ideas.
Воно означає те, як інші люди сприймають вас як бізнесмена, представника будь-якої організації чи громадського руху, носія певних ідей.

Assess what you're communicating to better understand how others may perceive you, and make any necessary adjustments.
Оцініть, як ви спілкуєтеся, щоб краще розуміти, як інші сприймають вас, і внесіть необхідні корективи.

The application of a certain pattern on soybean body is pretty strong message of society, radically changes your image and makes others quite differently perceive you.
Нанесення певного малюнка на сої тіло несе досить сильний посил суспільству, кардинально змінює ваш імідж і змушує навколишніх зовсім по-іншому вас сприймати.

You will evaluate your own leadership style and discuss how others perceive you, your work and your effectiveness.
Ви будете оцінювати свій власний стиль лідерства і обговоримо, як інші сприймають вас, ваша робота і ваша ефективність.

Colour plays an important role in influencing moods and emotions, and previous research suggests that the colour of the clothes you wear says a lot about your personality, mood, and even how other people perceive you.
Колір відіграє важливу роль у впливі на настрій і емоції, а попередні дослідження показують, що колір одягу, який ви носите, багато може розповісти про вашу індивідуальність, настрої і навіть про те, як інші люди сприймають вас.

Their focus has mostly been on creating peace of mind for themselves, so if they perceive you as a risk to their serenity, you won't last long.
Вони фокусуються на свій душевний спокій, тому якщо вони сприймають вас як ризик для свого спокою, ваші відносини довго не триватимуть.

The members of the opposite sex will get the impression that they lack the necessary self-confidence and that they perceive you as irrelevant.
У членів протилежної статі створюється враження, що їм не вистачає необхідної впевненості в собі і що вони сприймають вас як нерелевантні.

The closer the image is to the journal image, the more likely it is that men will perceive you as inaccessible and cold.
Чим ближче образ до журнального, тим більша ймовірність, що чоловіки будуть сприймати вас як недоступну і холодну.

Even if you only use the Russian equivalents of the words"please" and"thank you", they will perceive you very differently.
Навіть якщо ви будете використовувати тільки російські еквіваленти слів«please» і«thank you», вони будуть вас сприймати зовсім по іншому.

In the process of creating a personal brand, it is importantDetermine how customers and customers should perceive you. Think every detail.
У процесі створення персонального бренду важливовизначитися з тим, як клієнти і покупці повинні вас сприймати. Продумайте кожну деталь.

When you are just simply YOU, there is no need to worry over what you said or did in the past, how certain people perceive you or how you need to act in different environments.
Коли ви- це ви, вам немає потреби турбуватися про те, що ви сказали або зробили в минулому, як деякі люди сприймають вас, і як ви повинні діяти в тих, чи інших ситуаціях.